REARVIEW MIRRORS; DRIVING MIRROR fig. 32; STEERING WHEEL; РУЛЕВОЕ КОЛЕСО - Fiat LINEA 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

49

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

47

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

REARVIEW MIRRORS

DRIVING MIRROR fig. 32

The mirror is fitted with a safety device

that causes it to be released in the event

of a violent crash.

STEERING WHEEL

The driver can adjust the steering wheel

position both axially and in height.
Proceed as follows:

❒

release the lever 

A-fig. 31

pushing it

forwards (position 2);

❒

adjust the steering wheel as required;

❒

lock the lever 

A

pulling it towards the

steering wheel (position 1).

fig. 31

F0R0026m

Any adjustment of the steer-

ing wheel position must be

carried out only with the car station-

ary and the engine turned off.

WARNING

It is absolutely forbidden to

carry  out  whatever  after-

market operation involving steering

system or steering column modifica-

tions (e.g.: installation of anti-theft

device) that could badly affect per-

formance and safety, cause the lapse

of warranty and also result in non-

compliance of the car with homolo-

gation requirements.

WARNING

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО

Водитель может регулировать положение 

рулевого колеса по углу наклона и высо

-

те.
Сделайте следующее:

нажав рычаг 

A (рис. 31), 

переведите 

его в положение 1;
установите  необходимое  положение 

рулевого колеса;
потянув рычаг

 A 

, верните его в исход

-

ное  положение  (положение  2, 

рис. 31

).







Регулируйте положение рулевого 

колеса только на остановленном 

автомобиле при неработающем 

двигателе.

Запрещается  вносить  измене

-

ния  в  конструкцию  рулевого  уп

-

равления  (например,  устанав

-

ливать противоугонные устройс

-

тва),  которые  могут  отрицатель

-

но  повлиять  на  эксплуатацион

-

ные  характеристики  и  безопас

-

ность  автомобиля,  что  вызовет 

несоответствие 

требованиям 

сертификации  и,  как  следствие, 

прекращение гарантии.

ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО 
ВИДА

ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО 
ЗАДНЕГО ВИДА 

(

рис

. 32)

Кронштейн зеркала снабжен устройством 

безопасности, которое при сильном ударе 

позволяет ему складываться, предотвра

-

щая травмирование людей.

Рис. 31

Регулируйте  положение 

рулевого  колеса  только 

на  остановленном  автомобиле 

при неработающем двигателе.

Запрещается 

вносить 

изменения  в  конструк

-

цию  рулевого  управления  (на

-

пример,  устанавливать  проти

-

воугонные устройства), которые 

могут отрицательно повлиять на 

эксплуатационные  характерис

-

тики  и  безопасность  автомоби

-

ля,  что  вызовет  несоответствие 

требованиям  сертификации  и, 

как следствие, прекращение га

-

рантии.