Вытяжки Smeg KC19RAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
9
In the case of the disc filter, simply tilt the two filters by
90° as shown in (fig.A) and then extract them from their
housing.
In the case of a cartridge filter attached with springs, (fig.B)
exert the pressure required to counteract the resistance of
the spring and then remove the filter
In the case of a cartridge filter blocked with a bracket and
threaded knob, (fig. C), unscrew the knob, remove the locking
bracket and then remove the active carbon filter. Replace the
carbon filters and the metal non-grease filters by performing
the operations in inverse order
Before performing any maintenance and/or cleaning always disconnect the
hood from the power supply
Depending on the model, the hood can be equipped
with different types of lighting, with LED or halogen
lamps:
a) WITH LED LIGHTS:
The LED lights guarantee a
significant number of hours of operation. Should it be
replace due to being worn or faulty, the entire spotlight
must be replaced. In this case, contact qualified
Technical Support. This appliance is equipped with
Class 1M white LED light, in accordance with EN
standard 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001;
maximum emitted optical power@439nm: 7μW.
Do not look directly at the light with optical instruments
(binoculars, magnifying glass...).
b) Halogen:
lamp with G4 fitting, 20W
power
and 12V
voltage.
Replace the lamp by removing the glass
support ring of the spotlight with a screwdriver. Once
the glass is removed, remove the faulty lamp from
its housing and fit the new lamp. Replace the glass
of the spotlight by blocking it with the ring.
Code ILCOS: HSG/C/UB-20-12-G4
REPLACEMENT LAMPS:
Содержание
- 122 РУС; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!; УСТАНОВКА; • Перед установкой и/или использованием вытяжки, внимательно; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 123 • ВНИМАНИЕ; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; • В СЛУЧАЕ НЕВЫПОЛНЕНИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПРЕДПИСАНИЙ,
- 124 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ:
- 125 Вариант с ФИЛЬТРАЦИЕЙ ВОЗДУХА:
- 126 ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ:; ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
- 127 ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 2 DIGIT НА 10 КНОПОК:
- 128 ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 1 DIGIT:
- 129 отключите вытяжку от электрического питания; УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:; (только для варианта с фильтрацией воздуха)
- 130 Перед проведением любых работ по техническому
- 131 Согласно ст. 26 Законодательного декрета No 49 от 14