Bosch PBD 40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

 Deutsch | 

13

Bosch Power Tools

1 619 929 L21 | (12.9.13)

Hinweis: 

Überprüfen Sie das Elektrowerkzeug auf eventuelle 

Beschädigungen.
Vor dem weiteren Gebrauch des Elektrowerkzeugs müssen 
Sie Schutzeinrichtungen oder leicht beschädigte Teile sorg-
fältig auf ihre einwandfreie und bestimmungsgemäße Funkti-
on untersuchen. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile 
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, oder ob Teile 
beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein 
und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb 
zu gewährleisten.
Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen Sie sach-
gerecht durch eine anerkannte Fachwerkstatt reparieren 
oder auswechseln lassen.

Montage von Einzelteilen (siehe Bild A)

Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie das Elektrowerk-
zeug wie folgt zusammenbauen:
– Schieben Sie den Schnellspanner 

3

 über die Bohrsäule 

4

. 

– Setzen Sie die Bohrsäule 

4

 so in die Grundplatte 

1

 ein, 

dass der Führungszapfen 

25

 von der Führungsnut 

26

 auf-

genommen wird.

– Ziehen Sie die Befestigungsschraube 

24

 mit dem Innen-

sechskantschlüssel 

23

 fest an.

Montage auf einer Arbeitsfläche (siehe Bild B)



Zur Gewährleistung einer sicheren Handhabung müs-
sen Sie das Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch auf ei-
ne ebene und stabile Arbeitsfläche (z.B. Werkbank) 
montieren.

– Befestigen Sie das Elektrowerkzeug mit einer geeigneten 

Schraubverbindung auf der Arbeitsfläche. Dazu dienen die 
Bohrungen 

18

.

Staub-/Späneabsaugung

Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen 
Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheitsschäd-
lich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube können allergi-
sche Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Be-
nutzers oder in der Nähe befindlicher Personen hervorrufen.
Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten als 
krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatzstoffen 
zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthal-
tiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden.

– Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete 

Staubabsaugung.

– Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filterklas-

se P2 zu tragen.

Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu be-
arbeitenden Materialien.



Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz. 

Stäube können sich leicht entzünden.

Werkzeugwechsel (siehe Bild C)

Die Antriebseinheit 

12

 wird ab Werk mit einem zweihülsigen 

Schnellspannbohrfutter 

16

 ausgeliefert.

Einsatzwerkzeug einsetzen

– Drehen Sie den Sicherungsring 

27

 in Richtung „UNLOCK“.

– Drehen Sie die Spannhülse 

29

 im Uhrzeigersinn bis das 

Einsatzwerkzeug 

17

 eingesetzt werden kann.

– Setzen Sie das Einsatzwerkzeug 

17

 ganz ein, halten Sie es 

in der Werkzeugaufnahme und drehen Sie die Spannhülse 

29

 gegen den Uhrzeigersinn von Hand kräftig zu.

Halten Sie dabei den Haltering 

28

 fest.

– Drehen Sie den Sicherungsring 

27

 in Richtung „LOCK“.

Hinweis: 

Beim Einsetzen von kleinen Bohrern stellen Sie die 

Werkzeugaufnahme vorher auf den ungefähren Bohrdurch-
messer ein. Es besteht sonst die Gefahr, dass der Bohrer 
nicht richtig zentriert eingesetzt wird.

Einsatzwerkzeug entnehmen

– Drehen Sie den Sicherungsring 

27

 in Richtung „UNLOCK“.

– Drehen Sie die Spannhülse 

29

 im Uhrzeigersinn bis das 

Einsatzwerkzeug 

17

 entnommen werden kann.

Betrieb



Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den 
Netzstecker aus der Steckdose.



Ziehen Sie nach jeder Verstellung am Elektrowerkzeug 
Schrauben und Klemmhebel wieder fest.

Arbeitsvorbereitung

Arbeitsbereich beleuchten (siehe Bild D)

Sorgen Sie dafür, dass der unmittelbare Arbeitsbereich aus-
reichend beleuchtet ist.

– Drehen Sie zur 

Inbetriebnahme des Displays 14

 den 

Ein-/Ausschalter 

13

 in Position

.

– Schalten  Sie  die  Beleuchtungseinheit 

22

 mit der Taste 

30

ein.
Im Display 

14

 wird die Anzeige „

Light

“ angezeigt.

Werkstück richtig positionieren (siehe Bild E)

Ein Laserkreuz zeigt Ihnen die exakte Bohrstelle an.

– Drehen Sie zur 

Inbetriebnahme des Displays 14

 den 

Ein-/Ausschalter 

13

 in Position

.

– Schalten  Sie  die  Lasereinheit 

22

 mit der Taste 

31

 ein.

Im Display 

14

 wird die Anzeige „

Laser

“ angezeigt.

– Richten Sie Ihre Markierung auf dem Werkstück am Laser-

kreuz aus.

Werkstück befestigen (siehe Bilder F1

–

F2)

Zur Gewährleistung einer optimalen Arbeitssicherheit müs-
sen Sie das Werkstück immer festspannen. 
Bearbeiten Sie keine Werkstücke, die zu klein zum Festspan-
nen sind.

– Positionieren Sie das Werkstück mit Hilfe des Laserkreu-

zes (siehe „Werkstück richtig positionieren“, Seite 13).

– Lösen Sie den Schnellspannhebel 

2

 am Schnellspanner 

3

.

– Lassen Sie den Schnellspanner auf dem Werkstück auflie-

gen. Drehen sie den Schnellspannhebel 

2

 in Uhrzeigerrich-

tung, bis das Werkstück fest verspannt ist.

– Lösen Sie nach dem Bohren den Schnellspannhebel 

2

 ent-

gegen dem Uhrzeigersinn.

– Drehen Sie den Schnellspanner 

3

 zur Seite und entneh-

men Sie das Werkstück.

OBJ_BUCH-1183-006.book  Page 13  Thursday, September 12, 2013  11:11 AM