Мойки высокого давления Karcher (1.174-909.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
46
Hrvatski
Starostlivos
ť
a údržba
몇
VÝSTRAHA
●
Pred
č
istením, údržbou a vý-
menou dielov je nutné vypnú
ť
prístroj a v prípade sie
ť
o-
vo napájaných prístrojov vytiahnu
ť
sie
ť
ovú zástr
č
ku.
●
Pred všetkými prácami na prístroji a príslušenstve od-
pojte vysokotlakový systém od tlaku.
몇
UPOZORNENIE
●
Opravy smú vykonáva
ť
iba autorizované servisné strediská alebo odborníci v
príslušnom odbore, ktorí sú oboznámení so všetkými
relevantnými bezpe
č
nostnými predpismi.
POZOR
●
Dodržiavajte bezpe
č
nostnú kontrolu pre
mobilné, komer
č
ne používané prístroje v súlade s
miestnymi platnými predpismi.
●
Skraty alebo iné po-
škodenia. Na
č
istenie prístroja nepoužívajte prúd vody
z hadice alebo vysokotlakový prúd vody.
●
Nepoužívajte
acetón, nezriedené kyseliny a rozpúš
ť
adlá, pretože po-
škodzujú materiály použité v prístroji.
Príslušenstvo a náhradné diely
몇
UPOZORNENIE
●
Používajte iba príslu-
šenstvo a náhradné diely schválené výrobcom. Origi-
nálne príslušenstvo a originálne náhradné diely
zaru
č
ujú bezpe
č
nú a bezporuchovú prevádzku prístro-
ja.
●
Opravy a montáž náhradných dielov smú vykoná-
va
ť
len autorizované servisné strediská, týmto možno
predís
ť
ohrozeniu.
Preprava
몇
UPOZORNENIE
●
Prístroj pred prepra-
vou vypnite. Prístroj upevnite pri zoh
ľ
adnení hmot-
nosti, pozrite si kapitolu
Technické údaje
v návode
na prevádzku.
●
Nebezpe
č
enstvo nehody a zranenia.
Pri preprave a skladovaní zoh
ľ
adnite hmotnos
ť
prístro-
ja, pozrite si kapitolu Technické údaje v návode návod
na obsluhu.
Sigurnosni napuci Visokotla
č
ni
č
ista
č
Prije prve uporabe Vašeg ure
đ
aja pro
č
i-
tajte ove sigurnosne naputke i izvorne
upute za rad. Postupajte u skladu s nji-
ma.
Č
uvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za slje-
de
ć
eg vlasnika.
●
Osim naputaka u uputama za rad, morate uzeti u
obzir i op
ć
e propise o sigurnosti i sprje
č
avanju nez-
goda koje je donio zakonodavac.
●
Natpisi s upozorenjima i napomenama daju važne
naputke za siguran rad.
Sigurnosne razine
OPASNOST
●
Uputa na neposredno prijete
ć
u opasnosti koja bi mo-
gla dovesti do teške ozljede ili smrti.
몇
UPOZORENJE
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do teške ozljede ili smrti.
몇
OPREZ
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do ošte
ć
enja imovine.
Osobna zaštitna oprema
몇
OPREZ
●
Pri radovima na ure
đ
aju nosite pri-
kladne rukavice.
●
Nosite zaštitu sluha, ako je u uputa-
ma za rad navedena razina zvu
č
nog tlaka viša od
80 dB(A), vidi poglavlje Tehni
č
ki podaci u uputama za
rad.
●
Nosite zaštitnu odje
ć
u i zaštitne nao
č
ale, kako bi-
ste se zaštitili od povratnog prskanja vode ili prljavštine.
●
Tijekom uporabe visokotla
č
nih
č
ista
č
a mogu nastati
aerosoli. Udisanje aerosola može uzrokovati ošte
ć
enja
zdravlja. Poslodavac je dužan provesti procjenu opa-
snosti, kako bi se ovisno o površini koju je potrebno
č
i-
stiti i okruženju odredile potrebne mjere zaštite od
udisanja aerosola. Maske za zaštitu dišnih organa klase
FFP 2 ili više prikladne su za zaštitu od vodenastih ae-
rosola.
Op
ć
i sigurnosni napuci
OPASNOST
●
Opasnost od gušenja. Držite
ambalažnu foliju dalje od djece.
몇
UPOZORENJE
●
Ure
đ
aj upotrebljavajte sa-
mo u skladu s njegovom namjenom. Uzmite u obzir lo-
kalne okolnosti i pri radu s ure
đ
ajem obratite pozornost
na druge osobe, osobito na djecu.
●
Ure
đ
aj nije nami-
jenjen za to da ga koriste osobe s ograni
č
enim tjele-
snim, osjetnim ili duhovnim sposobnostima ili bez
iskustva i/ili s nedostatnim znanjem.
●
Ure
đ
aj smiju ko-
ristiti samo osobe koje su podu
č
ene rukovanju ure
đ
a-
jem ili su dokazale svoju sposobnost rukovanja te su
izri
č
ito zadužene za korištenje.
●
Djeca trebaju biti pod
nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s ure
đ
a-
jem.
●
Djeca i mladež ne smiju upravljati ure
đ
ajem.
몇
OPREZ
●
Sigurnosni ure
đ
aji služe vašoj zaštiti.
Nikad ne mijenjajte i nemojte zaobilaziti sigurnosne ure-
đ
aje.
Opasnost od strujnog udara
OPASNOST
●
Priklju
č
ite ure
đ
aje klase zašti-
te I na propisno uzemljene izvore struje.
●
Navedeni na-
pon na natpisnoj plo
č
ici mora odgovarati naponu izvora
struje.
●
Obratite pozornost na minimalno osiguranje
uti
č
nice, vidi poglavlje Tehni
č
ki podaci u uputama za
rad.
●
Ure
đ
ajem upravljajte samo preko zaštitne nad-
strujne sklopke (maksimalno 30 mA).
●
Nikada ne diraj-
te strujne utika
č
e i uti
č
nice vlažnim rukama.
●
Strujni
utika
č
i spojnica produžnog voda moraju biti vodonepro-
pusni i ne smiju ležati u vodi. Spojnica ne smije ležati na
podu. Upotrebljavajte kabelske bubnjeve koji osigura-
vaju, da se uti
č
nice nalaze najmanje 60 mm iznad tla.
●
Svi dijelovi koji provode struju u podru
č
ju rada moraju
biti zašti
ć
eni od mlaza vode.
몇
UPOZORENJE
●
Priklju
č
ite ure
đ
aj samo na
elektri
č
ni priklju
č
ak koji je izveo stru
č
ni elektri
č
ar u skla-
du s IEC 60364-1.
●
Prije svakog pogona provjerite je li
priklju
č
ni strujni kabel sa strujnim utika
č
em ošte
ć
en.
Ure
đ
aj ne stavljajte u pogon ako je priklju
č
ni strujni ka-
bel ošte
ć
en. Ošte
ć
eni priklju
č
ni strujni kabel bez odla-
ganja dajte zamijeniti od ovlaštene servisne službe /
stru
č
nog elektri
č
ara.
●
Nemojte ozlijediti ili oštetiti vod
priklju
č
ka na mrežu ili produžni vod pregaženjem, pri-
gnje
č
enjem, istezanjem ili sli
č
no. Zaštitite priklju
č
ni
strujni kabel od vru
ć
ine, ulja i oštrih rubova.
●
Upotrije-
bite samo priklju
č
ni strujni kabel koji propisuje proizvo-
đ
a
č
, to vrijedi i kod zamjene voda. Kataloški br. i tip vidi
u uputama za rad.
●
Neprikladni elektri
č
ni produžni vo-
dovi mogu biti opasni. Na otvorenom upotrebljavajte sa-
mo elektri
č
ne produžne vodove s dostatnim popre
č
nim
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
