Karcher (1.174-909.0) - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

Italiano

substances dangereuses pour l’environnement. En cas 
de contact de détergents avec les yeux, rincez-les aus-
sitôt à l’eau et consultez un médecin immédiatement en 
cas d’ingestion de détergents. 

Appareils avec une valeur de vibrations main-bras > 

2,5 m/s² (voir chapitre 

Caractéristiques techniques

dans le manuel d'utilisation)

몇

PRÉCAUTION

● 

Une durée d'utilisation prolongée de l'appareil peut 

provoquer des troubles circulatoires au niveau des 
mains en raison des vibrations. Il est impossible de 
définir une durée de validité générale pour l'utilisation 
car elle dépend de nombreux facteurs d'influence :

●

Tendance personnelle à souffrir d'une mauvaise cir-
culation sanguine (doigts souvent froids, déman-
geaison dans les doigts)

●

Basse température ambiante. Portez des gants 
chauds pour protéger vos mains.

●

Circulation sanguine entravée par une saisie trop 
ferme.

●

Un usage en continu est plus dangereux qu'une uti-
lisation interrompue par des pauses.

Consultez un médecin en cas d'utilisation régulière et 
de longue durée de l'appareil ou d'apparition répétée 
de symptômes tels que les démangeaisons dans les 
doigts, les doigts froids.

Appareils avec pneus gonflés

몇

PRÉCAUTION

● 

Sur les appareils avec des 

jantes vissées : Assurez-vous que toutes les vis des 
jantes sont bien serrées avant de régler la pression de 
remplissage des pneus.

● 

Assurez-vous que le limiteur 

de pression du compresseur est bien réglé avant de ré-
gler la pression de remplissage des pneus.

● 

Ne dépas-

sez jamais la pression maximale autorisée de 
remplissage des pneus. Vous devez, le cas échéant, 
lire la pression de remplissage des pneus sur les pneu-
matiques et sur la jante. Si les valeurs sont différentes, 
vous devez respecter la valeur la plus petite.

Appareils à eau chaude et moteur thermique, 

appareils avec moteur à combustion



DANGER

● 

Risque d’explosion en cas d'utili-

sation d’un carburant inapproprié. Ne remplissez que le 
carburant indiqué dans le manuel d'utilisation. 

몇

AVERTISSEMENT

● 

Les gaz d'échappe-

ment sont toxiques. N’inhalez pas de gaz d'échappe-
ment. Assurez une ventilation et une évacuation des 
gaz d'échappement lors du fonctionnement de l’appareil 
dans des pièces.

● 

Lors du plein, assurez-vous que le 

carburant n’atteint pas les surfaces chaudes.

몇

PRÉCAUTION

● 

Risque de brûlures. Ne 

vous penchez pas au-dessus de l’ouverture d’échappe-
ment et n’y mettez pas les mains. Ne touchez pas la 
chaudière pendant le fonctionnement du brûleur.

● 

Ne 

fermez jamais les ouvertures de gaz d’échappement.

● 

Assurez-vous de ne pas générer d’émissions de gaz 

d'échappement à proximité des entrées d’air.

● 

Respec-

tez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation 
pour les appareils à moteur thermique.

Entretien et maintenance

몇

AVERTISSEMENT

● 

Avant le nettoyage, 

la maintenance et le remplacement de pièces, coupez 
l’appareil et débranchez la fiche secteur des appareils 
fonctionnant sur secteur.

● 

Mettez le système haute 

pression hors pression avant tous les travaux sur l’ap-
pareil et les accessoires.

몇

PRÉCAUTION

● 

Faites réaliser les répara-

tions uniquement par le point de service après-vente 
autorisé ou par des spécialistes du domaine familiarisés 
avec toutes les consignes de sécurité importantes.

ATTENTION

● 

Pour les appareils professionnels 

utilisés sur différents sites, observez les contrôles de 
sécurité selon les directives locales en vigueur

● 

Court-

circuits ou autres dommages. Ne nettoyez pas l'appareil 
avec un flexible ou jet d’eau sous forte pression.

● 

N'uti-

lisez pas d'acétone ni d'acides dilués ni de solvant, car 
ces produits attaquent les matériaux utilisés dans l'ap-
pareil.

Accessoires et pièces de rechange

몇

PRÉCAUTION

● 

Utilisez exclusivement les 

accessoires et pièces de rechange autorisés par le fa-
bricant. Les accessoires et pièces de rechange origi-
naux garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut 
de votre appareil.

● 

Faites réaliser les réparations et le 

montage de pièces de rechange uniquement par un ser-
vice après-vente autorisé afin d'éviter les risques.

Transport

몇

PRÉCAUTION

● 

Coupez l’appareil avant 

le transport. Fixez l’appareil en tenant compte de 
son poids, voir chapitre 

Caractéristiques techniques

dans le manuel d'utilisation. 

● 

Risque d’accident et 

de blessure. Lors du transport et du stockage, observez 
le poids de l’appareil, voir chapitre Caractéristiques 
techniques dans le manuel d'instructions.

Avvertenze di sicurezza 

Idropulitrice

Prima di utilizzare l'apparecchio per la 
prima volta, leggere queste avvertenze 
di sicurezza e le istruzioni per l'uso origi-

nali. Agire secondo quanto indicato nelle istruzioni. 
Conservare entrambi i libretti per un uso futuro o per un 
successivo proprietario.

●

Osservare sempre sia le indicazioni riportate nelle 
istruzioni, sia le norme generali vigenti in materia di 
sicurezza/antinfortunistica.

●

Le targhette di avvertimento e indicazione applicate 
sull'apparecchio forniscono informazioni importanti 
per un utilizzo in completa sicurezza.

Livelli di pericolo



PERICOLO

● 

Indica un pericolo imminente che determina lesioni 

gravi o la morte.

몇

AVVERTIMENTO

● 

Indica una probabile situazione pericolosa che po-

trebbe determinare lesioni gravi o la morte.

몇

PRUDENZA

● 

Indica una probabile situazione pericolosa che po-

trebbe causare lesioni leggere.

ATTENZIONE

● 

Indica una probabile situazione pericolosa che po-

trebbe determinare danni alle cose.