Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

ΣΗΜΕΙΩΣΗ  - 

Προετοιμάστε  μόνο  την  απαιτούμενη 

ποσότητα  μείγματος  για  χρήση.  Μην  αφήνετε  το  μείγμα  στο 

ρεζερβουάρ ή σε δοχείο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Συνιστάται 

η  χρήση  του  σταθεροποιητή  καυσίμου

  Emak  ADDITIX 

2000

κωδ.001000972  για  διατήρηση  του  μείγματος  για  διάστημα  30 

ημερών (Εικ.33).

Αλκυλική βενζίνη 

ΠΡΟΣΟΧΗ  -  Η  α λκ υλική  βενζίν η  δεν  έχει  την  ίδια 

πυκνότητα  με  την  κανονική  βενζίνη.  Για  το  λόγο  αυτό,  οι 

κινητήρες  στους  οποίους  χρησιμοποιείται  κανονική  βενζίνη 

μπορεί να χρειάζονται διαφορετική ρύθμιση της βίδας H. Για τη 

διαδικασία αυτή, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο 

τεχνικής υποστήριξης.

-   Ανακινήστε το δοχείο του μίγματος πριν τον ανεφοδιασμό (Εικ.34).

-   Ο ανεφοδιασμός καυσίμου πρέπει να γίνεται πάντα με τον κινητήρα 

σβηστό και μακριά από φλόγες (Εικ.35).

Πριν θέσετε σε κίνηση τον κινητήρα ελέγξτε εάν ο δίσκος 

δεν εμποδίζεται απó τίποτα και δεν είναι σε επαφή με εξωτερικά 

σώματα.

Όταν  ο  κινητήρας  λειτουργεί  στο  ρελαντί,  το  εξάρτημα 

κ ο π ή ς   δ ε ν   π ρ έ π ε ι   ν α   π ε ρ ι σ τρ έ φ ε τ α ι .   Δ ι α φ ο ρ ε τ ι κ ά , 

ε π ι κ ο ι ν ω ν ή σ τ ε   μ ε   έ ν α   Ε ξ ο υ σ ι ο δ ο τ η μ έ ν ο   Κ έ ν τ ρ ο 

Εξυπηρέτησης  να  προβεί  σε  έλεγχο  και  να  διορθώσει  το 

πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:  Κρατάτε  το  θαμνοκοπτικό  γερά 

και με τα δύο χέρια (Εικ.36).  Πάντοτε διατηρείτε το σώμα σας 

στη δεξιά πλευρά του σωλήνα. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε λαβή 

με  σταυρωμένα  τα  χέρια.  Οι  αριστερόχειρες  πρέπει  επίσης  να 

ακολουθήσουν τις οδηγίες αυτές.

Διατηρήστε μια σωστή στάση κοπής.

Η   έ κ θ ε σ η   σ ε   δ ο ν ή σ ε ι ς   μ π ο ρ ε ί   ν α   π ρ ο κ α λ έ σ ε ι 

τρ α υ μ α τ ι σ μ ο ύ ς   σ ε   ά τ ο μ α   π ο υ   μ ε   πρ ο β λ ή μ α τ α   σ τ ην 

κ υ κ λ ο φ ο ρ ί α   τ ο υ   α ί μ α τ ο ς   ή   ν ε υ ρ ο λ ο γ ι κ ή ς   φ ύ σ η ς . 

Απευθ υν θείτε  σε  ένα  γιατρό  εάν  εμφανιστούν  σωματικά 

συμπτώματα,  όπως  λήθαργος,  έλλει

ψ

η  αίσθησης,  αδυναμία  ή 

μεταβολές  στο  χρώμα  του  δέρματος.  Τα  συμπτώματα  αυτά 

παρουσιάζονται  συνήθως  στα  δάκτυλα,  στα  χέρια  ή  στους 

καρπούς.

Πριν θέσετε σε κίνηση τον κινητήρα, σιγουρευτείτε óτι ο λεβιές 

επιτάχυνσης λειτουργεί ελεύθερα.

NOT  -

  Yalnızca  kullanımda  gerekli  olan  karışımı 

hazırlayın:  Hazne  ya  da  yakıt  deposu  içinde  uzun  süre 

bırakmayın. Karışımı 30 günlük bir süreliğine korumak için 

001000972 kodlu 

Emak ADDITIX 2000

 yakıt stabilizatörü 

kullanılması önerilir (Şekil 33).

Alkil benzin 

UYARI  -  Al k i l  b enzin  normal  b enzin  i le  ay nı 

yoğunluğa  sahip  değildir.  Bu  nedenle,  normal  benzin 

ile  ç alıştırılan  motorlar  H  v idasının  fark lı  şekilde 

ayarlanmasını gerektirebilir. Bu işlem için Yetkili Destek 

Merkezine başvurmak gereklidir.

-  Karışımı  yakıt  doldurmadan  önce  iyice  karıştırın  (Şekil 

34).

-  Yakıt  ikmalini  daima  motor  kapalıyken  ve  ateşten  uzak 

bir yerde gerçekleştirin (Şekil 35).

Çalışırken, ara sıra motoru durdurup bıçağı kontrol 

edin.  Her  hangi  bir  çatlak  ya  da  kırık  varsa  hemen 

değiştirin.

M o t o r   r ö l a n t i d e y k e n ,   k e s m e   a k s a m ı 

dönmemelidir.  Aksi  takdirde  bir  kontrol  yapmak  ve 

sorunu çözmek bir yetkili Servis merkezine başvurun.

UYARI:  Fırça  tipi  kesiciyi  her  iki  elinizle  yavaşça 

tutunuz  (Şekil  36).  Vücudunuzun  daima  borunun  sol 

tarafında  kalmasına  dikkat  ediniz.  Asla  çapraz-kollu 

kulp  kullanmayınız.  Solak  kullanıcılar  ayrıca  bu 

talimatları da okumalıdırlar.

Düzgün bir kesme duruşu alınız.

T i t r e ş i m l e r e   m a r u z   k a l m a k ,   k a n   d o l a ş ı m ı 

problemleri  veya  sinirsel  problemleri  olan  kişiler  için 

zararlı  olabilir.  Halsizlik,  his  kaybı,  normal  güçte 

aza lma  ve ya  ci lt  reng ind e  d eğ işi k li k  g ibi  f izi ks el 

belirtilerin  görülmesi  halinde  doktora  danışınız.  Bu 

belirtiler genellikle parmaklarda, ellerde veya bileklerde 

görülür.

Makinayı kullanmaya başlamadan önce gaz kolunun çalışıp 

çalışmadığını kontrol edin.

100

Português

Türkçe

Ελληνικά

PARA DAR PARTIDA

MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI

ΕΚΚΙΝΗΣΗ

NOTA

 - Prepare apenas a mistura necessária à utilização

;

não a deixe no reservatório ou no bidão por muito tempo. É 

aconselhável  utilizar  estabilizador  para  combustível 

Emak 

ADDITIX  2000

  cód.  001000972,  para  conservar  a  mistura 

durante um período de 30 dias (Fig. 33). 

Gasolina alquilada 

CUIDADO - A gasolina alquilada não tem a mesma 

densidade  da  gasolina  normal.  Portanto,  os  motores 

testados com a gasolina normal podem necessitar de uma 

regulação  diferente  do  parafuso  H.  Para  esta  operação, 

é  ne cessári o  dirig ir-s e  a  um  C entro  d e  Assist

ê

ncia 

Autorizado. 

-  Agite  o  recipiente  da  mistura  antes  de  proceder  ao 

abastecimento (Fig.34).

-  Execute o abastecimento de carburante sempre com o motor 

desligado e longe de quaisquer chamas (Fig.35).

Antes de pôr o motor a trabalhar veriique se o disco 

roda  livremente  e  se  não  está  em  contacto  com  corpos 

estranhos.

Com  o  motor  em  ralenti,  o  dispositivo  de  corte  năo 

deve  rodar.  Caso  contrário,  contacte  um  C entro  de 

Ser viços  Autorizado  para  realizar  uma  verificação  e 

correção do problema.

AVISO:  Segure  irmemente  a  roçadora  com  as  duas 

mãos (Fig.36). Mantenha sempre o corpo do lado esquerdo 

do tubo. Nunca agarre o punho com as mãos cruzadas. Os 

canhotos também devem seguir estas instruções.

Mantenha uma posição de corte adequada.

A  exposição  às  vibrações  pode  causar  danos  às 

p e s s o a s   qu e   s o f r a m   d e   p r o b l e m a s   d e   c i r c u l a ç ã o 

sanguínea  ou  problemas  nervosos.  Contacte  um  médico 

se  se  verificarem  sintomas  físicos  como  entorpecimento, 

falta  de  sensibilidade,  diminuição  da  força  normal  ou 

mu d anç as  na  c or  d a  p el e.  E stes  sintomas  surgem 

habitualmente nos dedos, mãos ou pulsos.

Antes de pôr o motor a trabalhar veriique se a  alavanca 

de acelerador funciona livremente.