Триммеры Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

144
Tabela de manutenção
Tenha em consideração que os intervalos de manutenção seguintes aplicam-se apenas em caso
de condições normais de funcionamento. Se o seu trabalho diário exigir mais tempo do que o
funcionamento normal ou em caso de condições de corte difíceis, então os intervalos indicados devem
ser encurtados conforme necessário
Máquina completa
Inspeccionar (fugas, fendas e desgaste)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Limpar no inal do dia de trabalho
Veriicar o funcionamento
Inspeccionar (fugas, fendas e desgaste)
Inspeccionar
Inspeccionar (danos, aiação e desgaste)
Aiar
Inspeccionar (danos, desgaste e nível de
massa)
Limpar
Controlos (interruptor de ignição, alavanca de arranque,
botão do acelerador, bloqueio do botão)
Depósito de combustível
Filtro de combustível e tubos
Acessórios de corte
Engrenagem cónica
Tambor da embraiagem
Protecção dos acessórios de corte
Todos os parafusos e porcas acessíveis (não os parafusos
de regulação)
Filtro de ar
A
n
tes de c
ad
a
u
ti
lizaç
ão
T
o
dos os m
es
es
Em c
a
so de d
a
n
os
o
u a
va
ri
a
C
o
nf
o
rm
e
n
e
ces
sá
rio
6 m
es
es o
u 50
h
o
ra
s
1 a
n
o o
u 100
h
o
ra
s
Aletas do cilindro
Aberturas do sistema de arranque
Cordão do motor de arranque
Carburador
Vela de ignição
Suportes de vibração
Parafusos e porcas do acessório de corte
Parafusos e porcas do acessório de corte
Limpar, substituir o elemento do iltro
Veriicar a tensão
Inspeccionar (danos e desgaste)
Substituir
Inspeccionar
Apertar novamente
Limpar
Limpar
Limpar no inal do dia de trabalho
Inspeccionar (danos e desgaste)
Substituir
Veriicar a folga do eléctrodo
Inspeccionar (danos e desgaste)
Substituir junto do revendedor
Veriicar se todas as porcas e parafusos estão
apertados
Veriicar se a porca de bloqueio do equipamento
de corte está correctamente apertada
Substituir
Veriicar ralenti (o acessório de corte não
deve rodar em ralenti)
Substituir
Substituir
Inspeccionar (danos e desgaste)
Πίνακας συντήρησης
Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα παρακάτω διαστήματα συντήρησης εφαρμόζονται μόνο για κανονικές
συνθήκες λειτουργίας. Εάν η καθημερινή σας εργασία απαιτεί λειτουργία μεγαλύτερη της κανονικής ή
επικρατούν σκληρές συνθήκες κοπής, τότε τα προτεινόμενα διαστήματα θα πρέπει να συντομευτούν
κατάλληλα
Ολόκληρο το μηχάνημα
Επιθεωρήστε (διαρροές, ρωγμές και φθορά)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Καθαρίστε μετά το τέλος της εργασίας της ημέρας
Ελέγξτε τη λειτουργία
Επιθεωρήστε (διαρροές, ρωγμές και φθορά)
Επιθεωρήστε
Επιθεωρήστε (διαρροές, ρωγμές και φθορά)
Ακονίστε
Επιθεωρήστε (ζημιά, φθορά και στάθμη
γράσου)
Καθαρισμός
Χειριστήρια (Διακόπτη ανάφλεξης, Μοχλός τσοκ, Λαβή
γκαζιού, Μανδάλωση γκαζιού)
Δοχείο καυσίμου
Φίλτρο καυσίμου και σωλήνες
Εξαρτήματα κοπής
Κωνικός μειωτήρας
Τύμπανο συμπλέκτη
Προστατευτικό κοπτικού εξαρτήματος
Ό
λες οι προσβάσιμες βίδες και παξιμάδια (όχι
ρυθμιστικές βίδες)
Φίλτρο αέρα
Π
ρ
ιν α
πό κ
άθ
ε
χ
ρήσ
η
Μ
η
ν
ιαί
α
Ε
ά
ν έ
χ
ει β
λ
ά
β
η ή
ε
λ
ά
τ
τ
ωμα
Ό
πω
ς α
παι
τ
εί
τ
αι
6 μή
ν
ε
ς ή 50 ώρ
ε
ς.
1 χ
ρ
ό
ν
ο
ς ή 100
ώρ
ε
ς.
Πτερύγια κυλίνδρου
Ανοίγματα αερισμού συστήματος εκκίνησης.
Σκοινί εκκίνησης
Καρμπυρατέρ
Μπουζί
Παρεμβύσματα κραδασμών
Βίδα και παξιμάδι κοπτικού εξαρτήματος
Βίδα και παξιμάδι κοπτικού εξαρτήματος
Καθαρίστε, αντικαταστήστε το στοιχείο
φίλτρου
Ελέγξτε την τάνυση
Επιθεωρήστε (ζημιά και φθορά)
Αντικαταστήστε
Επιθεωρήστε
Σφίξτε ξανά
Καθαρισμός
Καθαρισμός
Καθαρίστε μετά το τέλος της εργασίας της ημέρας
Επιθεωρήστε (ζημιά και φθορά)
Αντικαταστήστε
Ελέγξτε διάκενο ηλεκτροδίου
Επιθεωρήστε (ζημιά και φθορά)
Αντικατάσταση από αντιπρόσωπο
Ελέγξτε ότι τα παξιμάδια και οι βίδες είναι
σφιγμένα
Ελέγξτε ότι τα παξιμάδια ασφάλισης του κοπτι-
κού εξοπλισμού είναι σφιγμένα καλά
Αντικαταστήστε
Ελέγξτε ρελαντί (Το εξάρτημα κοπής δεν
πρέπει να περιστρέφεται στο ρελαντί)
Αντικαταστήστε
Αντικαταστήστε
Επιθεωρήστε (ζημιά και φθορά)
x
x
Содержание
- 10 PRAVIDLA BEZPEČNOSTI; Русский; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- 11 Česky
- 15 СБОРКА; всегда; MONTÁŽ; vždy; MONTAŻ; musi się znaleźć w otworze montażowym tarczy.
- 19 УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОЙ РЕГУЛИРОВКЕ; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
- 23 SPOUŠTĚNÍ; PALIVO
- 27 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 31 STOP
- 33 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Никогда не используйте
- 37 POUŽIT
- 39 OSTRZEŻENIE: Nigdy nie należy stosować urządzenia
- 43 Čištění plochy
- 45 Расчистка подлеска с помощью дисковой пилы
- 49 ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 55 Jeżeli katalizator jest
- 57 ÚDRŽBA
- 59 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -; ! V př ípadě přeprav y neb o
- 61 ХРАНЕНИЕ
- 62 prędkości wału; ( мощность двигателя измерена согласно с
- 66 EC
- 70 Таблица технического обслуживания; Tabela konserwacji
- 73 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; PROBLEM
- 75 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ; СЕРИЯ; KARTA GWARANCYJNA; ZÁRUKA A SERVIS
- 76 Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.