Бензопилы Hitachi CS40EA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
Magyar
○
Soha ne helyezze a gépet bekapcsolt állapotban a talajra.
○
Mindig kapcsolja ki a motor és a vágóillesztéket a törmelékek
feltakarítása vagy a f
ű
a vágóillesztékb
ő
l való eltávolítása el
ő
tt.
○
Mindig legyen Önnél els
ő
segély készlet amikor a felszerelés
m
ű
ködteti.
○
Soha ne indítsa be vagy járassa a motor t zár t helyiségben vagy
épületben és/vagy gyúlékony folyadék közelében. A kibocsátott
füst belélegzése halált okozhat.
Karbantartási
biztonság
○
Az egység/gép karbantar tását a javasolt eljárások szerint
végezze.
○
Távolítsa el a gyújtógyer tyát karbantar tás végrehajtása el
ő
tt,
karburátor állítások kivételével.
○
Tar tson másokat távol akkor, amikor karburátorállításokat
végez.
○
Kizárólag eredeti HITACHI cserealkatrészeket használjon,
ahogy a gyár tó is javasolja.
FIGYELEM
Ne szedje szét a hátrahúzás indítót. A hátrahúzó kicsapása
esetleges személyi sérülést okozhat.
VIGYÁZAT
A hely telen karbantar tás a motor súlyos károsodást vagy súlyos
személyi sérülést okozhat.
Szállítás
és
tárolás
○
Az egységet /gépet kézben vigye, leállított motorral és
hangtompítóval a testét
ő
l eltar tva.
TECHNIKAI
ADATOK
○
A
modellnévben
szerepl
ő
“CS”
bet
ű
a
“Motor f
ű
rész”
jelöli
Típus
CS40EA (33PS)
CS40EA (38PS)
CS40EA (40PS)
CS40EA (45PS)
Berendezés
típusa
Hordozható
motor f
ű
rész
Motorméret (cm
3
)
39,6
Gyújtógyer tyák
NGK BPMR-7A
Üzemanyagtank tér fogat (cm
3
)
380
Lánc olajtank tér fogat (cm
3
)
240
Tömeg (kg) (vezet
ő
rúd és lánc nélkül)
4,5
Vezet
ő
rúd hosszúság (mm)
330
380
400
450
Lánckerék fogosztása (mm)
8,26
Láncszélesség (mm)
1,27
Hangnyomás szint LpA dB(A) ISO 22868
103
Hanger
ő
szintje Lw mér t (dB(A)) ISO 22868
Hangnyomás szint LwA (dB (A)) 2000/14/EC irányelv
113
114
Vibráció szint (m/s
2
) ISO 22867
Elüls
ő
fogantyú
Hátsó fogantyú
2,2
3,2
2,2
3,2
2,2
3,2
2,2
3,2
Legnagyobb teljesítmény adott fordulatszámon
ISO 7293 (kW)
1,8/10500
Legnagyobb motor fordulatszám (min
-1
)
13000
Üresjárati fordulatszám (min
-1
)
3000
Fajlagos
üzemanyag
-
fogyasztás
(
g
/
kWh
)
480
Lánc típusa
95VP
(Oregon)
Legnagyobb láncsebesség (m/sec)
23,1
Fogak száma
7
MEGJEGYZÉS:
A zaj/rezgés szint id
ő
súlyozott energia összegével egyenér ték
ű
zaj szintet /rezgés szinteket számítottak ki, különböz
ő
munkafeltételek mellett a következ
ő
id
ő
elosztásban: 1/3 üresjárati, 1/3 teljes, 1/3 verseny sebesség.
* Valamennyi adat el
ő
zetes ér tesítés nélkül változhat.
A névleges egy számjegy
ű
zajkibocsátási ér ték a mér t ér ték és a hozzá kapcsolódó 3dB bizony talanság összegéb
ő
l adódik,
és azon ér téktar tomány fels
ő
határér tékét képviseli, ami mérés közben valószín
ű
leg el
ő
fordulhat.
○
Engedje, hogy a motor leh
ű
ljön, ürítse ki az üzemanyagtankot,
és biztosítsa az egységet /gépet járm
ű
ben tör tén
ő
szállítás vagy
tárolás el
ő
tt.
○
Az egység/gép tárolása el
ő
tt ürítse ki az üzemanyagtar tály t.
Javasolt az üzemanyagot minden használat után kiüríteni.
Amennyiben maradt üzemanyag a tankban, úgy tárolja, hogy az
ne szivárogjon.
○
Az egység/gép a gyermekekt
ő
l távol tárolandó.
○
Alaposan tisztítsa és tar tsa karban az egységet, és száraz
helyen tárolja.
○
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a motor kapcsolója kikapcsolt
állásban van szállításkor vagy tároláskor.
○
Szállításkor vagy tároláskor fedje le a láncot a lánckerék
véd
ő
burkolatával.
Ha olyan helyzet adódna, melyre ebben a kéziköny vben nem talál
megoldást, akkor józanész szerint járjon el. Vegye fel HITACHI
keresked
ő
jét, amennyiben segítségre lenne szüksége. Különös
fi
gyelemmel kezelje azokat az állításokat, melyeket a következ
ő
szavak el
ő
zik meg:
VIGYÁZAT
Súlyos személyi sérülést vagy halált okozó tényez
ő
k lehet
ő
ségét
jelzi, amennyiben az útmutatást nem követik.
FIGYELEM
Személyi sérülést vagy a felszerelés károsodását okozó
tényez
ő
k lehet
ő
ségét jelzi, amennyiben az útmutatást nem
követik.
MEGJEGYZÉS
Hasznos információk a helyes m
ű
ködést és használatot illet
ő
en.
000Book̲CS40EA̲EE.indb 40
000Book̲CS40EA̲EE.indb 40
2010/09/03 14:50:35
2010/09/03 14:50:35