Мойки высокого давления Karcher (1.174-909.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Українська
59
niu ir jo priedais išleiskite iš aukšto sl
ė
gio sistemos sl
ė
-
g
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Remonto darbus atlikti gali tik
patvirtintos klient
ų
aptarnavimo
į
staigos arba šios srities
specialistai, susipažin
ę
su atitinkamomis saugos ins-
trukcijomis.
D
Ė
MESIO
●
Laikykit
ė
s saugos patikros nuostat
ų
,
taikomos nešiojamiems, komercin
ė
s paskirties naudo-
tiems
į
renginiams pagal vietoje galiojan
č
ius reikalavi-
mus
●
Trumpieji jungimai arba kiti pažeidimai.
Nevalykite
į
renginio žarna arba aukšto sl
ė
gio vandens
srove.
●
Nenaudokite acetono, neskiest
ų
r
ū
gš
č
i
ų
ir tirpi-
kli
ų
, nes jie gali paveikti prietaiso medžiagas.
Priedai ir atsargin
ė
s dalys
몇
ATSARGIAI
●
Leidžiama naudoti tik gaminto-
jo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Naudokite tik
originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip
užtikrinsite, kad
į
renginys veikt
ų
patikimai ir be trik
č
i
ų
.
●
Remonto darbus atlikti ir sumontuoti atsargines dalis
gali tik patvirtintos klient
ų
aptarnavimo
į
staigos, taip iš-
vengsite galimo pavojaus.
Transportavimas
몇
ATSARGIAI
●
Prieš transportavim
ą
į
rengi-
n
į
išjunkite. Pritvirtinkite
į
rengin
į
atsižvelgdami
į
jo
svor
į
, žr. skyri
ų
Techniniai duomenys
.
●
Nelaimingo at-
sitikimo ir sužeidimo pavojus. Gabendami ir sand
ė
liuo-
dami
į
tais
ą
atsižvelkite
į
jo mas
ę
, žr. skyri
ų
Eksploatavimo instrukcij
ų
skyri
ų
Techniniai duomenys.
Вказівки
з
техніки
безпеки
Миючий
апарат
високого
тиску
Перед
першим
використанням
пристрою
слід
ознайомитись
з
цими
вказівками
з
техніки
безпеки
та
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
.
Діяти
відповідно
до
них
.
Зберігати
обидві
брошури
для
подальшого
використання
або
для
наступного
власника
.
● Разом
із
вказівками
в
цій
інструкції
з
експлуатації
слід
враховувати
загальні
законодавчі
положення
щодо
техніки
безпеки
та
попередження
нещасних
випадків
.
● Наявні
на
пристрої
попереджувальні
знаки
та
таблички
дають
важливі
вказівки
для
безпечної
експлуатації
пристрою
.
Ступінь
небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отримання
легких
травм
.
УВАГА
●
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечної
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збитки
.
Засоби
індивідуального
захисту
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Під
час
роботи
з
пристроєм
використовувати
відповідні
захисні
рукавиці
.
●
Використовувати
засіб
для
захисту
органів
слуху
,
якщо
в
інструкції
з
експлуатації
зазначений
рівень
шуму
понад
80
дБ
(A),
див
.
главу
Технічні
характеристики
в
інструкції
з
експлуатації
.
●
Для
захисту
від
бризок
і
бруду
використовувати
відповідний
захисний
одяг
та
захисні
окуляри
.
●
Під
час
використання
миючих
апаратів
високого
тиску
можливе
утворення
аерозолів
.
Вдихання
аерозолів
шкідливе
для
здоров
'
я
.
Роботодавець
зобов
’
язаний
провести
оцінку
виробничих
ризиків
,
щоб
залежно
від
очищуваної
поверхні
та
умов
середовища
визначити
необхідні
заходи
для
захисту
від
вдихання
аерозолів
.
Для
захисту
від
водяних
аерозолів
придатні
захисні
маски
класу
FFP 2
або
вище
.
Загальні
вказівки
з
техніки
безпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Небезпека
ядухи
.
Пакувальну
плівку
зберігати
у
недоступному
для
дітей
місці
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Використовувати
пристрій
лише
за
призначенням
.
Враховувати
умови
місцевості
,
під
час
роботи
з
пристроєм
необхідно
звертати
увагу
на
третіх
осіб
,
особливо
на
дітей
.
●
Пристрій
не
призначений
для
використання
особами
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
,
а
також
особами
з
недостатнім
досвідом
та
/
або
знаннями
.
●
Пристроєм
дозволяється
користуватися
тільки
особам
,
які
пройшли
інструктаж
щодо
поводження
з
ним
,
підтвердили
свої
здібності
щодо
керування
ним
та
яким
доручено
користування
пристроєм
.
●
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
●
Забороняється
працювати
з
пристроєм
дітям
та
підліткам
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Запобіжні
пристрої
призначені
для
вашого
захисту
.
Забороняється
змінювати
запобіжні
пристрої
чи
нехтувати
ними
.
Небезпека
ураження
струмом
НЕБЕЗПЕКА
●
Пристрої
класу
захисту
I
підключати
тільки
до
заземлених
належним
чином
джерелам
струму
.
●
Зазначена
напруга
на
заводській
табличці
повинна
відповідати
напрузі
джерела
струму
.
●
Враховувати
мінімальний
захист
розетки
запобіжником
,
див
.
главу
Технічні
характеристики
в
інструкції
з
експлуатації
.
●
Експлуатувати
пристрій
тільки
з
використанням
пристрою
захисного
відключення
(
макс
. 30
мА
).
●
Заборонено
торкатися
штепсельної
вилки
та
розетки
вологими
руками
.
●
Штепсельна
вилка
та
з
'
єднувальний
елемент
подовжувача
повинні
бути
герметичні
та
не
знаходитись
у
воді
.
З
'
єднання
не
повинне
лежати
на
підлозі
.
Використовувати
кабельні
котушки
,
які
забезпечують
розміщення
розеток
на
висоті
не
менше
60
мм
від
підлоги
.
●
Всі
деталі
в
робочій
зоні
,
що
проводять
струм
,
повинні
бути
захищені
від
потрапляння
води
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Підключати
пристрій
до
елемента
електропідключення
,
виконаного
спеціалістом
-
електриком
відповідно
до
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
