Бензопилы Hitachi CS40EA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

44
Magyar
Üresjárat-sebesség
beállítás
(T)
Ellen
ő
rizze, hogy a légsz
ű
r
ő
tiszta-e. Amikor az üresjárat
sebessége megfelel, a vágó rész nem fog forogni. Amennyiben a
beállítás szükséges csavarja a T csavar t az óramutató járásával
megegyez
ő
irányba, mialatt a motor jár, ameddig a vágórész el nem
kezd forogni. Csavarja a csavar t az óramutató járásával ellentétes
irányba, ameddig a vágórész meg nem áll. Akkor sikerült beállítani
a megfelel
ő
üresjárati sebességet, amennyiben a motor minden
pozícióban simán jár, jóval az alatt a fordulatszám alatt, mint mikor a
vágórész elkezd forogni.
Ha a vágórész még mindig forog, az üresjárat beállítása után, lépjen
kapcsolatba HITACHI forgalmazójával.
VIGYÁZAT
Amikor a motor üresjáratban van, a vágórész semmilyen
körülmények között nem foroghat.
MEGJEGYZÉS
Bizonyos modellek, melyeket olyan helyen forgalmaznak,
ahol az emissziós szabályok szigorúak, azokon a modelleken
nincsen magas és alacsony sebesség
ű
karburátor beállítás.
Az ilyen beállítások következtében a motor az emissziós
ér tékhatárok feletti kibocsátással rendelkezhet. Ezen modellek
esetében csak az üresjárat állítható a karburátoron.
Amennyiben nem tudja hogyan kell elvégezni ezeket a beállításokat,
kérjük, lépjen kapcsolatba HITACHI forgalmazójával.
Légsz
ű
r
ő
(32.
ábra)
A légsz
ű
r
ő
t (36) meg kell tisztítani a por tól és kosztól, hogy az
alábbiak elkerülhet
ő
ek legyenek:
○
Karburátor hibás m
ű
ködése
○
Indítási
hibák
○
A motor teljesítményének csökkenése
○
Szükségtelen kopása a motor alkatrészeinek
○
Magas
üzemanyag-fogyasztás
Tisztítsa naponta vagy gyakrabban a légsz
ű
r
ő
t, ha nagyon poros
környezetben dolgozik.
A
légsz
ű
r
ő
tisztítása
Távolítsa el a légsz
ű
r
ő
fedelét (37) és a légsz
ű
r
ő
t (36).
Áztassa ki
ő
ket langyos szappanos vízben. Ellen
ő
rizze, hogy a sz
ű
r
ő
száraz-e miel
ő
tt visszaszereli a gépbe. A hosszabb ideje használt
légsz
ű
r
ő
t nem lehet teljesen kitisztítani. Ezér t bizonyos id
ő
közönként
újjal kell helyettesíteni. A sérült sz
ű
r
ő
t mindig cserélni kell.
Gyújtógyertya
(33.
ábra)
A gyújtógyer tya állapotát befolyásolják a következ
ő
k:
○
Hely telen karburátor beállítás
○
Rossz benzinkeverék használata (túl sok olaj a benzinben)
○
Koszos
légsz
ű
r
ő
○
Dur va üzemelési körülmények (mint például hideg id
ő
)
Ezek a tényez
ő
k lerakódásokat eredményezhetnek a gyújtógyer tya
elektródáin, amely hibás m
ű
ködést és nehézségeket okozhat.
Amennyiben a motor gyenge, nehéz elindítani és nagyon gyengén
jár alapjáraton, akkor mindig a gyer tyát ellen
ő
rizze el
ő
ször.
Amennyiben a gyer tya koszos, tisztítsa meg és ellen
ő
rizze az
elektróda hézagot. Ha szükséges, végezze el újra a beállításokat.
A helyes hézagméret 0,6 mm. A gyer tyákat 100 óra m
ű
ködés után
cserélni kell vagy korábban, ha az elektródák nagyon rozsdásak.
MEGJEGYZÉS
Bizonyos településeken, a helyi tör vények megkövetelik
az ellenállás gyújtógyer tya használatát, hogy elfojtható
legyen az indítási jel. Amennyiben az Ön gépében ellenállás
gyújtógyer tyák vannak, ha cserélni szükséges, ugyanazzal a
típussal cserélje ki.
Olajozó
nyílás
(34.
ábra)
Tisztítsa meg minden egyes alkalommal az olajozó nyílást (38),
amikor lehetséges.
Vezet
ő
lap
(35.
ábra)
Miel
ő
tt használná a gépet, tisztítsa meg a hornyot és az olajozó
nyílást (39) a vezet
ő
lapon a megrendelhet
ő
speciálisan erre készült
eszközzel.
Oldaltáska
(36.
ábra)
Mindig tar tsa tisztán az oldaltáskát és a vezet
ő
részt a f
ű
részpor tól
és törmelékt
ő
l. Id
ő
nként tegyen olajt vagy zsír t erre a részre, hogy
megvédje a korróziótól, mivel bizonyos fafjtál nagy mennyiségben
tar talmaznak savakat.
Benzinsz
ű
r
ő
(37.
ábra)
Távolítsa el a benzinsz
ű
r
ő
t a benzintankból és mossa át oldószerrel.
Ezután tegye vissza a sz
ű
r
ő
t a tankba.
MEGJEGYZÉS
Ha
sz
ű
r
ő
a kosztól és a por tól megkeményedet, cserélje le egy
új sz
ű
r
ő
re.
Láncolaj
sz
ű
r
ő
(38.
ábra)
Távolítsa el az olajsz
ű
r
ő
t és mossa át oldószerrel.
A
motorblokk
h
ű
t
ő
bordáinak
tisztítása
(39.
ábra)
Mikor a fahulladék beszorul a motorblokk h
ű
t
ő
brodái közé (40), a
motor túlmelegedhet, ami kisebb teljesítmény leadást eredményez.
Hogy ez elkerülhet
ő
legyen, tar tsa mindig tisztán a h
ű
t
ő
bordákatt és
a h
ű
t
ő
ventilátor házat.
Minden 100 óra használat után, vagy évente egyszer (gyakrabban,
ha a körülmények megkövetelik) tisztítsa meg a h
ű
t
ő
bordákat és a
motor küls
ő
felületét a por tól, kosztól és olaj lerakódásoktól, amely
nem megfelel
ő
h
ű
tést eredményezhet.
Hosszú távú tárolás esetén
Engedje le az összes üzemanyagot az üzemanyagtar tályból.
Indítsa be a motor t és hagyja járni, ameddig le nem áll. Javítson ki
minden sérülést, ami használat közben tör tént. Tisztítsa meg egy
ronggyal, vagy nagynyomású leveg
ő
vel. Csepegtessen néhány
csepp kétütem
ű
motor olajt a hengerekbe a gyújtógyer tya furaton
keresztül, és forgassa körbe a motor t néhányszor, hogy az olaj szét
tudjon terjedni.
Fedje le és tárolja száraz helyen.
L ÁNCÉLESÍTÉS
Vágóeszköz
darabjai
(40.,
41.
ábra)
VIGYÁZAT
○
A
f
ű
rész élezése közben keszty
ű
viselése ajánlott.
○
Bizonyosodjon meg, hogy lekerekítette-e az els
ő
élt, hogy ezzel
csökkentse a visszarúgás esélyét vagy a lánc szakadását.
41. Fels
ő
feszít
ő
42. Munka sarok
43. Oldalsó feszít
ő
44. Garat
45. Sarok
46. Váz
47. Szegecs lyuk
48. Tengely vég
49. Mélységmér
ő
k
50. Megfelel
ő
szög a fels
ő
feszít
ő
nél (a szög foka függ a lánc
típusától)
51. Enyhén kiálló „horog” vagy hegy (egy ív a nem vés
ő
láncon)
52. Mélységmér
ő
teteje megfelel
ő
magasságban a fels
ő
feszít
ő
alatt
53. A mélységmér
ő
elejének lekerekítése
MÉLYÉSGMÉR
Ő
LERESZELÉSE
1) Ha kézi reszel
ő
vel élezi vágógépét, ellen
ő
rizze és ha kell
csökkentse a mélységet.
2) Ellen
ő
rizze a mélység mér
ő
ket minden harmadik élezésnél.
3) Tegye fel a mélységmér
ő
t a vágószerszámra. Ha a mélységmér
ő
kilóg, reszelje le az eszköz tetejével egy szintre. Mindig a lánc
belseje fel
ő
l kezdje a reszelést egy küls
ő
vágó felé. (
42.
ábra
)
4) Kerekítse le az els
ő
sarkot, hogy megmaradjon a mélységmér
ő
eredeti alakja miután használta a mélységmér
ő
eszközt. Mindig
kövesse a javasolt mélységmér
ő
beállítást, amit láncf
ű
része
karbantar tási vagy használati utasításában talál. (
43.
ábra
)
000Book̲CS40EA̲EE.indb 44
000Book̲CS40EA̲EE.indb 44
2010/09/03 14:50:35
2010/09/03 14:50:35