Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

14

61350050B

10

8

12

10
11

9

13

Bagnolo in Piano (RE)-Italy

2014

9314040000

p

GR

TR

EXPLIÇÃCAO DE SIMBOLOS E ADVERTENCIAS DE SEGURANÇA

ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

SEMBOLLER VE İKAZ İŞARETLERI

CZ

RUS

PL

UK

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ

ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ PRZED ZAGROROŻENIAMI

P

  8  -  Tipo de máquina: 

ROÇADORA

  9  -  Nivel potencia acústica garantido
 10  -  Marca CE de conformidade
11  -  Número de série
12  -  Ano de fabrico.
 13  -  Velocidade máx. do veio de saída, RPM
14  -  Bulbo primer
 

 
  8  -   Τύπος μηχανήματος: 

ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

  9  -   Εγγυηµενη σταθµη ακουστικης ισχυος
 10  -   Σήμα συμμόρφωσης CE
11  -   Αριθμός σειράς 
12  -   Έτος κατασκευής.
 13  -   Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής άξονα εξόδου, 

Σ.Α.Λ.

14  -  Βολβο primer
 

 
  8  -  Makine tipi: 

MOTORLU TIRPANIN

  9  -  Garantı edılen akustık güç düzeyı
 10  -  CE uygunluk işareti 
11  -  Seri numarası
 12  -  Üretim yılı.
 13  - Çıkış şatının maksimum hızı, Devir
14  - Primer Karbüratör

GR

TR

CZ

  8  -   Typ stroje: 

KŘOVINOŘEZ

  9  -   Zaručená hladina akustického výkonu
10  -   Značka CE o souladu s předpisy ES 
11  -   Sériové číslo
 12  -   Rok výroby.
 13  -  Max. otáčky výstupního hřídele, ot/min
14  -  Nastřikovač paliva
 

 
  8  -   Тип машины: 

БЕНЗОКОСЫ

  9  -   Гaрaнтирoвaнный урoвeнь aкустичeскoй мoщнoсти
10  -   Марка соответствия требованиям CE 
11  -   Серийный номер
 12  -   Год изготовления.
 13  -  Максимальная частота вращения выходного вала, 

об/мин

14  -  Кнoпкa пoдсaсывaющeгo нaсoсa
 

 
  8  -   Typ urządzenia: 

KOSY SPALINOWEJ

  9  -   Moc akustyczna gwarantowana
10  -   Symbol zgodności CE 
11  -   Numer seryjny
 12  -   Rok produkcji.
 13  -  Maks. prędkość wałka zdawczego, obr/min
14  -  Pompka rozruchowa

UK

PL

RUS

81