Вытяжки Smeg KC19RAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ES
8
Antes de efectuar cualquier intervención de mantenimiento y/o de limpieza,
desconecte siempre la campana de la red eléctrica.
Una limpieza constante garantiza un funcionamiento correcto y una vida útil prolongada
del equipo. Hay que dedicar una atención especial a los filtros anti-grasa y en las
campanas filtrantes, a los filtros de carbón.
NOTA: la acumulación de grasa en el interior de los paneles filtrantes, además de
perjudicar el rendimiento de la campana, puede provocar el riesgo de incendios.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
LIMPIEZA EXTERNA:
La limpieza externa e interna de la campana debe efectuarse
con un paño húmedo y detergente líquido neutro, evitando completamente el uso de
solventes y de sustancias abrasivas. Recomendamos el uso de productos específicos
y seguir las indicaciones del producto. Recomendamos efectuar la limpieza de la
campana frotando el acero en el sentido del acabado superficial.
importante limpiar cada 200h los filtros de grasa y
sustituir cada 200h los filtros de carbones activos.
NOTA: en algunos países también está disponible la
versión con 4 velocidades con la distribución indicada
aquí al lado donde:
Tecla Reset Filtros
LIMPIEZA FILTROS METÁLICOS:
Preste particular
atención a los paneles filtrantes de antigrasa metálicos.
La acumulación de grasa en el interior de los paneles
filtrantes, además de perjudicar el rendimiento de
la campana, puede provocar también el riesgo de
incendios.
Para evitar el riesgo de incendios, es necesario limpiar
los filtros de forma periódica por lo menos una vez al
mes o con mayor frecuencia en los casos donde el
equipo sea sometido a un uso particularmente riguroso.
Una vez identificado el modelo de la propia campana,
retire un filtro a la vez, tal y como se muestra en las
figuras de al lado. Lave minuciosamente los filtros
con detergente neutro, a mano o en lavavajillas.
Vuelva a montar los filtros prestando atención a que
la empuñadura se encuentre siempre dirigida hacia el
exterior de la campana.
SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS DE CARBÓN:
(Solo para la versión filtrante)
Los filtros de carbón tienen la capacidad de retener los olores
hasta que los
carbones alcanzan el nivel de saturación
. No pueden lavarse ni regenerarse, por
lo que se recomienda su sustitución al menos una vez cada seis meses, o bien más
frecuentemente si la campana se utiliza mucho.
Antes de llevar a cabo las operaciones de sustitución, hay que asegurarse de haber
desconectado la campana de la red eléctrica.
Para acceder a los filtros de carbón, es necesario quitar los filtros metálicos tal como
Содержание
- 122 РУС; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!; УСТАНОВКА; • Перед установкой и/или использованием вытяжки, внимательно; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 123 • ВНИМАНИЕ; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; • В СЛУЧАЕ НЕВЫПОЛНЕНИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПРЕДПИСАНИЙ,
- 124 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ:
- 125 Вариант с ФИЛЬТРАЦИЕЙ ВОЗДУХА:
- 126 ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ:; ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
- 127 ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 2 DIGIT НА 10 КНОПОК:
- 128 ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 1 DIGIT:
- 129 отключите вытяжку от электрического питания; УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:; (только для варианта с фильтрацией воздуха)
- 130 Перед проведением любых работ по техническому
- 131 Согласно ст. 26 Законодательного декрета No 49 от 14