Мойки высокого давления Karcher (1.174-909.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
Čeština
vodot
ě
sné a nesmí ležet ve vod
ě
. Spojka nesmí ležet
na podlaze. Používejte kabelové bubny, které zaru
č
ují
umíst
ě
ní zásuvek nejmén
ě
60 mm nad podlahou.
●
Všechny díly v pracovní oblasti, které jsou pod
proudem, musí být chrán
ě
ny proti tryskající vod
ě
.
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj p
ř
ipojujte pouze
k elektrické p
ř
ípojce, kterou nainstaloval kvalifikovaný
elektriká
ř
v souladu s normou IEC 60364-1.
●
Zkontrolujte p
ř
ed každým spušt
ě
ním provozu sí
ť
ový
kabel se sí
ť
ovou zástr
č
kou, zda nejsou poškozené.
P
ř
ístroj s p
ř
ipojovacím sí
ť
ovým kabelem neuvád
ě
jte do
provozu. Poškozený sí
ť
ový kabel nechte neprodlen
ě
vym
ě
nit v autorizovaném servisu / kvalifikovaným
elektriká
ř
em.
●
Nepoško
ď
te sí
ť
ová p
ř
ípojku a
prodlužovací kabel p
ř
ejetím, p
ř
imá
č
knutím, škubnutím
a podobn
ě
. Chra
ň
te sí
ť
ový kabel p
ř
ed horkem, olejem a
ostrými hranami.
●
Používejte pouze sí
ť
ový kabel
p
ř
edepsaný výrobcem, to platí rovn
ě
ž pro vým
ě
nu
sí
ť
ového kabelu. Obj.
č
. a typ viz návod k použití.
●
Nevhodné elektrické prodlužovací kabely mohou být
nebezpe
č
né. Ve venkovním prost
ř
edí používejte pouze
schválené elektrické prodlužovací kabely s p
ř
íslušným
ozna
č
ením a dostate
č
ným pr
ůř
ezem.
●
Spojky na
kabelech sí
ť
ové p
ř
ípojky nebo prodlužovacího kabelu
nahrazujte pouze spojkami se shodnou mírou
vodot
ě
snosti a stejnou mechanickou pevností.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
P
ř
i delších provozních
p
ř
estávkách a po použití p
ř
ístroj vypínejte hlavním
vypína
č
em a odpojujte sí
ť
ovou zástr
č
ku.
POZOR
●
Spínání vyvolává krátkodobé poklesy
nap
ě
tí.
●
Za nep
ř
íznivých podmínek v síti m
ů
že být
nep
ř
ízniv
ě
ovlivn
ě
no fungování jiných p
ř
ístroj
ů
.
●
P
ř
i
nižší impedanci sít
ě
než 0,15 ohm
ů
se nep
ř
edpokládají
žádné poruchy.
Vodovodní p
ř
ípojka
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj nesmíte uvád
ě
t do
provozu, pokud je vysokotlaká hadice poškozená.
Poškozenou vysokotlakou hadici neprodlen
ě
vym
ěň
te. Smí se používat pouze hadice a spojky
doporu
č
ené výrobcem. Obj.
č
. viz
návod k použití
.
●
Šroubení všech p
ř
ipojovacích hadic musí být t
ě
sná.
POZOR
●
Dodržujte p
ř
edpisy stanovené místní
vodárnou.
Provoz
NEBEZPE
Č
Í
●
P
ř
i použití p
ř
ístroje
v nebezpe
č
ných místech (nap
ř
.
č
erpací stanice)
dodržujte p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
●
Provoz
v oblastech s nebezpe
č
ím výbuchu je zakázán.
●
Nikdy nevysávejte rozpoušt
ě
dla, kapaliny s obsahem
rozpoušt
ě
del nebo ne
ř
ed
ě
né kyseliny. Mezi pat
ř
í nap
ř
.
benzin,
ř
edidla do barev nebo topný olej. Rozprášená
mlha je vysoce vzn
ě
tlivá, výbušná a toxická.
●
Poškozené pneumatiky vozidel / ventilky pneumatik
jsou životu nebezpe
č
né. Pneumatiky vozidel / ventilky
pneumatik se mohou vysokotlakým paprskem poškodit
a prasknout. První známkou tohoto procesu je zbarvení
pneumatik. P
ř
i
č
išt
ě
ní pneumatik vozidel / ventilk
ů
pneumatik dodržujte minimální vzdálenost paprsku
vody 30 cm.
몇
VAROVÁNÍ
●
Nepoužívejte p
ř
ístroj, pokud
jsou v jeho dosahu osoby bez p
ř
íslušného ochranného
od
ě
vu.
●
U krátkých pracovních nástavc
ů
se m
ů
že ruka
dostat do kontaktu s vysokotlakým paprskem. Nikdy
nepoužívejte trysku s bodovým paprskem nebo rota
č
ní
trysku s pracovními nástavci, které jsou kratší než
75 cm.
●
Vyst
ř
ikující vodní paprsek p
ů
sobí na pracovní
nástavec reaktivní silou. V d
ů
sledku zalomení
pracovního nástavce p
ů
sobí síla sm
ě
rem nahoru.
Pistole a pracovní nástavec pevn
ě
uchopte.
●
P
ř
i
použití zalomených st
ř
íkací za
ř
ízení se mohou reaktivní
síly a zkrut zm
ě
nit.
●
Nesm
ěř
ujte vysokotlaký paprsek
na sebe, nap
ř
. kv
ů
li
č
išt
ě
ní od
ě
vu nebo obuvi.
●
Nesm
ěř
ujte vysokotlaký paprsek na osoby, zví
ř
ata,
aktivní elektrická za
ř
ízení nebo na p
ř
ístroj samotný.
●
Neost
ř
ikujte žádné p
ř
edm
ě
ty, které obsahují látky
poškozující zdraví (nap
ř
. azbest).
●
P
ř
ed každým
spušt
ě
ním provozu zkontrolujte p
ř
ístroj a p
ř
íslušenství
jako nap
ř
. vysokotlakou hadici, vysokotlakou pistoli a
bezpe
č
nostní za
ř
ízení, zda jsou v
ř
ádném stavu a
provozn
ě
bezpe
č
né. Poškozený p
ř
ístroj nepoužívejte.
Poškozené komponenty neprodlen
ě
vym
ěň
te.
●
Používejte pouze vysokotlaké hadice, armatury a
spojky doporu
č
ené výrobcem.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Nikdy p
ř
ístroj
neponechávejte bez dozoru, dokud je v provozu.
●
Nikdy neotevírejte kapotu, pokud je motor v chodu.
●
P
ř
i provozu nearetujte páku vysokotlaké pistole.
●
Po
provozu s horkou vodou nechte hadice vychladnout
nebo krátce spus
ť
te p
ř
ístroj v režimu se studenou
vodou.
●
P
ř
ístroj musí stát na rovném, pevném
podkladu.
●
P
ř
ed
č
išt
ě
ním se musí provést posouzení
rizik pro
č
išt
ě
ný povrch kv
ů
li stanovení bezpe
č
nostních
požadavk
ů
a opat
ř
ení na ochranu zdraví. Musíte u
č
init
p
ř
íslušná bezpe
č
nostní opat
ř
ení, která jsou zapot
ř
ebí.
POZOR
●
Nikdy neprovozujte p
ř
ístroj p
ř
i teplotách
nižších než 0 °C.
●
Č
išt
ě
ní motoru provád
ě
jte pouze
v mycích boxech s odlu
č
ova
č
em oleje.
Provoz s
č
isticími prost
ř
edky
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Ukládejte
č
isticí prost
ř
edky
na místech nep
ř
ístupných d
ě
tem.
●
P
ř
i použití
č
isticích
prost
ř
edk
ů
se
ř
i
ď
te bezpe
č
nostním listem výrobce,
zejména pokyny ohledn
ě
osobní ochranné výstroje.
●
Používejte pouze
č
isticí prost
ř
edky dodané nebo
doporu
č
ené výrobcem. Použití jiných
č
isticích
prost
ř
edk
ů
nebo chemikálií m
ů
že narušit bezpe
č
nost
p
ř
ístroje.
●
Doporu
č
ené
č
isticí prost
ř
edky nepoužívejte
ne
ř
ed
ě
né. Výrobky jsou provozn
ě
bezpe
č
né, protože
neobsahují kyseliny, louhy ani látky škodlivé pro životní
prost
ř
edí. P
ř
i kontaktu
č
isticích prost
ř
edk
ů
s o
č
ima si je
ihned d
ů
kladn
ě
vypláchn
ě
te vodou a neprodlen
ě
vyhledejte léka
ř
e stejn
ě
tak jako p
ř
i požití
č
isticích
prost
ř
edk
ů
.
P
ř
ístroje s hodnotou p
ř
enosu vibrací na dlan
ě
a
paže > 2,5 m/s² (viz kapitola
Technické údaje
v návodu k použití)
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Delší doba používání p
ř
ístroje m
ů
že vést ke vzniku
ob
ě
hových problém
ů
u p
ř
edních kon
č
etin v d
ů
sledku
vibrací. Všeobecn
ě
platnou dobu používání nelze
stanovit, protože ji ovliv
ň
uje více faktor
ů
:
●
Osobní predispozice ke špatnému ob
ě
hu (
č
asto
studené prsty, mraven
č
ení v prstech)
●
Nízká teplota prost
ř
edí. Používejte teplé rukavice na
ochranu rukou.
●
Pevným stiskem omezovaný krevní ob
ě
h.
●
Nep
ř
erušovaný provoz je škodliv
ě
jší než provoz
p
ř
erušovaný p
ř
estávkami.
P
ř
i pravidelném, dlouhodobém používání p
ř
ístroje a
p
ř
i opakovaných projevech p
ř
íznak
ů
, nap
ř
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)