Электропилы Bosch KEO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
29
Bosch Power Tools
F 016 L70 773 | (22.6.11)
f
Ao serrar, não deverá segurar o arco de fixação, a
lâmina de serrar ou as aberturas de ventilação.
f
A lâmina de serrar pode ser fortemente aquecida
durante o trabalho de serrar. Permita que possa
se arrefecer antes de tocar nela.
Seleccionar a lâmina de serra
Só usar lâminas de serra apropriadas para o material a
ser trabalhado.
No início destas instruções de serviço encontra-se
uma vista geral das lâminas de serrar recomendadas.
Só devem ser utilizadasa as lâminas de serrar reco-
mendadas.
Para serrar curvas apertadas devem ser utilizadas lâ-
minas de serra estreitas.
Indicação do estado de carga do acumula-
dor
Com o interruptor de ligar-desligar semi-premido ou
completamente premido, a indicação do estado de
carga do acumulador indica durante alguns segundos
o estado de carga do acumulador.
Aspiração de pó/de aparas
f
Pós de materiais como por exemplo, tintas que con-
tém chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e
metais, podem ser nocivos à saúde. O contacto ou
a inalação dos pós pode provocar reações alérgicas
e/ou doenças nas vias respiratórias do utilizador ou
das pessoas que se encontrem por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia
são considerados como sendo cancerígenos, espe-
cialmente quando juntos com substâncias para o
tratamento de madeiras (cromato, preservadores
de madeira). Material que contém asbesto só deve
ser processado por pessoal especializado.
– Assegurar uma boa ventilação do local de traba-
lho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção
respiratória com filtro da classe P2.
Observe as directivas para os materiais a serem tra-
balhados, vigentes no seu país.
f
Evite o acúmulo de pó no local de trabalho.
Pós po-
dem entrar levemente em ignição.
Busca de erros
Manutenção e serviço
Manutenção, limpeza e armazenamento
f
Bloquear o interruptor de ligar-desligar na posição
desligada antes de todos os trabalhos na ferra-
menta eléctrica (p. ex. manutenção, troca de fer-
ramenta etc.), assim como para o transporte e ar-
recadação.
Há perigo de lesões se o interruptor de
ligar-desligar for accionado involuntariamente.
f
Sempre remover a lâmina de serrar antes de efec-
tuar trabalhos na ferramenta eléctrica.
f
Manter a ferramenta eléctrica e as aberturas de
ventilação sempre limpas, para trabalhar bem e de
forma segura.
Limpar a fixação da lâmina de serra de preferência
com ar comprimido ou com um pincel macio. Para tal,
retirar a lâmina de serra da ferramenta eléctrica. Man-
ter a fixação da lâmina de serra em perfeito estado de
funcionamento usando lubrificantes apropriados.
Uma forte sujidade da ferramenta eléctrica pode levar
a falhas de funcionamento. Portanto não deverá serrar
materiais que produzam muito pó, por debaixo nem
serrá-los por cima da cabeça.
Guardar a ferramenta eléctrica em lugar seguro e seco,
fora do alcance das crianças.
Não colocar objectos sobre a ferramenta eléctrica.
LED
Capacidade
Luz verde permanente
≥
35 %
Luz intermitente verde
15
–
35 %
Luz intermitente vermelha
5
–
15 %
Luz vermelha permanente
≤
5 %
Sintomas
Possível causa
Solução
A ferramenta eléc-
trica não funciona
Carregar o acumulador
Carregar o acumulador, veja também as “Ins-
truções para carregar”
Ferramenta eléctrica com defeito
Dirija-se a uma oficina de serviço pós-venda
A cablagem interna da ferramenta eléctrica
está com defeito
Dirija-se a uma oficina de serviço pós-venda
A ferramenta eléc-
trica funciona com
interrupções
Interruptor de ligar-desligar com defeito
Dirija-se a uma oficina de serviço pós-venda
Fortes vibrações/
ruídos
Ferramenta eléctrica com defeito
Dirija-se a uma oficina de serviço pós-venda
A duração de serrar
por carga do acu-
mulador é curta de-
mais
A fixação da lâmina de serrar deve ser limpa Segurar a ferramenta eléctrica, mostrando
para o chão, e começar a serrar
Lâmina de serra gasta
Trocar a lâmina de serrar
Má técnica de serra
veja “Instruções de trabalho” (figura 8)
O acumulador não está completamente car-
regado
Carregar o acumulador, veja também as “Ins-
truções para carregar”
A lâmina de serrar
se movimenta len-
tamente para lá e
para cá
O acumulador está quase descarregado
Carregar o acumulador, veja também as “Ins-
truções para carregar”
O interruptor de ligar-desligar não está com-
pletamente premido
Premir completamente o interruptor de li-
gar-desligar
Sobrecarga durante o funcionamento
Reduzir a força de pressão da ferramenta
eléctrica contra o galho
O LED verde o ver-
melho piscam alter-
nadamente
A temperatura do acumulador está fora da
faixa de temperatura de carregamento ad-
missível
Refrigerar ou aquecer até a temperatura do
acumulador se encontrar na faixa de tempe-
ratura admissível entre 0 ° C e 45 ° C
O LED vermelho
pisca 1 vez
A tensão da pilha é insuficiente; o acumula-
dor está vazio
Carregar o acumulador, veja também as “Ins-
truções para carregar”
O LED vermelho
pisca 2 vêzes
A temperatura do acumulador está fora da
faixa de temperatura de funcionamento ad-
missível
Refrigerar ou aquecer até a temperatura do
acumulador se encontrar na faixa de tempe-
ratura admissível entre
–
15 ° C e +65 ° C
O LED vermelho
pisca
rapidamente 5
vêzes
Sobrecarga (a lâmina de serrar está emper-
rada)
Reduzir a força de pressão da ferramenta
eléctrica contra o galho
Conduzir a ferramenta eléctrica ligada em di-
recção do galho a ser serrado
OBJ_BUCH-1453-001.book Page 29 Wednesday, June 22, 2011 3:31 PM












