Bosch PBD 40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

 | Français 

1 619 929 L21 | (12.9.13)

Bosch Power Tools

Montage



Évitez un démarrage accidentel de l’outil électroporta-
tif. Pendant le montage et lors de travaux sur l’outil 
électroportatif, la fiche de secteur ne doit pas être 
connectée à l’alimentation en courant.

Accessoires fournis

Avant la première mise en service de l’outil électroportatif, vé-
rifiez si toutes les pièces indiquées ci-dessous ont été 
fournies :

– Unité d’entraînement 

12

 avec colonne 

4

– Plaque de base 

1

– Tendeur rapide 

3

– Butée parallèle 

19

– Clé mâle pour vis à six pans 

23

Note : 

Contrôlez si l’outil électroportatif est endommagé.

Avant de réutiliser l’outil électroportatif, vérifiez soigneuse-
ment les dispositifs de protection ou les parties légèrement 
endommagées afin de vous assurer qu’ils peuvent fonction-
ner correctement et remplir les conditions de fonctionne-
ment. Contrôlez si les parties mobiles fonctionnent correcte-
ment et ne coincent pas, ou si des parties sont 
endommagées. Toutes les parties doivent être correctement 
montées et remplir toutes les conditions afin de garantir un 
fonctionnement impeccable.
Faites réparer ou remplacer les dispositifs de protection et les 
parties endommagés par un atelier agréé.

Montage de pièces individuelles (voir figure A)

Avant la première mise en service, il vous faut monter l’outil 
électroportatif comme suit :
– Poussez le tendeur rapide 

3

 sur la colonne 

4

. 

– Placez la colonne 

4

 dans la plaque de base 

1

 de manière à 

ce que le tenon de guidage 

25

 s’enfile dans la gorge de gui-

dage 

26

.

– Serrez fermement la vis de fixation 

24

 au moyen de la clé 

mâle coudée pour vis à six pans creux 

23

.

Montage sur une surface de travail (voir figure B)



Afin d’assurer un maniement en toute sécurité, l’outil 
électroportatif doit être monté sur une surface de tra-
vail plane et stable (par ex. établi) avant son utilisa-
tion.

– A l’aide de vis appropriées, fixez l’outil électroportatif sur la 

surface de travail. Faites cela à l’aide des alésages 

18

.

Aspiration de poussières/de copeaux

Les poussières de matériaux tels que peintures contenant du 
plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être nui-
sibles à la santé. Entrer en contact ou aspirer les poussières 
peut entraîner des réactions allergiques et/ou des maladies 
respiratoires auprès de l’utilisateur ou de personnes se trou-
vant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou de 
hêtre sont considérées comme cancérigènes, surtout en as-
sociation avec des additifs pour le traitement du bois (chro-
mate, lazure). Les matériaux contenant de l’amiante ne 
doivent être travaillés que par des personnes qualifiées.

– Si possible, utilisez un dispositif d’aspiration des pous-

sières approprié au matériau.

– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec 

un niveau de filtration de classe P2.

Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à traiter 
en vigueur dans votre pays.



Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail. 

Les poussières peuvent facilement s’en-

flammer.

Changement d’outil (voir figure C)

L’unité d’entraînement 

12

 est fournie équipée en usine d’un 

mandrin automatique à deux douilles 

16

.

Montage des outils de travail

– Tournez l’anneau de retenue 

27

 vers « UNLOCK ».

– Tournez la douille de serrage 

29

 dans le sens des aiguilles 

d’une montre jusqu’à ce que l’outil de travail 

17

 puisse être 

inséré.

– Insérez l’outil de travail 

17

 jusqu’en butée, maintenez-le en 

position dans le porte-outil et tournez fermement à la main 
la douille de serrage 

29

 dans le sens inverse des aiguilles 

d’une montre.
Tenez fermement l’anneau de blocage 

28

.

– Tournez l’anneau de retenue 

27

 vers « LOCK ».

Note : 

Lors de l’utilisation de petits forets, réglez auparavant 

le porte-outil sur à peu près le diamètre de perçage. Sinon, 
vous risquez de ne pas pouvoir centrer correctement le foret.

Sortir l’outil de travail

– Tournez l’anneau de retenue 

27

 vers « UNLOCK ».

– Tournez la douille de serrage 

29

 dans le sens des aiguilles 

d’une montre jusqu’à ce que l’outil de travail 

17

 puisse être 

retiré.

Fonctionnement



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.



Serrez à nouveau fermement les vis et levier de blo-
cage après chaque modification du réglage de l’outil 
électroportatif.

Préparation du travail

Eclairage de la zone de travail (voir figure D)

Veillez à ce que la zone de travail immédiate soit suffisamment 
éclairée.

– Pour 

mettre l’écran en marche 14

, tournez l’interrupteur 

Marche/Arrêt 

13

 en position 

.

– Allumez l’unité d’éclairage 

22

 à l’aide de la touche 

30

.

«

Light

» est affiché sur l’écran 

14

.

Positionner correctement la pièce à usiner (voir figure E)

Une croix laser vous indique l’endroit de perçage exact.

– Pour 

mettre l’écran en marche 14

, tournez l’interrupteur 

Marche/Arrêt 

13

 en position 

.

– Allumez l’unité laser 

22

 à l’aide de la touche 

31

.

«

Laser

» est affiché sur l’écran 

14

.

OBJ_BUCH-1183-006.book  Page 28  Thursday, September 12, 2013  11:11 AM