Daikin ATXN-NB - Инструкция по эксплуатации - Страница 131

Кондиционеры Daikin ATXN-NB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 156
Загружаем инструкцию
background image

D

ai

ki

n

 E

u

ro

p

N

.V

.

CE

 - 

DE

CL

AR

AT

IO

N-

O

F-

CO

NF

O

RM

IT

Y

CE

 - 

KO

NF

O

RM

IT

ÄT

SE

RK

RU

NG

CE

 - 

DE

CL

AR

AT

IO

N-

DE

-C

O

NF

O

RM

IT

E

CE

 - 

CO

NF

O

RM

IT

EI

TS

VE

RK

LA

RI

NG

CE

 - 

DE

CL

AR

AC

IO

N-

DE

-C

O

NF

O

RM

ID

AD

CE

 - 

DI

CH

IA

RA

ZI

O

NE

-D

I-C

O

NF

O

RM

IT

A

CE

 - 

H

 

CE

 - 

DE

CL

AR

ÃO

-D

E-

CO

NF

O

RM

ID

AD

E

CE

 - 

-

-

CE

 - 

O

VE

RE

NS

ST

EM

M

EL

SE

SE

RK

RI

NG

CE

 - 

RS

ÄK

RA

N-

OM

VE

RE

NS

M

M

EL

SE

CE

 - 

ER

KL

Æ

RI

NG

 O

M

-S

AM

SV

AR

CE

 - 

IL

M

O

IT

US

-Y

HD

EN

M

UK

AI

SU

UD

ES

TA

CE

 - 

PR

O

HL

ÁŠ

EN

Í-O

-S

HO

D

CE

 - 

IZ

JA

VA

-O

-U

SK

LA

E

NO

ST

I

CE

 - 

M

EG

FE

LE

L

G

I-N

YI

LA

TK

O

ZA

T

CE

 - 

DE

KL

AR

AC

JA

-Z

G

O

DN

O

C

I

CE

 - 

DE

CL

AR

A

IE

-D

E-

CO

NF

O

RM

IT

AT

E

CE

 - 

IZ

JA

VA

 O

 S

KL

AD

NO

ST

I

CE

 - 

VA

ST

AV

US

DE

KL

AR

AT

SI

O

O

N

CE

 - 

-

-

!"

CE

 - 

AT

IT

IK

TI

ES

-D

EK

LA

RA

CI

JA

CE

 - 

AT

BI

LS

T#

BA

S-

DE

KL

AR

$C

IJ

A

CE

 - 

VY

HL

ÁS

EN

IE

-Z

HO

DY

CE

 - 

UY

UM

LU

LU

K-

B%

LD

%R

%S

%

01

ar

in

 c

on

fo

rm

ity

 w

ith

 th

fo

llo

wi

ng

 s

ta

nd

ar

d(

s)

 o

r o

th

er

 n

or

m

at

ive

 d

oc

um

en

t(s

), 

pr

ov

id

ed

 th

at

 th

es

ar

us

ed

 in

 a

cc

or

da

nc

wi

th

 o

ur

in

st

ru

ct

io

ns

:

02

de

r/d

en

 fo

lg

en

de

No

rm

(e

n)

 o

de

r e

in

em

 a

nd

er

en

 N

or

m

do

ku

m

en

t o

de

r -

do

ku

m

en

te

en

tsp

ric

ht

/e

nt

sp

re

ch

en

, u

nt

er

 d

er

 V

or

au

ss

et

zu

ng

,

da

ß 

sie

 g

em

äß

 u

ns

er

en

 A

nw

ei

su

ng

en

 e

in

ge

se

tz

t w

er

de

n:

03

so

nt

 c

on

fo

rm

es

 à

 la

/a

ux

 n

or

m

e(

s)

 o

au

tre

(s

) d

oc

um

en

t(s

) n

or

m

at

if(

s)

, p

ou

r a

ut

an

t q

u'i

ls 

so

ie

nt

 u

tili

co

nf

or

m

ém

en

t à

 n

os

 in

st

ru

ct

io

ns

:

04

co

nf

or

m

 d

vo

lg

en

de

 n

or

m

(e

n)

 o

f é

én

 o

f m

ee

r a

nd

er

bi

nd

en

de

 d

oc

um

en

te

zij

n,

 o

vo

or

wa

ar

de

 d

at

 z

wo

rd

en

 g

eb

ru

ikt

 o

ve

re

en

ko

m

st

ig

on

ze

 in

st

ru

ct

ie

s:

05

es

en

 c

on

fo

rm

id

ad

 c

on

 la

(s

) s

ig

ui

en

te

(s

) n

or

m

a(

s)

 u

 o

tro

(s

) d

oc

um

en

to

(s

) n

or

m

at

ivo

(s

), 

sie

m

pr

qu

se

an

 u

tili

za

do

de

 a

cu

er

do

 c

on

nu

es

tra

in

st

ru

cc

io

ne

s:

06

so

no

 c

on

fo

rm

i a

l(i

) s

eg

ue

nt

e(

i) 

st

an

da

rd

(s

) o

 a

ltr

o(

i) 

do

cu

m

en

to

(i)

 a

 c

ar

at

te

re

 n

or

m

at

ivo

, a

 p

at

to

 c

he

 v

en

ga

no

 u

sa

ti 

in

 c

on

fo

rm

ità

 a

lle

no

st

re

 is

tru

zio

ni

:

07

 

 

(

)

(

)

(

)

(

)

 

,

 

 

 

 

:

08

es

em

 c

on

fo

rm

id

ad

co

m

 a

(s

) s

eg

ui

nt

e(

s)

 n

or

m

a(

s)

 o

ou

tro

(s

) d

oc

um

en

to

(s

) n

or

m

at

ivo

(s

), 

de

sd

qu

es

te

se

ja

m

 u

tili

za

do

de

ac

or

do

 c

om

 a

no

ss

as

 in

st

ru

çõ

es

:

09

!

!"

#$

"

"#

%&

"

*

$+

%&

.

01

"

23

+2

4"

21

0*

0

+4

%5

01

3!

41

2"

0#

36

1

+!

7%

1$

3"

21

,8

40

%

*!

#0

0

09

0

8!

*;

<!

#2

30

=

!

5*

2

3!

32

>

01

03

"

4%

7?

0=

1:

10

ov

er

ho

ld

er

 f

øl

ge

nd

st

an

da

rd

(e

r) 

el

le

an

de

t/a

nd

re

 r

et

ni

ng

sg

ive

nd

do

ku

m

en

t(e

r),

 f

or

ud

sa

at

 d

iss

an

ve

nd

es

 i

 h

en

ho

ld

 t

il 

vo

re

in

st

ru

ks

er

:

11

re

sp

ek

tiv

ut

ru

st

ni

ng

 ä

ut

rd

 i 

öv

er

en

ss

m

m

el

se

 m

ed

 o

ch

 f

öl

je

lja

nd

sta

nd

ar

d(

er

el

le

an

dr

no

rm

gi

va

nd

do

ku

m

en

t, 

un

de

r

ru

tsä

ttn

in

at

t a

nv

än

dn

in

sk

er

 i 

öv

er

en

ss

m

m

el

se

 m

ed

 v

år

in

st

ru

kt

io

ne

r:

12

re

sp

ek

tiv

ut

st

yr

 e

r i

 o

ve

re

ns

st

em

m

el

se

 m

ed

 fø

lg

en

de

 s

ta

nd

ar

d(

er

) e

lle

r a

nd

re

 n

or

m

gi

ve

nd

do

ku

m

en

t(e

r),

 u

nd

er

 fo

ru

tss

et

ni

ng

 a

at

di

ss

br

uk

es

 i 

he

nh

old

 ti

l v

år

in

st

ru

ks

er

:

13

va

st

aa

va

se

ur

aa

vie

st

an

da

rd

ie

ja

 m

ui

de

oh

je

el

lis

te

do

ku

m

en

tti

en

 v

aa

tim

uk

sia

 e

de

lly

ttä

en

et

 n

iitä

 k

äy

te

än

 o

hj

ei

de

m

m

e

m

uk

ai

se

st

i:

14

za

 p

@e

dp

ok

la

du

, ž

jso

vy

ív

án

so

ul

ad

na

šim

i p

ok

yn

y, 

od

po

da

jí 

sle

du

jíc

ím

 n

or

m

ám

 n

eb

no

rm

at

ivn

ím

 d

ok

um

en

tB

m

:

15

sk

la

du

 s

sli

je

de

Cim

 s

ta

nd

ar

do

m

(im

a)

 ili

 d

ru

gi

m

 n

or

m

at

ivn

im

 d

ok

um

en

to

m

(im

a)

, u

uv

je

t d

se

 o

ni

 k

or

ist

sk

la

du

 s

 n

im

 u

pu

ta

m

a:

16

m

eg

fe

le

ln

ek

 a

al

áb

bi

 s

za

bv

án

y(

ok

)n

ak

 v

ag

eg

irá

ny

ad

ó 

do

ku

m

en

tu

m

(o

k)

na

k,

 h

az

ok

at

 e

lD

írá

sz

er

in

t h

as

zn

ál

k:

17

sp

eE

ni

aj

wy

m

og

i n

as

tG

pu

jF

cy

ch

 n

or

m

 i 

in

ny

ch

 d

ok

um

en

no

rm

al

iza

cy

jn

yc

h,

 p

od

 w

ar

un

kie

m

 H

uH

yw

an

sF

 z

go

dn

ie

 z

 n

as

zy

m

i

in

st

ru

kc

ja

m

i:

18

su

nt

 în

 c

on

fo

rm

ita

te

 c

ur

m

It

or

ul

 (u

rm

It

oa

re

le

) s

ta

nd

ar

d(

e)

 s

au

 a

lt(

e)

 d

oc

um

en

t(e

) n

or

m

at

iv(

e)

, c

co

nd

iJia

 c

ac

es

te

sI

 fi

ut

iliz

at

în

co

nf

or

m

ita

te

 c

in

st

ru

cJ

iun

ile

 n

oa

st

re

:

19

sk

la

dn

i z

 n

as

le

dn

jim

i s

ta

nd

ar

di

 in

 d

ru

gi

m

i n

or

m

at

ivi

, p

od

 p

og

oj

em

, d

se

 u

po

ra

bl

ja

jo

 v

 s

kla

du

 z

 n

im

i n

av

od

ili:

20

on

 v

as

ta

vu

se

rg

m

is(

t)e

 s

ta

nd

ar

di

(te

)g

i t

ei

st

no

rm

at

iiv

se

te

 d

ok

um

en

tid

eg

a,

 k

ui

 n

ei

ka

su

ta

ta

ks

va

sta

va

lt 

m

ei

ju

he

nd

ite

le

:

21

K

!"

#$

"

"#

2"

32

*

$+

30

"$

"

23

+2

4"

0

0*

0

+4

%5

0

3!

41

2"

0#

30

+!

7%

1$

3"

0,

84

0

%

*!

#0

$,

L$

$

0<

8!

*<

#2

"

K

5*

2

3!

32

>

0"

$

03

"

4%

7?

00

:

22

at

itin

ka

 ž

em

ia

nu

ro

dy

tu

st

an

da

rtu

ir 

(a

rb

a)

 k

itu

nor

m

in

iu

do

ku

m

en

tu

su

 s

Fl

yg

a,

 k

ad

 y

ra

 n

au

do

ja

m

i p

ag

al

 m

Ms

nu

ro

dy

m

us

:

23

ta

d,

 ja

 lie

to

ti 

at

bi

lst

i r

ot

Pj

no

rP

dQ

ju

m

ie

m

, a

tb

ils

t s

ek

oj

ie

m

 s

ta

nd

ar

tie

m

 u

cit

ie

m

 n

or

m

at

Qv

ie

m

 d

ok

um

en

tie

m

:

24

 v

 z

ho

de

 s

 n

as

le

do

vn

ou

m

i) 

no

rm

ou

(a

m

i) 

al

eb

in

ým

(i)

 n

or

m

at

ív

ny

m

(i)

 d

ok

um

en

to

m

(a

m

i),

 z

pr

ed

po

kla

du

, ž

sa

 p

ou

ží

va

 v

 s

úl

ad

e

s

na

šim

 n

áv

od

om

:

25

ür

ün

ün

, t

al

im

at

la

rRm

Rz

re

 k

ul

la

nR

lm

as

R k

oS

ul

uy

la

 a

Sa

TR

da

ki 

st

an

da

rtl

ar

 v

no

rm

 b

el

irt

en

 b

el

ge

le

rle

 u

yu

m

lu

du

r:

01

Di

re

ct

ive

s,

 a

am

en

de

d.

02

Di

re

kt

ive

n,

 g

em

äß

 Ä

nd

er

un

g.

03

Di

re

ct

ive

s,

 te

lle

qu

m

od

ifié

es

.

04

Ri

ch

tlij

ne

n,

 z

oa

ls 

ge

am

en

de

er

d.

05

Di

re

ct

iva

s,

 s

eg

ún

 lo

 e

nm

en

da

do

.

06

Di

re

tti

ve

, c

om

da

 m

od

ific

a.

07

Y

,

.

08

Di

re

ct

iva

s,

 c

on

fo

rm

al

te

ra

çã

em

.

09

Z0

4$

7"

0#

!

#

$1

0

8!

84

2#

72

10

.

10

Di

re

kt

ive

r, 

m

ed

 s

en

er

æ

nd

rin

ge

r.

11

Di

re

kt

iv,

 m

ed

 fö

re

ta

gn

än

dr

in

ga

r.

12

Di

re

kt

ive

r, 

m

ed

 fo

re

ta

tte

 e

nd

rin

ge

r.

13

Di

re

kti

ive

jä,

 se

lla

isi

na

 ku

in 

ne

 ov

at 

mu

ute

ttu

ina

.

14

pl

at

m

 z

n[

.

15

Sm

je

rn

ice

, k

ak

je

 iz

m

ije

nj

en

o.

16

irá

ny

elv

(e

k)

 é

s m

ód

os

ítá

sa

ik 

re

nd

elk

ez

és

eit

.

17

]n

ie

jsz

ym

i p

op

ra

wk

am

i.

18

Di

re

ct

ive

lo

r, 

cu

 a

m

en

da

m

en

te

le

 re

sp

ec

tiv

e.

19

Di

re

kt

ive

 z

 v

se

m

i s

pr

em

em

ba

m

i.

20

Di

re

kt

iiv

id

 k

oo

m

uu

da

tu

st

eg

a.

21

Z0

4$

7"

0#0

,

"$

93

0"

$

0<

1$

3$

30

=.

22

Di

re

kt

yv

os

su

 p

ap

ild

ym

ai

s.

23

Di

re

kt

Qv

Ps

 u

to

 p

ap

ild

inP

ju

m

os

.

24

Sm

er

ni

ce

, v

 p

la

tn

om

 z

ne

.

25

De

^i

St

iri

lm

iS 

ha

lle

riy

le

 Y

ön

et

m

el

ikl

er

.

01

fo

llo

wi

ng

 th

pr

ov

isi

on

of

:

02

ge

m

äß

 d

en

 V

or

sc

hr

ifte

de

r:

03

co

nf

or

m

ém

en

t a

ux

 s

tip

ul

at

io

ns

 d

es

:

04

ov

er

ee

nk

om

st

ig

 d

be

pa

lin

ge

va

n:

05

sig

ui

en

do

 la

di

sp

os

ici

on

es

 d

e:

06

se

co

nd

le

 p

re

sc

riz

io

ni

 p

er

:

07

 

`

:

08

de

 a

co

rd

co

m

 o

 p

re

vis

to

 e

m

:

09

#

!

!"

#$

"

"#

00

8!

*!

{$

30

=1

0:

10

un

de

r i

ag

tta

ge

lse

 a

f b

es

te

m

m

el

se

rn

i:

11

en

lig

t v

illk

or

en

 i:

12

gi

tt 

i h

en

ho

ld

 ti

l b

es

te

m

m

el

se

ne

 i:

13

no

ud

at

ta

en

 m

ää

yk

siä

:

14

za

 d

od

en

í u

sta

no

ve

 p

@e

dp

isu

:

15

pr

em

od

re

db

am

a:

16

ve

ti 

a(

z)

:

17

zg

od

ni

po

sta

no

wi

en

ia

m

i D

yr

ek

ty

w:

18

în

 u

rm

pr

ev

ed

er

ilo

r:

19

ob

 u

po

št

ev

an

ju

 d

ol

o|

b:

20

va

sta

va

lt 

ue

te

le

:

21

*

$+

#2}70

7*

2%<

0"

$

32

:

22

la

ika

nt

is 

nu

os

ta

tO

, p

at

ei

kiam

O:

23

ie

v~

ro

jo

t p

ra

sQ

ba

s,

 k

as

 n

ot

ei

kta

s:

24

od

ia

va

us

ta

no

ve

ni

a:

25

bu

nu

ko

Su

lla

rRn

uy

gu

ol

ar

ak

:

01

No

te

 *

as

 se

t o

ut

 in

 

<A

>

 a

nd

 ju

dg

ed

 p

os

itiv

ely

 b

<B

>

ac

co

rd

ing

 to

 th

Ce

rti

fic

at

e<

C>

.

02

Hi

nw

eis

 *

wi

in 

<A

>

 a

ufg

ef

üh

rt 

un

vo

<B

>

 p

os

itiv

 b

eu

rte

ilt 

ge

m

äß

 

Ze

rti

fik

at

<C

>

.

03

Re

m

ar

qu

e *

tel

 q

ue

 d

éfi

ni 

da

ns

 

<A

>

 e

t é

va

lué

 p

os

itiv

em

en

t p

ar

 

<B

>

 co

nf

or

m

ém

en

t a

Ce

rti

fic

at

<C

>

.

04

Be

m

er

k *

zo

als

 ve

rm

eld

 in

 

<A

>

 e

po

sit

ief

 b

eo

or

de

eld

 d

oo

<B

>

 o

ve

re

en

ko

m

sti

Ce

rti

fic

aa

t<

C>

.

05

No

ta 

*

co

m

se

 e

sta

ble

ce

 e

<A

>

 y 

es

 va

lor

ad

po

sit

iva

m

en

te 

po

<B

>

 d

ac

ue

rd

co

el 

Ce

rti

fic

ad

o

<C

>

.

06

No

ta 

*

de

lin

ea

to 

ne

<A

>

 e

 g

iud

ica

to 

po

sit

iva

m

en

te 

da

<B

>

 se

co

nd

il 

Ce

rti

fic

at

o

<C

>

.

07

&

'(

)+

,&

 *



<A

>

<B

>

 

 

/:

,;

=?

=:

&;

:@Q

<C

>

.

08

No

ta 

*

tal

 co

m

es

ta

be

lec

ido

 e

m

 

<A

>

 e

 co

m

 o

 p

ar

ec

er

 

po

sit

ivo

 d

<B

>

 d

ac

or

do

 co

m

 o

 

Ce

rti

fic

ad

o

<C

>

.

09

WX

[\

]^

_`

[]

 *

72

7%

72

<2

3!

#

<A

>

0

#

!!

"#

$"

"

#0

0

8

!*

!{

0"

$*

;3

61

4$

>$

30

$1

<B

>

!

5*

2

3!

b

[g

]h

]j

lv

hb

x<

C>

.

10

Be

m

æ

rk

 *

so

m

 a

nfø

rt 

<A

>

 o

po

sit

ivt

 vu

rd

er

et

 a

<B

>

ih

en

ho

ld 

til 

Ce

rti

fik

at

<C

>

.

11

In

fo

rm

at

io

*

en

lig

<A

>

 o

ch

 g

od

nts

 a

<B

>

 e

nli

gt

 

Ce

rti

fik

at

et

<C

>

.

12

Me

rk

 *

so

m

 d

et 

fre

m

ko

m

m

er

 i 

<A

>

 o

gje

nn

om

 p

os

itiv

 

be

m

m

els

av

 

<B

>

 ifø

lge

 

Se

rti

fik

at

<C

>

.

13

Hu

om

 *

jot

ka

 o

es

ite

tty

 a

sia

kir

jas

sa

 

<A

>

 ja

 jo

tka

 

<B

>

 o

hy

ks

yn

yt 

Se

rti

fik

aa

tin

<C

>

 m

uk

ais

es

ti.

14

Po

zn

ám

ka

 *

jak

 b

ylo

 u

ve

de

no

 v 

<A

>

 a

 p

oz

itivn

zji

št[

no

<B

>

vs

ou

lad

s

os

v{

d|

en

ím

<C

>

.

15

Na

po

m

en

a *

ka

ko

 je

 iz

lož

en

<A

>

 i p

oz

itiv

no

 o

cij

en

jen

od

str

an

<B

>

 p

re

m

Ce

rti

fik

at

u

<C

>

.

16

Me

gj

eg

yz

és

 *

a(

z)

 

<A

>

 a

lap

ján

, a

(z

<B

>

 ig

az

olt

m

eg

fe

lel

és

t, 

a(

z)

 

<C

>t

an

ús

ítv

án

y

 sz

er

int

.

17

Uw

ag

a *

zg

od

nie

 z 

do

ku

m

en

tac

jF

 <A

>

, p

oz

yty

wn

op

ini

F

<B

>

 i 

w

iad

ec

tw

em

<C

>

.

18

No

 *

aS

cu

m

 e

ste

 st

ab

ilit

 în

 

<A

>

Si 

ap

re

cia

t p

oz

itiv

 

de

<B

>

 în

 co

nf

or

m

ita

te

 cu

 

Ce

rti

fic

at

ul

<C

>

.

19

Op

om

ba

 *

ko

t je

 d

olo

|e

no

 v 

<A

>

 in

 o

do

br

en

s s

tra

ni 

<B

>

vs

kla

du

 s

ce

rti

fik

at

om

<C

>

.

20

rk

us

 *

na

gu

 o

ida

tud

 d

ok

um

en

dis

 

<A

>

 ja

 h

ea

ks

 

kii

de

tud

 

<B

>

 jä

rg

i v

as

tav

alt

 

se

rti

fik

aa

di

le

<C

>

.

21

_

ƒ]

j]

„…

_

 *

72

7"

!

$

0<

*!

{$

3!

#

<A

>

0

!?

$3

$3

!

8!

*!

{0

"$

*3

!

!"

<B

>

K

5*

2

3!

]

Xh

_h

_<

C>

.

22

Pa

sta

ba

 *

ka

ip 

nu

sta

tyt

<A

>

 ir

 ka

ip 

te

igi

am

ai 

nu

sp

rG

sta

 

<B

>

pa

ga

l

Se

rti

fik

at

‡<

C>

.

23

Pi

ez

ˆm

es

 *

kP

 n

or

Pd

Qts

 

<A

>

 u

atb

ils

to

ši 

<B

>

 p

oz

itQv

aja

m

 

v~

rt~

jum

am

 sa

sk

ar

 

se

rti

fik

‰t

u

<C

>

.

24

Po

zn

ám

ka

 *

ak

bo

lo 

uv

ed

en

é 

<A

>

 a

 p

oz

itív

ne

 zi

ste

 

<B

>

vs

úla

de

 s 

os

ve

d|

en

ím

<C

>

.

25

No

t *

<A

>

’da

 b

eli

rti

ldi

Ti 

gib

i v

<C

>S

er

tif

ika

sŠn

a

 g

ör

<B

>

 ta

ra

fRn

da

olu

m

lu 

ola

ra

k d

eT

er

len

dir

ild

iTi

 g

ibi

.

<

A

>

   

   

O

Y

L

R

&

D

-0

67

-E

M

C

<

B

>

   

   

IN

T

E

R

T

E

K

  S

E

M

K

O

 A

B

(N

B

04

13

)

<

C

>

      1

02

50

56

T

1 /

 1

2-

20

14

01

a

de

cla

re

un

de

r i

ts 

so

le

 re

sp

on

sib

ilit

th

at

 th

ai

r c

on

di

tio

ni

ng

 m

od

el

to

 w

hi

ch

 th

is 

de

cla

ra

tio

re

lat

es

:

02

d

er

klä

rt 

au

f s

ei

ne

 a

llei

ni

ge

 V

er

an

tw

or

tu

ng

 d

 d

ie

 M

od

el

le

 d

er

 K

lim

ag

er

ät

r d

ie

 d

ie

se

 E

rk

ru

ng

 b

es

tim

m

t i

st

:

03

f

cla

re

 s

ou

sa

 s

eu

le

 re

sp

on

sa

bi

lité

 q

ue

 le

ap

pa

re

ils

 d

'ai

r c

on

di

tio

nn

é 

vis

és

 p

ar

 la

 p

se

nt

cla

ra

tio

n:

04

l

ve

rk

la

ar

t h

ie

rb

ij o

ei

ge

ex

clu

sie

ve

 v

er

an

tw

oo

rd

el

ijk

he

id

 d

at

 d

ai

rc

on

di

tio

ni

ng

 u

ni

ts 

wa

ar

op

 d

ez

ve

rk

la

rin

be

tre

kk

in

he

ef

t:

05

e

de

cla

ra

 b

aj

su

 ú

ni

ca

 re

sp

on

sa

bi

lid

ad

 q

ue

 lo

m

od

elo

de

 a

ire

 a

co

nd

ici

on

ad

lo

cu

al

es

 h

ac

re

fe

re

nc

ia

 la

 d

ec

la

ra

ció

n:

06

i

di

ch

ia

ra

 s

ot

to

 s

ua

 re

sp

on

sa

bi

lità

 c

he

 i 

co

nd

izi

on

at

or

i m

od

el

lo

 a

 c

ui

 è

 ri

fe

rit

qu

es

ta

 d

ich

ia

ra

zio

ne

:

07

g

 

 

 

:

08

p

de

cla

ra

 s

ob

 s

ua

 e

xc

lu

siv

re

sp

on

sa

bi

lid

ad

qu

os

 m

od

el

os

 d

ar

 c

on

di

cio

na

do

 a

 q

ue

 e

sta

 d

ec

la

ra

çã

se

 re

fe

re

:

09

u

<2

=#

*=

$"

,0

7

*&

L0

"$

*;

3!

8!

+

#

!&

!"

#$

"

"#

$3

3!

"

;,

L"

!

1!

+$

*0

7!

3+

0?

0!

3$

4!

##

!<

+%

92

,7

7!

"!

46

1

!"

3!

0

"

=3

2

"!

=.

$$

<2

=#

*$

30

$:

10

q

er

klæ

re

r u

nd

er

 e

ne

an

sv

ar

, a

t k

lim

aa

nl

æ

gm

od

el

le

rn

e,

 s

om

 d

en

ne

 d

ek

la

ra

tio

ve

dr

ør

er

:

11

s

de

kla

re

ra

r i

 e

ge

ns

ka

av

 h

uv

ud

an

sv

ar

ig

, a

tt 

lu

ftk

on

di

tio

ne

rin

gs

m

od

el

le

rn

so

m

 b

er

ör

av

 d

en

na

 d

ek

la

ra

tio

in

ne

r a

tt:

12

n

er

klæ

re

r e

t f

ul

lst

en

di

an

sv

ar

 fo

r a

t d

lu

ftk

on

di

sjo

ne

rin

gs

m

od

el

le

r s

om

 b

er

ør

es

 a

de

nn

de

kla

ra

sjo

n,

 in

ne

re

r a

t:

13

j

ilm

oi

tta

yk

sin

om

aa

om

al

la

 v

as

tu

ul

la

an

, e

ttä

 tä

m

än

 ilm

oi

tu

ks

en

 ta

rk

oi

tta

m

at

 ilm

as

to

in

tila

itt

ei

de

m

all

it:

14

c

pr

oh

la

šu

je

 v

sv

é 

pl

 o

dp

ov

[d

no

st

i, 

že

 m

od

el

kli

m

at

iza

ce

, k

 n

im

ž 

se

 to

to

 p

ro

hlá

še

 v

zta

hu

je

:

15

y

izj

av

lju

je

 p

od

 is

klj

u|

ivo

 v

la

st

ito

m

 o

dg

ov

or

no

šC

da

 s

m

od

el

i k

lim

ur

aj

na

 k

oj

se

 o

va

 iz

ja

va

 o

dn

os

i:

16

h

te

lje

fe

le

lD

ss

ég

tu

da

ba

kij

el

en

ti,

 h

og

klí

m

ab

er

en

de

m

od

el

le

k,

 m

el

ye

kr

ny

ila

tk

oz

at

 v

on

at

ko

zik

:

17

m

de

kla

ru

je

 n

wE

as

nF

 i 

wy

EFc

zn

od

po

wi

ed

zia

ln

C,

He

 m

od

el

kli

m

at

yz

at

or

ów

, k

ry

ch

 d

ot

yc

zy

 n

ini

ej

sz

de

kla

ra

cja

:

18

r

de

cla

rI

 p

pr

op

rie

 rI

sp

un

de

re

 c

ap

ar

at

el

de

 a

er

 c

on

diJ

io

na

t l

ca

re

 s

re

fe

rI

 a

ce

as

tI

 d

ec

la

ra

Jie

:

19

o

vs

od

go

vo

rn

os

tjo

 iz

ja

vlj

a,

 d

so

 m

od

el

i k

lim

at

sk

ih

 n

ap

ra

v, 

na

 k

at

er

se

 iz

ja

va

 n

an

a:

20

x

kin

ni

ta

om

ie

lik

ul

 v

as

tu

tu

se

l, 

et

 k

äe

so

le

va

 d

ek

la

ra

tsi

oo

ni

 a

lla

 k

uu

lu

va

kli

im

as

ea

dm

et

m

ud

el

id

:

21

b

+$

7*

24

04

2

32

#

!=

!"

5!

#!

43

!

",

L$

1!

+$

*0

"$

7*

01

2"

0L

32

03

"

2*

2?

0=

,<

2

7!

0"

!

$

!"

32

=

"2

<0

+$

7*

24

2?

0=

:

22

t

vis

išk

sa

vo

 a

ts

ak

om

yb

sk

el

bi

a,

 k

ad

 o

ro

 k

on

di

cio

na

vim

pr

ie

ta

isO

 m

od

el

ia

i, 

ku

rie

m

yr

tai

ko

m

ši 

de

kla

ra

cij

a:

23

v

ar

 p

iln

at

bi

ldQ

bu

 a

pl

ie

cin

a,

 k

tPl

Pk

 u

zs

ka

itQ

to

 m

od

ga

isa

 k

on

di

cio

n~

tP

ji, 

uz

 k

ur

ie

m

 a

tti

ec

as

 š

Q d

ek

la

rP

cij

a:

24

k

vy

hl

as

uj

na

 v

la

st

 z

od

po

ve

dn

os

ˆ, 

že

 ti

et

kli

m

at

iza

|n

é 

m

od

el

y, 

na

 k

to

 s

vz

ˆa

hu

je

 to

to

 v

yh

se

ni

e:

25

w

ta

m

am

en

 k

en

di

 s

or

um

lu

lu

^u

nd

ol

m

ak

 ü

ze

re

 b

bi

ld

iri

ni

ilg

ili 

ol

du

^u

 k

lim

m

od

el

le

rin

in

 a

Sa

^R

da

ki 

gi

bi

 o

ld

u^

un

be

ya

ed

er

:

EN60335-2-40

SLY-F V3

S

h

ig

e

ki

 M

o

ri

ta

D

ir

e

ct

o

r

Ostend, 

09th

 of

 December

 2014

01

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. i

au

th

or

ise

to

 c

om

pi

le

 th

Te

ch

ni

ca

l C

on

st

ru

ct

io

Fi

le

.

02

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. h

at

 d

ie

 B

er

ec

ht

ig

un

di

Te

ch

ni

sc

he

 K

on

st

ru

kt

io

ns

ak

te

 z

us

am

m

en

zu

st

el

le

n.

03

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. e

st

 a

ut

or

isé

 à

 c

om

pi

le

r l

Do

ss

ie

r d

Co

ns

tru

ct

io

Te

ch

ni

qu

e.

04

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. i

be

vo

eg

om

 h

et

 T

ec

hn

isc

Co

ns

tru

ct

ie

do

ss

ie

r s

am

en

 te

 s

te

lle

n.

05

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. e

st

á 

au

to

riz

ad

co

m

pi

la

r e

l A

rc

hi

vo

 d

Co

ns

tru

cc

cn

ica

.

06

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. è

 a

ut

or

izz

at

re

di

ge

re

 il 

Fi

le

 T

ec

ni

co

 d

i C

os

tru

zio

ne

.

07

**

™ 

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

`

 

`

š

.

08

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. e

st

á 

au

to

riz

ad

co

m

pi

la

r a

 d

oc

um

en

ta

çã

cn

ica

 d

fa

br

ico

.

09

**

›!

18

23

0=

 D

ai

kin

 E

ur

op

N.

V.

 %

8!

*3

!1

!L

$3

2

!

"

2#

0"

;

›!

18

*$

7"

"$

93

0L

$

7!

}

+!

7%

1$

3"

2?

00

.

10

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. e

r a

ut

or

ise

re

t t

il a

t u

da

rb

ej

de

 d

te

kn

isk

ko

ns

tru

kt

io

ns

da

ta

.

11

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. ä

r b

em

yn

di

ga

de

 a

tt 

sa

m

m

an

st

äl

la

 d

en

 te

kn

isk

ko

ns

tru

kt

io

ns

file

n.

12

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. h

ar

 ti

lla

te

lse

 ti

l å

 k

om

pi

le

re

 d

en

 T

ek

ni

sk

ko

ns

tru

ks

jo

ns

file

n.

13

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. o

va

ltu

ut

et

tu

 la

at

im

aa

Te

kn

ise

as

ia

kir

ja

n.

14

**

Spo

le

|n

os

t D

ai

kin

 E

ur

op

N.

V.

 m

á 

op

vn

[n

í k

ko

m

pi

la

ci 

so

ub

or

te

ch

ni

ck

é 

ko

ns

tru

kc

e.

15

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. j

ov

la

št

en

 z

izr

ad

Da

to

te

ke

 o

 te

hn

i|k

oj

 k

on

st

ru

kc

iji.

16

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. j

og

os

ul

t a

 m

œs

za

ki 

ko

ns

tru

kc

do

ku

m

en

ció

 ö

ss

ze

ál

lít

ás

ár

a.

17

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. m

up

ow

aH

ni

en

ie

 d

zb

ie

ra

ni

i o

pr

ac

ow

yw

an

ia

 d

ok

um

en

ta

cji

 k

on

st

ru

kc

yjn

ej

.

18

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. e

st

au

to

riz

at

 s

co

m

pi

le

ze

 D

os

ar

ul

 te

hn

ic 

de

 c

on

st

ru

cJi

e.

19

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. j

po

ob

la

š|

en

 z

se

sta

vo

 d

at

ot

ek

te

hn

i|n

m

ap

o.

 

20

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. o

vo

lita

tu

ko

os

ta

m

te

hn

ilis

t d

ok

um

en

ta

tsi

oo

ni

.

21

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. $

!"

!4

0<

04

23

2

+2

K

"

2#

0

Ÿ7

"2

<2

"$

93

0L

$

72

7!

3

"4

%7

?0

=.

22

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. y

ra

  g

al

io

ta

 s

ud

ar

yt

i š

  t

ec

hn

in

¡s

 k

on

st

ru

kc

ijo

fa

ilF

.

23

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. i

r a

ut

or

iz~

ts 

sa

st

Pd

Qt 

te

hn

isk

do

ku

m

en

tP

cij

u.

24

**

Sp

ol

o|

no

 D

ai

kin

 E

ur

op

N.

V.

 je

 o

pr

áv

ne

 v

yt

vo

riˆ

 s

úb

or

 te

ch

ni

ck

ej

 k

on

št

ru

kc

ie

.

25

**

Da

iki

Eu

ro

pe

 N

.V

. T

ek

ni

Ya

pR

 D

os

ya

sR

nR

 d

er

le

m

ey

ye

tk

ilid

ir.

     M

ac

hi

ne

ry

 2

00

6/

42

/E

C

E

le

ct

ro

m

ag

ne

tic

 C

om

pa

tib

ili

ty

 2

00

4/

10

8/

E

C

**

*

u

R

XN25MV1B, RXN35MV1B, ARXN25MV1B, ARXN35MV1B,

RXN25MV1B7, RXN35MV1B7, ARXN25MV1B7, ARXN35MV1B7, 

RXN25NV1B, RXN35NV1B, ARXN25NV1B, ARXN35NV1B, RXK25AV1B, RXK35AV1B.

 Low Voltage 2006/95/EC

M

ach

inery 2006/42/EC **

Electro

m

agnet

ic Co

m

pat

ib

ili

ty 2004/108/EC *

CVR IM-5WMYJ-1113(2)DK SIESTA-EN4   4

1/8/15   2:18:34 PM

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Daikin ATXN-NB?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"