Bosch PBD 40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12

 | Deutsch 

1 619 929 L21 | (12.9.13)

Bosch Power Tools

21

Gangwahlschalter

22

Beleuchtungs- und Lasereinheit

23

Innensechskantschlüssel (4 mm)

24

Befestigungsschraube der Bohrsäule

25

Führungszapfen der Bohrsäule

26

Führungsnut der Grundplatte

27

Sicherungsring

28

Haltering

29

Spannhülse

30

Taste Beleuchtung

31

Taste Laserkreuz

32

Taste Drehzahlanzeige/Bohrtiefenanzeige

33

Taste Nullpunkt

34

Stellschrauben für die Klemmkraft der Bremse

* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum 
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in 
unserem Zubehörprogramm.

Technische Daten

Geräusch-/Vibrationsinformation

Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 61029.

Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel 77 dB(A); Schallleis-
tungspegel 90 dB(A). Unsicherheit K = 3 dB.

Gehörschutz tragen!

Schwingungsgesamtwerte a

h

 (Vektorsumme dreier Richtun-

gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 61029:
a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel 
ist entsprechend einem in EN 61029 genormten Messverfah-

ren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektro-
werkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich 
auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas-
tung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit ab-
weichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung 
eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. 
Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Ar-
beitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Ge-
rät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im 
Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den ge-
samten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz 
des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie 
zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerk-
zeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsab-
läufe. 

Konformitätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter 
„Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden 
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 61029, EN 60825-1 gemäß den Bestimmungen der 
Richtlinien 2011/65/EU, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 
2009/125/EG (Verordnung 1194/2012).

Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen 
Leinfelden, 12.09.2013

Montage



Vermeiden Sie ein unabsichtliches Starten des Elektro-
werkzeugs. Während der Montage und bei allen Arbei-
ten an dem Elektrowerkzeug darf der Netzstecker 
nicht an die Stromversorgung angeschlossen sein.

Lieferumfang

Prüfen Sie vor der Erst-Inbetriebnahme des Elektrowerk-
zeugs, ob alle unten aufgeführten Teile mitgeliefert wurden:

– Antriebseinheit 

12

 mit Bohrsäule 

4

– Grundplatte 

1

– Schnellspanner 

3

– Parallelanschlag 

19

– Innensechskantschlüssel 

23

Tischbohrmaschine

PBD 40

Sachnummer

3 603 M07 0..

Nennaufnahmeleistung

W

710

Leerlaufdrehzahl
– 1.  Gang
– 2.  Gang

min

-1

min

-1

200 – 850

600 – 2500

Lasertyp

nm

mW

650

< 1

Laserklasse

2

max. Bohr- Ø
– Stahl
– Holz

mm
mm

13
40

Bohrfutterspannbereich

mm

1,5 – 13

Bohrhub max.

mm

90

Gesamthöhe

mm

650

Maße Grundplatte
(Breite x Tiefe x Höhe)

mm

330 x 350 x 30

Gewicht entsprechend EPTA-
Procedure 01/2003

kg

11,2

Schutzklasse

/

II

Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abwei-
chenden Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können 
diese Angaben variieren.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1183-006.book  Page 12  Thursday, September 12, 2013  11:11 AM