Мойки высокого давления Karcher (1.174-909.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
Svenska
몇
FÖRSIKTIGHET
●
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
lättare personskador.
OBSERVERA
●
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
materiella skador.
Personlig skyddsutrustning
몇
FÖRSIKTIGHET
●
Använd lämpliga hand-
skar vid arbeten på maskinen.
●
Bär hörselskydd om
bruksanvisningen anger en ljudtrycksnivå på mer än 80
dB(A). Se kapitlet Tekniska data i bruksanvisningen.
●
Använd lämpliga skyddskläder och skyddsglasögon
för att skydda dig mot vatten- eller smutsstänk.
●
Vid an-
vändning av högtryckstvättar kan det bildas aerosoler.
Inandning av aerosoler kan leda till hälsoskador. Ar-
betsgivaren är skyldig att genomföra en riskbedömning
för att fastställa nödvändiga skyddsåtgärder mot inand-
ning av aerosoler, beroende av den yta som ska rengö-
ras samt omgivningen. Andningsskyddsmasker av
klass FFP 2 eller högre lämpar sig som skydd mot vatt-
niga aerosoler.
Allmän säkerhetsinformation
FARA
●
Kvävningsrisk. Håll förpackningsfolier
utom räckhåll för barn.
몇
VARNING
●
Använd endast maskinen enligt
bestämmelserna. Ta hänsyn till lokala förhållanden när
du arbetar med maskinen och var försiktig när folk be-
finner sig i närheten, framför allt barn.
●
Maskinen får
inte användas av personer med nedsatt fysisk, sens-
orisk eller mental förmåga eller med begränsad kun-
skap och erfarenhet.
●
Maskinen får endast användas
av personer som instruerats i hur den fungerar eller tyd-
ligt visat att de klarar av att hantera den och uttryckligen
fått uppdraget att använda den.
●
Håll uppsikt över barn
för att vara säker på att de inte leker med maskinen.
●
Barn och ungdomar får inte använda maskinen.
몇
FÖRSIKTIGHET
●
Säkerhetsanordningar-
na är till för att skydda dig. Ändra eller kringgå aldrig sä-
kerhetsanordningar.
Risk för elektriska stötar
FARA
●
Maskiner av kapslingsklass I får endast
anslutas till jordade strömkällor.
●
Spänningen som
anges på typskylten måste överensstämma med ström-
källans spänning.
●
Iaktta minimisäkringen av eluttaget,
se kapitlet Tekniska data i bruksanvisningen.
●
Maski-
nen får endast användas via en jordfelsbrytare
(max. 30 mA).
●
Ta aldrig tag i nätkontakten eller elutta-
get med fuktiga händer.
●
Nätkontakt och koppling till en
förlängningsledning måste vara vattentäta och får inte
ligga i vatten. Kopplingen får inte ligga på golvet. An-
vänd kabeltrummor som garanterar att uttagen ligger
minst 60 mm över golvet.
●
Alla strömförande delar i ar-
betsområdet måste vara spolsäkra.
몇
VARNING
●
Anslut bara enheten till ett eluttag
som installerats av en elektriker enligt IEC 60364-1.
●
Kontrollera före varje användning att nätanslutnings-
ledningen och nätkontakten inte är skadade. En maskin
med skadad nätanslutningsledning får inte användas.
Låt auktoriserad kundtjänst/fackkunnig elektriker ome-
delbart byta ut en skadad nätanslutningsledning.
●
Nätanslutnings- och förlängningsledningen får inte
skadas genom att den överkörs, kläms, rycks i eller lik-
nande. Skydda nätanslutningsledningen mot värme, ol-
ja och vassa kanter.
●
Använd endast den av
tillverkaren föreskrivna nätanslutningsledningen; detta
gäller även när ledningen byts ut. För beställningsnum-
mer och typ, se bruksanvisningen.
●
Olämpliga elektris-
ka förlängningsledningar kan vara farliga. Utomhus ska
endast godkända och på motsvarande sätt märkta elek-
triska förlängningsledningar med tillräcklig ledningsdia-
meter användas.
●
Byt endast ut kopplingar på
nätanslutnings- eller förlängningsledningen mot sådana
med samma vattentäthet och samma mekaniska håll-
fasthet.
몇
FÖRSIKTIGHET
●
Stäng av maskinen med
huvudströmbrytaren/maskinens strömbrytare och lossa
nätkontakten vid längre driftpauser och efter använd-
ning.
OBSERVERA
●
Tillkopplingsförlopp genererar
korta spänningsfall.
●
Under ogynnsamma närförhållan-
den kan negativ inverkan på andra maskiner uppträda.
●
Vid nätimpedans under 0,15 ohm är inga störningar
att vänta.
Vattenanslutning
몇
VARNING
●
Maskinen får inte tas i drift om
högtrycksslangen är skadad. Byt genast ut en ska-
dad högtrycksslang. Endast slangar och anslut-
ningar som rekommenderas av tillverkaren får
användas. Beställningsnummer, se
bruksanvisning-
en
.
●
Alla anslutningsslangars förskruvningar måste va-
ra täta.
OBSERVERA
●
Följ föreskrifterna från det lokala
vattenverket.
Drift
FARA
●
Följ gällande säkerhetsföreskrifter om
maskinen ska användas i riskområden (t.ex. bensin-
mackar).
●
Det är förbjudet att använda maskinen i ex-
plosionsfarliga områden.
●
Sug aldrig in
lösningsmedel, vätskor som innehåller lösningsmedel
eller outspädda syror. Dessa inkluderar t.ex. bensin, för-
tunning eller eldningsolja. Sprejen är högantändlig, ex-
plosiv och giftig.
●
Skadade fordonsdäck/däckventiler
är livsfarliga. Fordonsdäck/däckventiler kan skadas på
grund av högtrycksstrålen och brista. Ett första tecken
på detta är missfärgning av däcket. Håll ett avstånd på
minst 30 cm vid rengöring av fordonsdäck/däckventiler.
몇
VARNING
●
Maskinen får inte användas när
personer utan lämpliga skyddskläder befinner sig inom
räckhåll.
●
Vid användning av korta strålrör kan handen
komma i kontakt med högtrycksstrålen. Använd aldrig
punktstrålmunstycke eller rotormunstycke med strålrör
som är kortare än 75 cm.
●
Från vattenstrålen som
kommer ut ur strålröret uppstår en rekylkraft. Genom att
strålröret är vinklat verkar en kraft uppåt. Håll hårt i spru-
tan och strålröret.
●
Om vinklade sprutanordningar an-
vänds kan rekyl- och vridkrafterna ändras.
●
Rikta inte
högtrycksstrålen mot dig själv, t.ex. för att rengöra klä-
der eller skor.
●
Rikta inte högtrycksstrålen mot perso-
ner, djur, aktiv elektrisk utrustning eller mot själva
maskinen.
●
Spola inte av föremål som innehåller hälso-
farliga ämnen (t.ex. asbest).
●
Kontrollera före varje an-
vändning att maskin och tillbehör, som t.ex.
högtrycksslang, högtryckspistol och säkerhetsanord-
ningar, är oskadade och i funktionssäkert skick. Använd
inte maskinen om den är skadad. Byt omedelbart ut
skadade komponenter.
●
Använd endast högtryckss-
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)