Электропилы Bosch KEO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Türkçe
|
63
Bosch Power Tools
F 016 L70 773 | (22.6.11)
Panter testereler için güvenlik talimat
f
Alet ucunun görünmeyen elektrik kablolarna
rastlama olaslğ bulunan işleri yaparken elektrikli
el aletini izolasyonlu tutamağndan tutun.
Gerilim
ileten kablolarla temas elektrikli el aletinin metal
parçalarn da elektrik akmna maruz brakabilir ve
elektrik çarpmasna neden olabilir.
f
Ellerinizi kesme yaplan yerden uzak tutun. İş
parçasn alttan kavramayn.
Testere bçağ ile
temas yaralanmalara neden olabilir.
f
Aleti daima çalşr durumda iş parçasna temas
ettirin.
Aksi takdirde dişler iş parçasna taklabilir ve
geri tepme kuvveti oluşabilir.
f
Klavuz plakann kesme işlemi esnasnda tutma
kolu olmadan daima iş parças üzerine
dayanmasna dikkat edin.
Testere bçağ taklabilir
ve elektrikli el aletinin kontrolünün kaybedilmesine
neden olabilir.
f
İşiniz bittikten sonra aleti kapatn ve testere
bçağ tam olarak durduktan sonra kesme
yerinden çkarn.
Bu yolla geri tepme kuvvetinin
oluşmasn engellersiniz ve aleti güvenli bir biçimde
elinizden brakabilirsiniz.
f
Sadece hasar görmemiş, kusursuz testere
bçaklar kullann.
Bükülmüş veya körelmiş testere
bçaklar krlabilir, kesme işlemini olumsuz yönde
etkileyebilir veya geri tepme kuvvetlerinin ortaya
çkmasna neden olabilirler.
f
Aleti kapattktan sonra testere bçağn yan
taraftan bastrarak frenlemeyin.
Testere bçağ
hasar görebilir, krlabilir veya bir geri tepme kuvveti
oluşabilir.
f
Malzemeyi iyi biçimde skn. İş parçasn eliniz
veya ayağnzla desteklemeyin. Döner haldeki
testereyi hiçbir nesneye veya yere temas
ettirmeyin.
Geri tepme tehlikesi vardr.
f
Görünmeyen şebeke hatlarn belirlemek için
uygun tarama cihazlar kullann veya mahalli ikmal
şirketinden yardm aln.
Elektrik kablolaryla kontak
yangna veya elektrik çarpmasna neden olabilir. Bir
gaz borusunun hasara uğramas patlamalara neden
olabilir. Su borularna giriş maddi zarara yol açabilir.
f
İş parçasn emniyete aln.
Bir germe tertibat veya
mengene ile sabitlenen iş parças elle tutmaya
oranla daha güvenli tutulur.
f
Elinizden brakmadan önce elektrikli el aletinin
tam olarak durmasn bekleyin.
Alete taklan uç
skşabilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
f
Aletin kendinde bir çalşma yapmadan önce
(örneğin bakm, uç değiştirme gibi), aleti taşrken
ve depoya kaldrrken açma/kapama şalterini
kapal konumda bloke edin.
Açma/kapama
şalterine yanlşlkla basldğnda yaralanma tehlikesi
ortaya çkar.
Elektrikli el aletini scağa karş, örneğin
sürekli güneş şnna, ateşe, suya ve neme
karş koruyun.
Patlama tehlikesi vardr.
f
Hasar gördüklerinde veya usulüne uygun
kullanlmadklarnda aküler buhar çkarabilir.
Çalştğnz yeri havalandrn ve şikayet olursa
hekime başvurun.
Akülerden çkan buharlar nefes
yollarn tahriş edebilir.
Şarj cihazlar için güvenlik talimat
Şarj cihazn yağmur ve neme karş
koruyun.
Şarj cihaznn içine su szmas
elektrik çarpma tehlikesini artrr.
f
Sadece Bosch lityum iyon aküleri veya Bosch
ürünlerine takl teknik veriler bölümünde
belirtilen gerilime sahip aküleri şarj edin.
Aksi
takdirde yangn ve patlama tehlikesi oluşur.
f
Şarj cihazn temiz tutun.
Kirlenme nedeniyle
elektrik çarpma tehlikesi ortaya çkar.
f
Her kullanmdan önce şarj cihazn kontrol edin.
Hasar tespit ederseniz şarj cihazn yenisi ile
değiştirin. Şarj cihazn kendiniz açmayn ve
sadece uzman personele orijinal yedek parça
kullanma koşulu ile onartn.
Hasarl şarj cihazlar,
kablolar ve fişler elektrik çarpma tehlikesini artrr.
f
Çocuklara göz kulak olun.
Bu yolla çocuklarn şarj
cihaz ile oynamasn önleyebilirsiniz.
f
Fizyolojik, duyusal veya zihinsel yetenekleri veya
deneyimsizlikleri veya bilgisizlikleri nedeniyle şarj
cihazn güvenli biçimde kullanamayacak durumda
olan çocuklar ve kişiler, bu şarj cihazn sorumlu
bir kişinin gözetim ve denetimi olmadan
kullanamazlar.
Aksi takdirde hatal kullanm veya
yaralanma tehlikesi ortaya çkar.
Semboller
Aşağdaki semboller kullanm klavuzunun okunmas ve
anlaşlmas için önemlidir. Sembolleri ve anlamlarn
zihninize iyice yerleştirin. Sembollerin doğru yorumu
elektrikli el aletini daha iyi ve daha güvenli
kullanmanza yardmc olur.
Usulüne uygun kullanm
Bu elektrikli el aleti evlerde kullanlmak üzere
tasarlanmştr.
Bu alet dallarn kesilmesi için geliştirilmiş olup, ahşap,
yumuşak metal (örneğin bakr) ve alçpan ile
kartonpilerlerin kesilmesinde de kullanlabilir.
Bu alet kavisli ve düz kesme işlerine uygundur.
Testere bçağ tavsiyelerine mutlaka uyun.
Teknik veriler
Gürültü/Titreşim bilgisi
Gürültüye ait ölçme değerleri EN 60745’e göre tespit
edilmektedir.
Aletin A-değerlendirmeli gürültü basnç seviyesi tipik
olarak 72 dB(A)’dr. Tolerans K = 3 dB.
Çalşma srasnda gürültü seviyesi 80 dB(A)’y aşabilir.
Koruyucu kulaklk kullann!
Sembol
Anlam
Koruyucu eldiven kullann.
Koruyucu gözlük kullann.
Şarj cihazn sadece kuru
mekanlarda kullann.
Reaksiyon yönü
Hareket yönü
Açma
Müsaade edilen davranş
Yasak işlem
Aksesuar
Panter testere
Keo
Ürün kodu
3 600 H61 9..
Anma gerilimi
V=
10,8
Boştaki strok says n
0
strok/dak
0
–
1600
Uç kovan
SDS
Strok
mm
20
Kesme performans,
maks. çap
–
Ahşapta
–
Yumuşak metalde
mm
mm
80
7
Ağrlğ EPTA-Procedure
01/2003’e göre
kg
1,05
Şarj cihaz
Ürün kodu
EU
UK
AU
2 609 003 916
2 609 003 932
2 609 004 762
Giriş gerilimi
V
100
–
240
Şarj akm
mA
500
Şarj süresi (akü boş
durumda)
dak
180
Müsaade edilen şarj
scaklk aralğ
° C
0
–
45
Ağrlğ EPTA-Procedure
01/2003’e göre
kg
kg
kg
0,088 (EU)
0,093 (UK)
0,085 (AU)
Koruma snf
/
II
Lütfen elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki
ürün koduna dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari
kodlar değişik olabilir.
OBJ_BUCH-1453-001.book Page 63 Wednesday, June 22, 2011 3:31 PM












