Мойки высокого давления Karcher (1.174-909.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ελληνικά
27
η
βενζίνη
,
τα
αραιωτικά
χρωμάτων
ή
το
πετρέλαιο
θέρμανσης
.
Το
εκνέφωμα
ψεκασμού
είναι
πολύ
εύφλεκτο
,
εκρηκτικό
και
τοξικό
.
●
Τα
ελαστικά
οχημάτων
/
οι
βαλβίδες
ελαστικών
που
έχουν
υποστεί
ζημιά
είναι
επικίνδυνα
για
τη
ζωή
.
Τα
ελαστικά
οχημάτων
/
οι
βαλβίδες
ελαστικών
μπορεί
να
υποστούν
ζημιά
και
να
σπάσουν
από
τη
δέσμη
υψηλής
πίεσης
.
Η
πρώτη
ένδειξη
για
κάτι
τέτοιο
είναι
ο
αποχρωματισμός
του
ελαστικού
.
Κατά
τον
καθαρισμό
ελαστικών
οχημάτων
/
βαλβίδων
ελαστικών
πρέπει
να
τηρείτε
ελάχιστη
απόσταση
δέσμης
30 cm.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
,
όταν
υπάρχουν
άτομα
εντός
του
εύρους
λειτουργίας
της
χωρίς
κατάλληλα
προστατευτικά
ενδύματα
.
●
Αν
ο
σωλήνας
ψεκασμού
έχει
μικρό
μήκος
,
το
χέρι
σας
μπορεί
να
έρθει
κατά
λάθος
σε
επαφή
με
τη
δέσμη
υψηλής
πίεσης
.
Ποτέ
μη
χρησιμοποιείτε
το
ακροφύσιο
σημειακής
ή
περιστρεφόμενης
δέσμης
με
άκαμπτους
σωλήνες
που
είναι
μικρότεροι
από
75 cm.
●
Κατά
την
έξοδο
της
δέσμης
νερού
από
το
σωλήνα
ψεκασμού
παράγεται
ανάκρουση
.
Όταν
ο
σωλήνας
εκτόξευσης
είναι
διπλωμένος
,
δημιουργείται
δύναμη
ώθησης
προς
τα
επάνω
.
Κρατήστε
σταθερά
το
πιστολέτο
και
τον
σωλήνα
εκτόξευσης
.
●
Κατά
τη
χρήση
διπλωμένων
σωλήνων
ψεκασμού
είναι
δυνατό
να
μεταβληθούν
οι
δυνάμεις
ανάκρουσης
και
περιστροφής
.
●
Μην
στρέφετε
τη
δέσμη
υψηλής
πίεσης
στον
εαυτό
σας
,
π
.
χ
.
για
να
καθαρίσετε
ρούχα
ή
παπούτσια
.
●
Μην
στρέφετε
τη
δέσμη
υψηλής
πίεσης
σε
ανθρώπους
,
ζώα
,
ενεργοποιημένο
ηλεκτρικό
εξοπλισμό
ή
στην
ίδια
τη
συσκευή
.
●
Μην
ψεκάζετε
αντικείμενα
που
περιέχουν
βλαβερά
για
την
υγεία
υλικά
(
π
.
χ
.
αμίαντος
).
●
Πριν
από
κάθε
λειτουργία
ελέγχετε
την
καλή
κατάσταση
και
την
ασφάλεια
λειτουργίας
στη
συσκευή
και
στα
παρελκόμενά
της
,
ιδιαίτερα
στον
ελαστικό
σωλήνα
υψηλής
πίεσης
,
το
πιστόλι
υψηλής
πίεσης
και
τις
διατάξεις
ασφαλείας
.
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
εάν
έχει
υποστεί
ζημιά
.
Τα
εξαρτήματα
που
έχουν
υποστεί
ζημιά
πρέπει
να
αντικαθίστανται
αμέσως
.
●
Χρησιμοποιείτε
μόνο
εύκαμπτους
σωλήνες
υψηλής
πίεσης
,
εξαρτήματα
και
συνδέσμους
που
συνιστώνται
από
τον
κατασκευαστή
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Μην
αφήνετε
ποτέ
τη
συσκευή
χωρίς
επίβλεψη
,
όσο
βρίσκεται
σε
λειτουργία
.
●
Μην
ανοίγετε
το
καπό
,
όταν
ο
κινητήρας
είναι
σε
λειτουργία
.
●
Μην
ασφαλίζετε
τον
μοχλό
του
πιστολέτου
υψηλής
πίεσης
κατά
τη
λειτουργία
.
●
Μετά
τη
λειτουργία
με
καυτό
νερό
αφήστε
τους
ελαστικούς
σωλήνες
να
κρυώσουν
ή
λειτουργήστε
για
λίγο
τη
συσκευή
με
κρύο
νερό
.
●
Η
συσκευή
πρέπει
να
τοποθετείται
σε
επίπεδη
,
σταθερή
βάση
.
●
Πριν
τον
καθαρισμό
θα
πρέπει
να
αξιολογήσετε
τον
κίνδυνο
για
την
υπό
καθαρισμό
επιφάνεια
,
προκειμένου
να
προσδιορίσετε
τις
απαιτήσεις
ασφαλείας
και
προστασίας
της
υγείας
.
Πρέπει
να
λαμβάνονται
τα
κατάλληλα
και
αναγκαία
προστατευτικά
μέτρα
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
σε
θερμοκρασίες
κάτω
από
0 °C.
●
Ο
καθαρισμός
κινητήρων
πρέπει
να
γίνεται
μόνο
σε
μέρη
με
σύστημα
διαχωρισμού
λαδιών
.
Λειτουργία
με
απορρυπαντικό
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Φυλάσσετε
τα
απορρυπαντικά
μακριά
από
τα
παιδιά
.
●
Σε
περίπτωση
χρήσης
απορρυπαντικού
λάβετε
υπόψη
το
φύλλο
στοιχείων
ασφαλείας
του
κατασκευαστή
του
απορρυπαντικού
και
ιδιαίτερα
τις
υποδείξεις
για
τα
μέσα
ατομικής
προστασίας
.
●
Χρησιμοποιείτε
μόνο
απορρυπαντικά
τα
οποία
παρέχονται
ή
συνιστώνται
από
τον
κατασκευαστή
.
Η
χρήση
άλλων
απορρυπαντικών
ή
χημικών
μπορεί
να
επηρεάσει
αρνητικά
την
ασφάλεια
της
συσκευής
.
●
Μη
χρησιμοποιείτε
τα
συνιστούμενα
απορρυπαντικά
χωρίς
αραίωση
.
Η
χρήση
των
προϊόντων
είναι
ασφαλής
,
καθώς
δεν
περιέχουν
οξέα
,
αλκάλια
ή
υλικά
που
βλάπτουν
το
περιβάλλον
.
Εάν
το
απορρυπαντικό
έρθει
σε
επαφή
με
τα
μάτια
,
ξεπλύνετέ
τα
αμέσως
καλά
με
νερό
και
συμβουλευθείτε
αμέσως
ένα
γιατρό
,
όπως
και
σε
περίπτωση
κατάποσης
.
Συσκευές
με
τιμή
δονήσεων
σε
χέρι
-
βραχίονα
>
2,5 m/s² (
βλ
.
κεφάλαιο
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
στο
εγχειρίδιο
χρήσης
)
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Η
χρήση
του
εργαλείου
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
ενδέχεται
λόγω
των
κραδασμών
να
προκαλέσει
στα
χέρια
διαταραχές
κυκλοφορίας
αίματος
.
Δεν
μπορεί
να
καθοριστεί
διάρκεια
χρησιμοποίησης
με
γενική
ισχύ
,
διότι
αυτή
εξαρτάται
από
πολλούς
παράγοντες
:
●
Ατομική
προδιάθεση
για
διαταραχή
κυκλοφορίας
αίματος
(
συχνά
κρύα
χέρια
,
μούδιασμα
δακτύλων
)
●
Χαμηλή
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
.
Για
προστασία
των
χεριών
φοράτε
ζεστά
γάντια
.
●
Το
σφίξιμο
της
λαβής
εμποδίζει
την
καλή
κυκλοφορία
του
αίματος
.
●
Η
αδιάκοπη
λειτουργία
έχει
πιο
βλαβερές
συνέπειες
απ
'
ότι
η
λειτουργία
με
διαλείμματα
.
Κατά
την
τακτική
,
πολύωρη
χρήση
του
εργαλείου
και
εφόσον
εκδηλώνονται
επανειλημμένα
συμπτώματα
όπως
π
.
χ
.
μούδιασμα
δακτύλων
,
κρύα
χέρια
,
συνιστάται
να
συμβουλευτείτε
έναν
γιατρό
.
Μηχανήματα
με
ελαστικά
αέρος
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Για
μηχανήματα
με
βιδωτές
ζάντες
:
Πριν
ρυθμίσετε
την
πίεση
των
ελαστικών
βεβαιωθείτε
πως
είναι
σφιγμένες
όλες
οι
βίδες
στις
ζάντες
.
●
Πριν
ρυθμίσετε
την
πίεση
των
ελαστικών
βεβαιωθείτε
πως
έχει
ρυθμιστεί
σωστά
ο
μειωτήρας
πίεσης
στον
συμπιεστή
.
●
Ποτέ
μην
υπερβαίνετε
τη
μέγιστη
επιτρεπτή
πίεση
των
ελαστικών
.
Η
επιτρεπόμενη
πίεση
ελαστικών
αναγράφεται
στο
ελαστικό
και
ενδεχομένως
και
στη
ζάντα
.
Σε
περίπτωση
διαφορετικών
τιμών
να
χρησιμοποιείτε
τη
χαμηλότερη
τιμή
.
Συσκευές
με
καυτό
νερό
και
βενζινοκίνητες
,
συσκευές
με
κινητήρα
εσωτερικής
καύσης
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
●
Κίνδυνος
έκρηξης
από
χρήση
ακατάλληλων
καυσίμων
.
Χρησιμοποιείτε
μόνο
το
καύσιμο
που
αναγράφεται
στις
οδηγίες
χρήσης
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Τα
καυσαέρια
είναι
δηλητηριώδη
.
Μην
αναπνέετε
καυσαέρια
.
Κατά
τη
λειτουργία
της
συσκευή
σε
εσωτερικούς
χώρους
,
πρέπει
να
διασφαλίζεται
επαρκής
εξαερισμός
και
διαφυγή
των
καυσαερίων
.
●
Κατά
την
προσθήκη
καυσίμου
,
φροντίστε
να
μην
πέσει
καύσιμο
πάνω
σε
καυτές
επιφάνειες
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Κίνδυνος
εγκαυμάτων
.
Μην
σκύβετε
πάνω
από
το
άνοιγμα
καυσαερίων
και
μην
απλώνετε
τα
χέρια
σας
εκεί
.
Κατά
τη
λειτουργία
του
καυστήρα
μην
ακουμπάτε
τον
λέβητα
.
●
Ποτέ
μην
κλείνετε
τα
ανοίγματα
καυσαερίων
.
●
Βεβαιωθείτε
πως
δεν
εκπέμπονται
καυσαέρια
κοντά
στις
εισόδους
αέρα
.
●
Τηρείτε
τις
υποδείξεις
ασφαλείας
για
βενζινοκίνητες
συσκευές
στο
εγχειρίδιο
χρήσης
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)