Котел Protherm Гепард 12 MTV - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ввод в эксплуатацию 8
0020205765_02 Gepard Руководство по установке и техническому обслуживанию
55
Проверка заправочной и подпиточной воды
▶
Прежде чем наполнить систему, измерьте жесткость
заправочной и подпиточной воды.
Подготовка заправочной и подпиточной воды
▶
При приготовлении воды для наполнения системы и
ее подпитки соблюдайте действующие внутригосу-
дарственные предписания и технические правила.
Если внутригосударственные предписания и технические
правила не предусматривают более высоких требова-
ний, действует следующее:
Подготовка греющей воды требуется,
– если количество всей воды для наполнения системы
и ее подпитки во время срока службы системы превы-
сило в три раза номинальный объем системы отопле-
ния или
– если не соблюдаются ориентировочные значения,
перечисленные в приведенной ниже таблице или
– если значение pH греющей воды меньше 8,2 или
больше 10,0.
Действительность: Казахстан
Суммар-
ная теп-
лопро-
изводи-
тель-
ность
Жёсткость воды при удельном объеме
системы
1)
≤ 20 л/кВт
>20 л/кВт
≤ 50 л/кВт
>50 л/кВт
кВт
° дН
моль/
м³
° дН
моль/
м³
° дН
моль/
м³
< 50
< 16,8 < 3
11,2
2
0,11
0,02
от > 50
до ≤ 200
11,2
2
8,4
1,5
0,11
0,02
от > 200
до ≤ 600
8,4
1,5
0,11
0,02
0,11
0,02
> 600
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
1) Литры номинального объема/теплопроизводительность;
на многокотельных установках нужно использовать мини-
мальную единичную теплопроизводительность.
Действительность: Россия
Сум-
марная
тепло-
произво-
дитель-
ность
Жёсткость воды при удельном объеме
системы
1)
≤ 20 л/кВт
>20 л/кВт
≤ 50 л/кВт
>50 л/кВт
кВт
°Ж
моль/
м³
°Ж
моль/
м³
°Ж
моль/
м³
< 50
< 6
< 3
4
2
0,04 0,02
от > 50
до ≤ 200
4
2
3
1,5
0,04 0,02
от > 200
до ≤ 600
3
1,5
0,04
0,02
0,04 0,02
> 600
0,04
0,02
0,04
0,02
0,04 0,02
1) Литры номинального объема/теплопроизводительность;
на многокотельных установках нужно использовать мини-
мальную единичную теплопроизводительность.
Действительность: Казахстан
ИЛИ Россия
Осторожно!
Риск материального ущерба в резуль-
тате добавления в греющую воду непод-
ходящих присадок!
Неподходящие присадки могут вызвать
изменения компонентов, стать причиной
появления шумов при работе в режиме
отопления и даже причинить другой кос-
венный ущерб.
▶
Не используйте антифриз и средства
для защиты от коррозии, биоциды и
герметики.
8.3
Защита от недостаточного давления воды
Для надлежащей эксплуатации системы отопления ра-
бочее давление ее наполнения не должно выходить за
предельные значения.
– Рабочее давление наполнения: 0,08 … 0,2 МПа (0,80
… 2,0 бар)
Если система отопления располагается на нескольких
этажах, могут потребоваться более высокие предельные
значения рабочего давления наполнения, позволяющие
избежать попадания воздуха в систему отопления.
Если давление наполнения опускается в область мини-
мума и ниже, изделие сигнализирует о недостаточном
давлении миганием значения на дисплее.
– Область минимума давления наполнения: 0,04
… 0,08 МПа (0,40 … 0,80 бар)
Если давление наполнения лежит ниже области мини-
мума, то изделие выключается (дисплей продолжает ра-
ботать).
Соответствующее сообщение о неполадке может быть
считано только на уровне специалиста.
▶
Для повторного ввода в эксплуатацию долейте грею-
щую воду.
Значение давления наполнения на дисплее мигает до
тех пор, пока не будет достигнуто минимальное рабочее
давление наполнения.
– Рабочее давление наполнения: > 0,08 МПа
(> 0,80 бар)
8.4
Наполнение системы отопления
1.
Демонтируйте переднюю облицовку. (→ страница 13)
2.
Промойте систему отопления.
3.
Поверните блок электроники вниз.
Содержание
- 3 Уровень специалиста/уровень сервиса –
- 4 Безопасность
- 5 Безопасность 1
- 10 Указания по документации; Описание изделия
- 11 Описание изделия 3
- 12 Монтаж; Извлечение изделия из упаковки; Извлеките изделие из картонной упаковки.; Проверка комплектности; Проверьте комплект поставки на комплектность.; Размеры
- 13 Монтаж 4
- 14 Снимите крышку камеры, как показано на рисунке.; Снятие/установка боковых частей
- 15 Установка 5; Снимите боковые части, как показано на рисунке.; Установка; тельных трубопроводах может вызвать
- 16 Установка
- 19 RT
- 20 через многофункциональный модуль; Система воздуховодов/дымоходов; Обзор системы
- 21 Система воздуховодов/дымоходов 6; воздуховодов/дымоходов в шахте
- 22 фицированные компоненты.; Компоненты
- 25 Условия системы
- 27 дымоходов/воздуховодов
- 37 Монтаж концентрического подключения; дымоходу
- 38 упрощения монтажа системы воздухово-; Выполните установку разъединительного устрой-
- 39 трубы отходящих газов могут смещаться и
- 43 Таблица значений смещения (→ страница 43)
- 46 Соедините все стыки хомутами воздуховода:
- 48 ⌀ 80 мм - с забором воздуха из помещения
- 49 с забором воздуха через концентрическую
- 50 опорной консолью
- 51 полипропилена
- 53 Управление 7; воздуховода (работа без забора воздуха; Управление; Концепция управления
- 54 Ввод в эксплуатацию
- 55 Ввод в эксплуатацию 8
- 56 Удаление воздуха из системы отопления; Наполнение системы горячего
- 60 Адаптация к системе отопления; Время блокировки горелки; горелки
- 61 Передача изделия эксплуатирующей стороне 10; 0 Передача изделия эксплуатирующей
- 62 1 Устранение неполадок; Сброс параметров на заводские настройки
- 63 Устранение неполадок 11
- 64 2 Осмотр и техобслуживание
- 65 Осмотр и техобслуживание 12
- 66 3 Вывод из эксплуатации; 5 Переработка и утилизация
- 67 Приложение; A Уровень специалиста/уровень сервиса – Обзор
- 69 B Коды состояния – обзор
- 70 C Тестовые программы – Обзор
- 71 D Сообщения об ошибках – Обзор
- 74 E Работы по осмотру и техническому обслуживанию – обзор
- 76 F Схема электрических соединений
- 77 G Технические характеристики; Технические характеристики – мощность/нагрузка G20
- 78 Технические характеристики - отопление
- 79 Технические характеристики - электрика
- 80 Указатель ключевых слов

