Мойки высокого давления Karcher (1.174-909.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Hrvatski
47
presjekom voda koji su za to odobreni te odgovaraju
ć
e
ozna
č
eni.
●
Spojnice na vodu priklju
č
ka na elektri
č
nu
mrežu ili produžnom vodu zamijenite samo spojevima
koji imaju jednaki stupanj vodonepropusnosti te jednaku
mehani
č
ku
č
vrsto
ć
u.
몇
OPREZ
●
Kod duljih stanki u radu i nakon upo-
rabe isklju
č
ite ure
đ
aj na glavnoj sklopci / sklopci ure
đ
aja
i izvucite strujni utika
č
.
PAŽNJA
●
Postupci uklapanja stvaraju kratkotrajna
smanjenja napona.
●
Kod nepovoljnih uvjeta mreže to
može nepovoljno djelovati na druge ure
đ
aje.
●
Pri impe-
danciji mreže manjoj od 0,15 oma ne o
č
ekuju se nika-
kve smetnje.
Priklju
č
ak za vodu
몇
UPOZORENJE
●
Ure
đ
aj ne smijete uklju-
č
ivati ako je visokotla
č
no crijevo ošte
ć
eno. Ošte
ć
e-
no visokotla
č
no crijevo odmah zamijenite. Smijete
upotrebljavati samo crijeva i spojevi koje preporu-
č
uje proizvo
đ
a
č
. Kataloški br. vidi u
uputama za rad
.
●
Vij
č
ani spojevi svih priklju
č
nih crijeva moraju biti ne-
propusni.
PAŽNJA
●
Pridržavajte se propisa za sprje
č
avanje
nezgoda.
Pogon
OPASNOST
●
Prilikom primjene ure
đ
aja u
podru
č
jima opasnosti (npr. benzinska crpka) pridržavaj-
te se odgovaraju
ć
ih sigurnosnih propisa.
●
Zabranjen je
rad u podru
č
jima ugroženim eksplozijom.
●
Nikad ne
usisavajte otapala, teku
ć
ine koje sadrže otapala ili nera-
zrije
đ
ene kiseline. U to se ubrajaju npr. benzin, razrje
đ
i-
va
č
boje ili loživo ulje. Raspršena magla je visoko
zapaljiva, eksplozivna i otrovna.
●
Ošte
ć
ene automobil-
ske gume / ventili guma su opasni po život. Automobil-
ske gume / ventili guma mogu se oštetiti visokotla
č
nim
mlazom i puknuti. Prvi znak za to je promjena boje gu-
me. Pri
č
iš
ć
enju automobilskih guma / ventila guma odr-
žavajte udaljenost mlaza od najmanje 30 cm.
몇
UPOZORENJE
●
Ne upotrebljavajte ure
đ
aj,
ako se u njegovom dometu nalaze osobe bez odgova-
raju
ć
e zaštitne odje
ć
e.
●
Kod kratkih cijevi za prskanje
vaša ruka može do
ć
i u dodir s visokotla
č
nim crijevom.
Uskomlaznu sapnicu ili rotorsku sapnicu nikad ne rabite
sa cijevima za prskanje kra
ć
ima od 75 cm.
●
Uslijed
mlaza vode koji izlazi iz cijevi za prskanje nastaje po-
vratna udarna sila. Zbog cijevi za prskanje pod kutom si-
la djeluje prema gore.
Č
vrsto držite prskalicu i cijev za
prskanje.
●
Kod primjene dijelova za prskanje pod ku-
tom može do
ć
i do promjene povratnih udarnih sila i sila
zakretanja.
●
Ne usmjeravajte visokotla
č
ni mlaz prema
sebi, npr. Kako biste o
č
istili odje
ć
u ili obu
ć
u.
●
Ne
usmjeravajte visokotla
č
ni mlaz prema osobama, životi-
njama, aktivnoj elektri
č
noj opremi ili prema samom ure-
đ
aju.
●
Ne prskajte predmete koji sadrže tvari opasne
po zdravlje (npr. azbest).
●
Prije svakog pogona provje-
rite propisno stanje i sigurnost za rad ure
đ
aja i pribora,
kao što su npr. visokotla
č
no crijevo, visokotla
č
na ru
č
na
prskalica i sigurnosni ure
đ
aji. Ne upotrebljavajte ure
đ
aj
ako je ošte
ć
en. Bez odlaganja zamijenite ošte
ć
ene
komponente.
●
Upotrebljavajte samo visokotla
č
na crije-
va, armature i spojke koje preporu
č
uje proizvo
đ
a
č
.
몇
OPREZ
●
Ure
đ
aj tako dugo dok radi ne ostav-
ljajte bez nadzora.
●
Ne otvarajte poklopac dok motor
radi.
●
Nemojte tijekom rada uglaviti polugu visokotla
č
-
ne ru
č
ne prskalice.
●
Nakon rada s vru
ć
om vodom osta-
vite crijeva da se ohlade ili nakratko uklju
č
ite ure
đ
aj u
na
č
inu rada s hladnom vodom.
●
Ure
đ
aj mora imati rav-
nu, stabilnu podlogu.
●
Prije
č
iš
ć
enja morate provesti
procjenu opasnosti za površinu koju je potrebno o
č
istiti,
kako bi ste utvrdili koji zahtjevi sigurnosti i zaštite zdrav-
lja postoje. Odgovaraju
ć
e tomu morate poduzeti potreb-
ne mjere zaštite.
PAŽNJA
●
Ure
đ
aj ne koristite na temperaturama ni-
žim od 0 °C.
●
Č
iš
ć
enje motora provodite samo na mje-
stima za pranje koja imaju separator ulja.
Rad sa sredstvom za pranje
몇
OPREZ
●
Č
uvajte sredstva za pranje na mjesti-
ma koja su nedostupna djeci.
●
Pri uporabi sredstava za
pranje pridržavajte se sigurnosno-tehni
č
kog lista proi-
zvo
đ
a
č
a sredstva za pranje, osobito upute o osobnoj
zaštitnoj opremi.
●
Upotrebljavajte samo sredstva za
pranje koja je isporu
č
uje ili preporu
č
uje proizvo
đ
a
č
. Pri-
mjena drugih sredstava za pranje ili kemikalija može lo-
še utjecati na sigurnost ure
đ
aja.
●
Preporu
č
ena
sredstva za pranje ne primjenjujte nerazrije
đ
ena. Proi-
zvodi su sigurni za rad jer ne sadrže kiseline, lužine ili
tvari štetne za okoliš. U slu
č
aju dodira sredstava za pra-
nje s o
č
ima, o
č
i temeljito isperite vodom i odmah posje-
tite lije
č
nika. Isto tako i u slu
č
aju gutanja sredstava za
pranje.
Ure
đ
aji s vrijednoš
ć
u vibracije ruka-šaka > 2,5 m/s²
(vidi poglavlje
Tehni
č
ki podaci
u uputama za rad)
몇
OPREZ
●
Dulja uporaba ure
đ
aja može uzrokovati poreme
ć
aje
prokrvljenosti u šakama uslijed vibriranja. Ne može
se odrediti op
ć
e trajanje uporabe jer ono ovisi o više
č
imbenika:
●
Osobna sklonost lošoj prokrvljenosti (
č
esto hladni
prsti, utrnulost prstiju).
●
Niska temperatura okoline. Nosite tople rukavice za
zaštitu šaka.
●
Prokrvljenost sprije
č
ena
č
vrstim hvatom.
●
Rad bez prekida štetniji je od rada prekinuta stanka-
ma.
U slu
č
aju redovite, dugotrajne uporabe ure
đ
aja te
ako se opetovano javljaju simptomi kao što su primje-
rice utrnulost prstiju, hladni prsti, obratite se lije
č
niku.
Ure
đ
aji s gumama sa zra
č
nicama
몇
OPREZ
●
Kod ure
đ
aja s naplatcima pri
č
vrš
ć
e-
nim vijcima: Prije nego što namjestite tlak punjenja gu-
me, provjerite jesu li svi vijci naplatka
č
vrsto pritegnuti.
●
Prije nego što namjestite tlak punjenja gume, provjeri-
te je li reduktor tlaka na kompresoru pravilno namješten.
●
Nikad ne prekora
č
ujte maksimalno dopušteni tlak pu-
njenja guma. Tlak punjenja gume morate o
č
itati na gumi
i po potrebi na naplatku. Ako su vrijednosti razli
č
ite, mo-
rate se pridržavati manje vrijednosti.
Ure
đ
aji s vru
ć
om vodom i ure
đ
aji s benzinskim
motorom, ure
đ
aji s motorom s unutrašnjim
izgaranjem
OPASNOST
●
Opasnost od eksplozije zbog
neprikladnog goriva. To
č
ite samo gorivo navedeno u
uputama u rad.
몇
UPOZORENJE
●
Ispušni plinovi su otrovni.
Ne udišite ispušne plinove. Osigurajte pri radu ure
đ
aja
u prostorijama dostatnu ventilaciju i odvo
đ
enje ispušnih
plinova.
●
Prilikom to
č
enja goriva osigurajte, da gorivo
ne dospije na vru
ć
e površine.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)