Fiat LINEA 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

50

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

СИ

СТ

ЕМ

А Б

ЕЗ

О

-

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

Е

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

СИ

СТ

ЕМ

А  

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ 

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

Е 

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

Е

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ 

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

Ь

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

Е 

ЛА

МП

Ы 

И  

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

Я

ПР

ИБ

ОР

Ы

И О

РГ

АН

Ы 

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

48

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

DOOR MIRRORS

Electrical adjustment fig. 33

This operation is only possible with igni-

tion key at 

MAR

.

Proceed as follows:

❒

use switch 

B

to select the mirror re-

quired (left or right);

❒

to adjust the mirror move the switch

C

in the four directions;

Folding

When  required  (for  example  when  the

mirror causes difficulty in narrow spaces)

it is possible to fold the mirror moving it

from position 

1-fig. 34 

to position 

2

.

fig. 32

F0R0027m

fig. 33

F0R0028m

The mirror can be adjusted to two differ-

ent  positions  (normal  or  antiglare)  by

means of the lever 

A

.

Some versions fit an electrochromic mir-

ror. Button 

ON/OFF

on the lower part

of the window is used to switch the elec-

trochromic function on and off. Switch on

to shade the mirror for daytime use.

When driving the mirrors shall

always be in position 1-fig. 34.

As the driver’s door mirror is

curved, it may slightly alter the

perception of distance. 

WARNING

fig. 34

F0R0029m

fig. 35

F0R0030m

Manual adjustment fig. 35

Use knob 

A-fig. 35

to adjust manually.

Demisting/defrosting 

(where provided)

Mirrors are fitted with resistors that will

activate when turning the heated rear win-

dow on (by pressing button 

(

).

IMPORTANT This function is timed and

it will turn off automatically a few minutes

later.

48

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

DOOR MIRRORS

Electrical adjustment fig. 33

This operation is only possible with igni-

tion key at 

MAR

.

Proceed as follows:

❒

use switch 

B

to select the mirror re-

quired (left or right);

❒

to adjust the mirror move the switch

C

in the four directions;

Folding

When  required  (for  example  when  the

mirror causes difficulty in narrow spaces)

it is possible to fold the mirror moving it

from position 

1-fig. 34 

to position 

2

.

fig. 32

F0R0027m

fig. 33

F0R0028m

The mirror can be adjusted to two differ-

ent  positions  (normal  or  antiglare)  by

means of the lever 

A

.

Some versions fit an electrochromic mir-

ror. Button 

ON/OFF

on the lower part

of the window is used to switch the elec-

trochromic function on and off. Switch on

to shade the mirror for daytime use.

When driving the mirrors shall

always be in position 1-fig. 34.

As the driver’s door mirror is

curved, it may slightly alter the

perception of distance. 

WARNING

fig. 34

F0R0029m

fig. 35

F0R0030m

Manual adjustment fig. 35

Use knob 

A-fig. 35

to adjust manually.

Demisting/defrosting 

(where provided)

Mirrors are fitted with resistors that will

activate when turning the heated rear win-

dow on (by pressing button 

(

).

IMPORTANT This function is timed and

it will turn off automatically a few minutes

later.

48

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

DOOR MIRRORS

Electrical adjustment fig. 33

This operation is only possible with igni-

tion key at 

MAR

.

Proceed as follows:

❒

use switch 

B

to select the mirror re-

quired (left or right);

❒

to adjust the mirror move the switch

C

in the four directions;

Folding

When  required  (for  example  when  the

mirror causes difficulty in narrow spaces)

it is possible to fold the mirror moving it

from position 

1-fig. 34 

to position 

2

.

fig. 32

F0R0027m

fig. 33

F0R0028m

The mirror can be adjusted to two differ-

ent  positions  (normal  or  antiglare)  by

means of the lever 

A

.

Some versions fit an electrochromic mir-

ror. Button 

ON/OFF

on the lower part

of the window is used to switch the elec-

trochromic function on and off. Switch on

to shade the mirror for daytime use.

When driving the mirrors shall

always be in position 1-fig. 34.

As the driver’s door mirror is

curved, it may slightly alter the

perception of distance. 

WARNING

fig. 34

F0R0029m

fig. 35

F0R0030m

Manual adjustment fig. 35

Use knob 

A-fig. 35

to adjust manually.

Demisting/defrosting 

(where provided)

Mirrors are fitted with resistors that will

activate when turning the heated rear win-

dow on (by pressing button 

(

).

IMPORTANT This function is timed and

it will turn off automatically a few minutes

later.

48

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

DOOR MIRRORS

Electrical adjustment fig. 33

This operation is only possible with igni-

tion key at 

MAR

.

Proceed as follows:

❒

use switch 

B

to select the mirror re-

quired (left or right);

❒

to adjust the mirror move the switch

C

in the four directions;

Folding

When  required  (for  example  when  the

mirror causes difficulty in narrow spaces)

it is possible to fold the mirror moving it

from position 

1-fig. 34 

to position 

2

.

fig. 32

F0R0027m

fig. 33

F0R0028m

The mirror can be adjusted to two differ-

ent  positions  (normal  or  antiglare)  by

means of the lever 

A

.

Some versions fit an electrochromic mir-

ror. Button 

ON/OFF

on the lower part

of the window is used to switch the elec-

trochromic function on and off. Switch on

to shade the mirror for daytime use.

When driving the mirrors shall

always be in position 1-fig. 34.

As the driver’s door mirror is

curved, it may slightly alter the

perception of distance. 

WARNING

fig. 34

F0R0029m

fig. 35

F0R0030m

Manual adjustment fig. 35

Use knob 

A-fig. 35

to adjust manually.

Demisting/defrosting 

(where provided)

Mirrors are fitted with resistors that will

activate when turning the heated rear win-

dow on (by pressing button 

(

).

IMPORTANT This function is timed and

it will turn off automatically a few minutes

later.

Переключение между двумя фиксирован

-

ными положениями зеркала (обычным и 

антибликовым)  осуществляется  рыча

-

гом 

A

.

Некоторые  автомобили  оборудуются 

электрохромными зеркалами. Клавишей 

ON/OFF

  можно  включать  и  выключать 

электрохромную функцию. Для затемне

-

ния зеркала в дневное время функцию 

лучше включить.

НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА 
ЗАДНЕГО ВИДА
Регулировка с помощью элект

-

ропривода 

(

рис

. 33)

Данная процедура возможна только при по

-

ложении ключа в замке зажигания 

MAR

.

Сделайте следующее:

переключателем

 B 

выберите настраи

-

ваемое зеркало (левое или правое);
чтобы отрегулировать положение зерка

-

ла, нажимайте переключатель

 C 

в одном 

из четырех возможных направлений.

Складывание

При необходимости (например, если зер

-

кала  мешают  преодолеть  узкое  про

-

странство)  возможно  складывание  на

-

ружных зеркал из положения 1 

(рис. 34)

в положение 2.

Ручная регулировка 

(

рис

. 35)

Положение зеркала регулируется рукоят

-

кой 

A

(рис. 35)

.





48

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

DOOR MIRRORS

Electrical adjustment fig. 33

This operation is only possible with igni-

tion key at 

MAR

.

Proceed as follows:

❒

use switch 

B

to select the mirror re-

quired (left or right);

❒

to adjust the mirror move the switch

C

in the four directions;

Folding

When  required  (for  example  when  the

mirror causes difficulty in narrow spaces)

it is possible to fold the mirror moving it

from position 

1-fig. 34 

to position 

2

.

fig. 32

F0R0027m

fig. 33

F0R0028m

The mirror can be adjusted to two differ-

ent  positions  (normal  or  antiglare)  by

means of the lever 

A

.

Some versions fit an electrochromic mir-

ror. Button 

ON/OFF

on the lower part

of the window is used to switch the elec-

trochromic function on and off. Switch on

to shade the mirror for daytime use.

When driving the mirrors shall

always be in position 1-fig. 34.

As the driver’s door mirror is

curved, it may slightly alter the

perception of distance. 

WARNING

fig. 34

F0R0029m

fig. 35

F0R0030m

Manual adjustment fig. 35

Use knob 

A-fig. 35

to adjust manually.

Demisting/defrosting 

(where provided)

Mirrors are fitted with resistors that will

activate when turning the heated rear win-

dow on (by pressing button 

(

).

IMPORTANT This function is timed and

it will turn off automatically a few minutes

later.

Во  время  движения  зерка

-

ла всегда должны находить

-

ся в положении I 

(рис.

34).

Устранение запотевания/льда 

(если предусмотрено комплек

-

тацией)

Зеркала оборудуются резисторами, кото

-

рые включаются одновременно с актива

-

цией  обогревателя  заднего  стекла  (кла

-

виша 

48

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

DOOR MIRRORS

Electrical adjustment fig. 33

This operation is only possible with igni-

tion key at 

MAR

.

Proceed as follows:

❒

use switch 

B

to select the mirror re-

quired (left or right);

❒

to adjust the mirror move the switch

C

in the four directions;

Folding

When  required  (for  example  when  the

mirror causes difficulty in narrow spaces)

it is possible to fold the mirror moving it

from position 

1-fig. 34 

to position 

2

.

fig. 32

F0R0027m

fig. 33

F0R0028m

The mirror can be adjusted to two differ-

ent  positions  (normal  or  antiglare)  by

means of the lever 

A

.

Some versions fit an electrochromic mir-

ror. Button 

ON/OFF

on the lower part

of the window is used to switch the elec-

trochromic function on and off. Switch on

to shade the mirror for daytime use.

When driving the mirrors shall

always be in position 1-fig. 34.

As the driver’s door mirror is

curved, it may slightly alter the

perception of distance. 

WARNING

fig. 34

F0R0029m

fig. 35

F0R0030m

Manual adjustment fig. 35

Use knob 

A-fig. 35

to adjust manually.

Demisting/defrosting 

(where provided)

Mirrors are fitted with resistors that will

activate when turning the heated rear win-

dow on (by pressing button 

(

).

IMPORTANT This function is timed and

it will turn off automatically a few minutes

later.

).

ВАЖНО:  Продолжительность  действия 

обогревателя  ограничена  по  времени, 

выключение  происходит  автоматически 

через несколько минут.

Зеркало  водителя  имеет  вы

-

пуклую  поверхность,  что  может 

вызывать неверную оценку рас

-

стояний до объектов.

Рис. 32

Рис. 34

Рис. 35

Рис. 33

Зеркало  водителя  имеет 

выпуклую  поверхность, 

что  может  вызывать  неверную 

оценку расстояний до объектов.