Fiat LINEA 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 72

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

71

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

Функция комбинированной 
очистки

Омыватель ветрового стекла включается 

перемещением  рычага  переключателя 

на себя (временное положение).
Если удерживать рычаг переключателя в 

таком положении долее полусекунды, то, 

в дополнение к омывателю, включается 

стеклоочиститель.
Стеклоочиститель продолжает работать в 

течение трех циклов с момента отпуска

-

ния переключателя.
Еще через 6 секунд выполняется послед

-

ний, завершающий цикл работы стекло

-

очистителя.

ДАТЧИК ДОЖДЯ
(если предусмотрено комплек

-

тацией)

Датчик дождя расположен за внутренним 

зеркалом заднего вида. Датчик соприка

-

сается с ветровым стеклом и предназна

-

чен  для  автоматического  управления 

прерывистой работой стеклоочистителей. 

Частота работы переднего стеклоочисти

-

теля зависит от интенсивности дождя.
ВАЖНО: Следите, чтобы ветровое стекло 

в  зоне  расположения  датчика  всегда 

было чистым.

Активация

Поверните наконечник правого подруле

-

вого  переключателя  в  положение  OD 

(рис. 46)

.

Активация датчика дождя сопровождает

-

ся  одиночным  “контрольным”  циклом 

работы стеклоочистителя.
С  помощью  меню  настройки  можно  из

-

менить чувствительность датчика дождя.
Изменение чувствительности датчика дож

-

дя сопровождается одиночным “контроль

-

ным” циклом работы стеклоочистителя.
Если включить стеклоомыватель при ак

-

тивированном  датчике  дождя,  то  будет 

проведен обычный цикл комбинирован

-

ной  очистки,  после  чего  датчик  дождя 

возобновит  функционирование  в  нор

-

мальном режиме.

Деактивация

Поверните поворотный переключатель в 

любое  положение,  кроме  OD 

(рис.  46)

, 

или  поверните  ключ  в  замке  зажигания 

в положение STOP.
При следующем повороте ключа зажига

-

ния  в  положение 

MAR

  датчик  дождя  не 

активируется  автоматически,  даже  если 

наконечнк  переключателя  находится  в 

положении

 CID (рис. 46)

. Чтобы активи

-

ровать  датчик  заново,  поверните  пово

-

ротный  переключатель  в  любое  другое 

положение,  затем  верните  в  положение 

69

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

RAIN SENSOR 

(where provided)

The rain sensor is located behind the dri-

ving mirror in contact with the windscreen

and has the purpose of automatically ad-

just, during the intermittent operation, the

frequency  of  the  windscreen  wiper

strokes as to the rain intensity.
IMPORTANT Keep clean the glass in the

sensor area.

Activation

Move the right-hand stalk knurled ring to

≤

fig. 46

.

The activation of the rain sensor is sig-

nalled by a control acquisition “stroke”.
Through the set up menu it is possible to

increase the sensitivity of the rain sensor.
The increase of the sensitivity of the rain

sensor is signalled by a control and acqui-

sition “stroke”.
Operating  the  windscreen  washer  with

the rain sensor activated the normal wash-

ing cycle is performed at the end of which

the rain sensor resumes its normal auto-

matic function.

Deactivation

Change  the  stalk  knurled  ring  position

from  

≤

fig. 46

or turn the ignition key

to 

STOP

.

At the next start-up (key at 

MAR

), the

sensor will not be reactivated even if the

knurled ring is at 

≤

fig. 46

. To reacti-

vate the sensor, move the ring from po-

sition 

≤

to any other position and then

return it to position 

≤

.

Rain sensor activation will be indicated by

at  least  one  wiper  “stroke”  even  if  the

windscreen is dry.
The rain sensor is able to recognize and

automatically adjust itself in the presence

of the following particular conditions:

❒

presence of dirt on the controlled sur-

face (salt, dirt, etc.);

❒

difference between day and night.

IMPORTANT Streaks of water may cause

unnecessary blade moving.

“Smart washing” function

Pull the stalk towards the steering wheel

(unstable position) to operate the wind-

screen washer.
Keeping the stalk pulled for more than half

a  second,  with  just  one  movement  it  is

possible to operate the washer jet and the

wiper at the same time.
The wiper stops working three strokes af-

ter releasing the stalk. 
A  further  stroke  after  6  seconds  com-

pletes the wiping operation.

.

Активация датчика дождя сопровождает

-

ся  одиночным  “контрольным”  циклом 

работы стеклоочистителя, даже при сухом 

ветровом стекле.
Датчик  дождя  способен  распознавать 

следующие  условия  (и  автоматически 

приспосабливаться к ним):

присутствие загрязнений на ветровом 

стекле (соль, грязь и пр.);
различие  между  дневным  и  ночным 

временем.

ВАЖНО: Наличие на ветровом стекле ка

-

пель  воды  может  вызвать  случайное 

включение стеклоочистителя.



