QUICK TYRE REPAIR KIT; Hand over the instruction - Fiat LINEA 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 158

157

157

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КОМПЛЕКТ ДЛЯ 

БЫСТРОГО РЕМОНТА 

ШИН «FIX & GO autO

-

matIc»

Комплект для быстрого ремонта шин «Fix 

&  Go  automatic»  располагается  под 

ковриком багажного отсека.
Ниже  приведен  состав  комплекта 

(

рис. 

7)

.

Цилиндр 

A

  с  герметиком,  оснащен

-

ный:

— гибкой трубкой 

B

;

— наклейкой 

C 

с  надписью  «max.  

80 km/h» для помещения на место в 

салоне,  четко  видимое  водителем 

(переднюю  панель)  после  ремонта 

шины.

Буклет с инструкцией (см. 

рис. 8

) для 

быстрого  и  правильного  использова

-

ния комплекта, а также для последую

-

щего  вручения  специалисту,  который 

будет ремонтировать шину, восстанов

-

ленную с помощью комплекта.





Компрессор 

D  (рис.  7)

,  оснащенный 

манометром и наконечником для под

-

соединения к вентилю шины.
Защитные  перчатки,  размещенные 

рядом с компрессором.
Переходники для использования ком

-

прессора в различных целях.







В  комплекте  размещаются  отвертка  и 

кольцо для буксировки автомобиля.

Вручите  брошюру  с  инструкци

-

ей по использованию комплекта 

специалисту,  который  будет  ре

-

монтировать  восстановленную 

шину.

153

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

IN AN

EMERGENCY

QUICK TYRE REPAIR KIT

FIX & GO automatic 

The Fix & Go automatic quick tyre repair

kit is placed in the boot under the mat.
The kit 

fig. 7

includes:

❒

cylinder 

A 

containing sealant and fitted

with:

– filling pipe 

B

;

– an adhesive label 

C

with the mes-

sage “max. 80 km/h” to be apply in

a position clearly visible by the dri-

ver (on the dashboard) after repair-

ing the tyre;

❒

instruction booklet (see 

fig. 8

), to be

used for prompt and proper use of the

quick repair kit and to be then handed

to the personnel charged with handling

the treated tyre;

❒

compressor 

D-fig. 7

including gauge

and connections;

❒

a pair of protection gloves located in

the side space of the compressor;

❒

adapters for inflating different elements.

fig. 7

F0R0158m

The quick repair kit also contains a screw-

driver and a tow ring.

fig. 8

F0R0159m

Hand  over  the  instruction

booklet  to  the  personnel

charged  with  treating  the  tyre  re-

paired with the kit.

WARNING

Рис. 8

Рис. 7

Вручите  брошюру  с  инс

-

трукцией  по  использова

-

нию  комплекта  специалисту, 

который  будет  ремонтировать 

восстановленную шину.