ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ - Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

103

Русский

Česky

Polski

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 

СТАРТ ДВИГАТЕЛЯ

Заполните карбюратор, нажимая на кнопку (А, рис. 39).

Оттяните  рычаг  акселератора  (В)  и  положении  половины 

ускорения  переключением  выключателя  (А,  Рис.  40)  в 

положение 

;

  отпустите  рычаг  (В).  Приведите  рычаг 

с тартера  (D,  Рис.  41)  в  положение 

“

CLOSE

”

.  Опус тите 

бензокосу на землю в устойчивом положении. Убедитесь, что 

диск  вращается  свободно.  Держите  бензокосу  неподвижной 

и  медленно  оттяните  пусковую  веревку  до  отказа.  Сильно 

оттяните веревку несколько раз, а при первых рабочих ходах 

двигателя  перведите  рычаг  стартера  (D,  Рис.  42)  в  исходное 

положение 

“

OPEN

”

. Повторите стартовые операции до запуска 

двигателя. После запуска двигателя нажмите акселератор (В, Рис. 

40) для того, чтобы его разблокировать из положение половины 

ускорения, обеспечивая работу двигателя при минимальном 

режиме оборотов.

ВНИМАНИЕ – Не работайте со стартером в положении 

CLOSE.  Не  работайте  с  включенным  режимом 

"

полугаз

"

. 

Работа  с  включенным  режимом 

"

полугаз

"

  не  позволяет 

оператору полностью контролировать машину.

ВНИМА НИЕ:  Если  двиг атель  прогре т,  не  на до 

пользоваться воздушной заслонкой для повторного запуска.

ВНИМАНИЕ!  - Устройство среднего ускорения следует 

использовать  только  при  запуске  двигателя  в  холодном 

состоянии. 

При запуске двигателя в горячем состоянии выключатель (F) 

должен быть переведен в положение

,

 указанное на Рис

.

 43

.

ПРИМЕЧАНИЕ - ЗАПУСК ПРОГРЕТОГО ДВИГАТЕЛЯ

Выполните  вышеприведенные  указания,  но  более  не 

используйте при запуске положение 

“

Закрыто

”

.

В течение всего времени работы мотокосы держите дроссель 

полностью открытым.

STARTOVÁNÍ  

SPUŠTĚNÍ MOTORU

Nasajte  do  karburátoru  palivo:  Několikrát  stiskněte  balonek 

nastřikovače (A, Obr. 39), dokud se palivo neobjeví v balonku popř. 

v přepadové hadičce. 

Páčku plynu (B) nastavte do polohy 

“

půlplyn

”

: verze (Obr.  40) položte 

ruku  na  zadní  rukojeť  (tím  zamáčknete  pojistku),  stiskněte  páčku 

plynu až na doraz, vypínač zapalování (A) přisu

ň

te palcem co nejvíce 

k  sobě  do  polohy                podržte  ho  a  uvolněte  páčku  plynu.  Páčku 

sytiče  (D,  Obr.  41)  dejte  do  polohy  CLOSE.  Křovinořez  položte  na 

pevnou podložku a zkontrolujte, zda je kotouč volný. Pevně přidržte 

křovinořez za kryt motoru a pomalu zatáhněte za š

ň

ůru startéru, až 

narazíte na odpor (Obr. 42). Potom několikrát prudce zatáhněte do 

prvního naskočení motoru. Jakmile má motor snahu naskočit, vraťte 

páčku sytiče (D, Obr. 41) do polohy 

“

OPEN

”

 a opakujte startování, 

dokud motor nenaskočí. Jakmile motor běží, uvolněte páčku plynu 

z polohy 

“

půlplyn

”

 tak, že ji stisknete a pustíte. Motor nechte běžet 

na volnoběh (asi 20 vteřin, aby se motor prohřál). Pokud je motor již 

zahřátý, nepoužívejte pro startování sytič.

UPOZORNĚNÍ  -  Nepracujte  se  zařazeným  sytičem  v 

poloze  CLOSE.  Nepracujte  na  poloplyn.  Práce  s  nastavením 

poloplynu neumož

ň

uje pracovníkovi úplné ovládání nástroje.

UPOZORNĚNÍ  -  Je-li  motor  již  teplý,  sytič  ke  spuštění 

nepoužívejte.

POZOR!  –  Poloviční  plyn  použijte  pouze  při  spouštění 

motoru za studena.

Při spouštění ohřátého motoru musí být spínač (F) v poloze jako 

na obr. 43. 

POZNÁMKA - SPUŠTĚNÍ TEPLÉHO MOTORU

Řiďte se výše uvedenými pokyny ke spuštění, ale nepoužívejte 

sytič v poloze ZAVŘENO k opětovnému spuštění.

Po celou dobu práce nechte motor běžet na plný plyn. 

URUCHOMIENIE 

URUCHOMIENIE SILNIKA

üadować gaźnik naciskając na ba

Ä

kę (A, Rys. 39).

Pociągnąć dźwignię gazu (B) i zablokować ją w połowie, ustawiając 

wyłącznik (A, Fig.40) w pozyc         

;

 zwolnić dźwignię (B). Ustawić 

dźwignię  rozrusznika  (D,  Rys.  41)  w  pozycji 

“

CLOSE

”

.  Oprzeć 

kosę  na  stabilnej  powierzchni.  Sprawdzić,  czy  tarcza  może  się 

swobodnie  obracać.  Trzymając  stabilnie  kosę  powoli  pociągnąć 

linkę rozruchową, aż do oporu (Rys. 42). Energicznie pociągnąć 

kilka razy i przy pierwszych obrotach silnika ponownie ustawić 

dźwignię rozrusznika (D, Rys.41) w pozycji 

“

OPEN

”

. Powtórzyć 

czynno

æ

ć,  je

æ

li  silnik  nie  zaskoczył.  Przy  włączonym  silniku, 

nacisnąć  gaz  (B,  Rys.  40),  aby  odblokować  kosę  i  ustawić  silnik 

na bieg jałowy.

UWAGA - Nie używać urządzenia z rozrusznikiem w 

położeniu zamkniętym (CLOSE). Nie pracować z włączonym 

półgazem. Praca z włączonym półgazem uniemożliwia 

użytkownikowi pełną kontrolę nad urządzeniem.

UWAGA: Gdy silnik jest rozgrzany, nie wyciągać dźwigni 

ssania.

UWAGA – Półautomatycznego urządzenia do rozruchu 

należy używać jedynie przy uruchamianiu zimnego silnika.

Aby uruchomić ciepły silnik, należy ustawić wyłącznik (F) tak, 

jak to pokazano na Rys. 43.

UWAGA – URUCHAMIANIE NAGRZANEGO SILNIKA

Aby uruchomić silnik ponownie, należy postępować według 

wyżej podanych instrukcji, ale nie ustawiać dźwigni ssania w 

pozycji ZAMKNIĘCIA.

Podczas  cięcia  należy  przez  cały  czas  utrzymywać  pełne 

otwarcie przepustnicy.

43

44

I

-  Posizione di starter

GB

  -  Choke position

F

  -  Lieu de starter

D

  -  Chokelage

E

  -  Lugar de cebador

SK

  -  Sýtiča pozície