Bosch KEO - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

 Polski | 

67

Bosch Power Tools

F 016 L70 773 | (22.6.11)

Prawidłowa obsługa i eksploatacja 
narzędzi akumulatorowych

f

Akumulatory należy ładować tylko w ła-
dowarkach, zalecanych przez producenta. 

W 

przypadku użycia ładowarki, przystosowanej do 
ładowania określonego rodzaju akumulatorów, w 
sposób niezgodny z przeznaczeniem, istnieje nie-
bezpieczeństwo pożaru.

f

W elektronarzędziach można używać jedynie 
przewidzianych do tego celu akumulatorów. 

Użycie innych akumulatorów może spowodować 
obrażenia ciała i zagrożenie pożarem.

f

Nieużywany akumulator należy trzymać z dala od 
spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych 
małych przedmiotów metalowych, które mogłyby 
spowodować zmostkowanie styków. 

Zwarcie 

pomiędzy stykami akumulatora może spowodować 
oparzenia lub pożar.

f

Przy niewłaściwym użyciu możliwe jest 
wydostanie się elektrolitu z akumulatora. Należy 
unikać kontaktu z nim, a w przypadku 
niezamierzonego zetknięcia się z elektrolitem, 
należy umyć dane miejsce ciała wodą. Jeżeli ciecz 
dostała się do oczu, należy dodatkowo skonsul-
tować się z lekarzem. 

Elektrolit może doprowadzić 

do podrażnienia skóry lub oparzeń.

Serwis

f

Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie 
wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu 
oryginalnych części zamiennych. 

To gwarantuje, że 

bezpieczeństwo urządzenia zostanie zachowane.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 
pracy z piłami szablastymi

f

Podczas wykonywania prac, przy których 
narzędzie robocze mogłoby natrafić na ukryte 
przewody elektryczne, elektronarzędzie należy 
trzymać wyłącznie za izolowane powierzchnie 
rękojeści. 

Kontakt z przewodem sieci zasilającej 

może spowodować przekazanie napięcia na części 
metalowe elektronarzędzia, co mogłoby 
spowodować porażenie prądem elektrycznym.

f

Ręce należy trzymać z daleka od zakresu cięcia. 
Nie wsuwać ich pod obrabiany przedmiot. 

Przy 

kontakcie z brzeszczotem istnieje 
niebezpieczeństwo zranienia się.

f

Elektronarzędzie uruchomić przed zetknięciem 
freza z materiałem. 

W przeciwnym wypadku 

istnieje niebezpieczeństwo odrzutu, gdy użyte 
narzędzie zablokuje się w obrabianym przedmiocie.

f

Zwrócić uwagę, aby podczas cięcia bez uchwytu 
płyta prowadząca przylegała ściśle do 
obrabianego materiału. 

Brzeszczot może się 

zakleszczyć i spowodować utratę kontroli nad 
elektronarzędziem.

f

Po zakończeniu pracy należy elektronarzę-dzie 
wyłączyć. Brzeszczot można wyprowadzić z 
obrabianego materiału wtedy, gdy znajduje się on 
w bezruchu. 

W ten sposób uniknie się odrzutu i 

można odłożyć bezpiecznie elektronarzędzie.

f

Stosować należy wyłącznie nieuszkodzone 
brzeszczoty, znajdujące się w nienagannym stanie 
technicznym. 

Wygięte lub nieostre brzeszczoty 

mogą się złamać, mieć negatywny wpływ na linię 
cięcia, a także spowodować odrzut.

f

Nie należy hamować brzeszczotu po wyłączeniu 
bocznym naciskiem. 

Brzeszczot może zostać 

uszkodzony, złamać się lub spowodować reakcję 
zwrotną.

f

Element do obróbki należy dobrze umocować. Nie 
wolno podtrzymywać obrabianego przedmiotu 
ręką lub stopą. Nie wolno dotykać piłą będącą w 
ruchu żadnych przedmiotów ani podłogi. 

Istnieje 

niebezpieczeństwo odrzutu.

f

Należy używać odpowiednich przyrządów 
poszukiwawczych w celu lokalizacji ukrytych 
przewodów zasilających, lub poprosić o pomoc 
zakłady miejskie. 

Kontakt z przewodami 

znajdującymi się pod napięciem może doprowadzić 
do powstania pożaru i porażenia elektrycznego. 
Uszkodzenie przewodu gazowego może 
doprowadzić do wybuchu. Przebicie przewodu 
wodociągowego powoduje szkody rzeczowe.

f

Należy zabezpieczyć obrabiany przedmiot. 

Zamocowanie obrabianego przedmiotu 
w urządzeniu mocującym lub imadle jest bezpiecz-
niejsze niż trzymanie go w ręku.

f

Przed odłożeniem elektronarzędzia, należy 
poczekać, aż znajdzie się ono w bezruchu. 

Narzędzie robocze może się zablokować 
i doprowadzić do utraty kontroli nad elektro-
narzędziem.

f

Przed przystąpieniem do wykonywania wszelkich 
czynności obsługowych przy elektronarzędziu 
(np. konserwacji, wymiany narzędzi itp), jak 
również przed przenoszeniem, transportem lub 
przechowywaniem, włącznik/wyłącznik należy 
zablokować w wyłączonej pozycji. 

Niezamierzone 

uruchomienie włącznika/wyłącznika grozi 
skaleczeniem.

Elektronarzędzie należy chronić przed 
wysokimi temperaturami, np. przed stałym 
nasłonecznieniem, przed ogniem, wodą i 
wilgocią. 

Istnieje ryzyko wybuchu.

f

W przypadku uszkodzenia i niewłaściwego 
użytkowania akumulatora może dojść do 
wydzielenia się gazów. Wywietrzyć pomieszczenie 
i w razie dolegliwości skonsultować się z 
lekarzem. 

Gazy mogą uszkodzić drogi oddechowe.

Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek

Chronić ładowarkę przed deszczem i 
wilgocią. 

Przedostanie się wody do 

ładowarki zwiększa ryzyko porażenia 
prądem.

f

Ładować należy wyłącznie oryginalne 
akumulatory litowo-jonowe firmy Bosch lub 
akumulatory wbudowane do produktów 
wyprodukowanych przez firmę Bosch, o 
parametrach podanych w danych technicznych. 

Inne zastosowanie może spowodować pożar lub 
zagrożenie wybuchem.

f

Ładowarkę należy utrzymywać w czystości. 

Zabrudzenie może stać się przyczyną porażenia 
elektrycznego.

f

Ładowarkę należy kontrolować przed każdym 
użytkowaniem. W razie stwierdzenia uszkodzeń 
ładowarkę należy wymienić na nową. Nie należy 
otwierać własnoręcznie ładowarki, a jej naprawę 
należy zlecać jedynie wykwalifikowanemu 
fachowcowi i wyłącznie przy użyciu oryginalnych 
części zamiennych. 

Uszkodzone ładowarki, 

przewody i wtyki zwiększają ryzyko porażenia 
prądem.

f

Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem. 

Tylko w ten sposób można zagwarantować, że nie 
będą się one bawiły ładowarką.

f

Dzieci i niepełnosprawne fizycznie, emocjonalnie, 
lub psychicznie osoby oraz inne osoby, których 
doświadczenie i/lub wiedza jest niewystarczająca, 
aby obsługiwać ładowarkę przy zachowaniu 
wszelkich zasad bezpieczeństwa nie powinny 
obsługiwać ładowarki bez nadzoru przez 
odpowiedzialną osobę. 

W przeciwnym wypadku 

istnieje niebezpieczeństwo, iż urządzenie zostanie 
niewłaściwie obsłużone, a także może dojść do 
obrażeń.

Symbole

Następujące symbole mają istotne znaczenie podczas 
czytania i zrozumienia instrukcji eksploatacji. Należy 
zapamiętać te symbole i ich znaczenia. Właściwa 
interpretacja symboli sprzyja lepszemu i 
bezpieczniejszemu użytkowaniu elektronarzędzia.

Symbol

Znaczenie

Należy nosić rękawice ochronne.

Zakładać okulary ochronne.

Ładowarkę należy stosować tylko 
w suchych pomieszczeniach.

Kierunek reakcji

Kierunek ruchu

Uruchomienie

Dozwolone czynności

Zabronione czynności

Osprzęt

OBJ_BUCH-1453-001.book  Page 67  Wednesday, June 22, 2011  3:31 PM