Варочная панель Gorenje IS 656 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
avec les collants, etc.), il
faut toujours débrancher
l’appareil.
x
En manipulant l’appareil ou
mettant l’appareil hors de
service pour une période
longue, il est nécessaire
d’arrêter l’interrupteur
principal d’alimentation
électricité situé devant
l’appareil.
x
Il est recommander de
contacter tous les deux ans
une société d’entretien et
de demander le contrôle du
fonctionnement de la
plaque pour éviter les
pannes et augmenter la
durée de vie de la plaque
de cuisson.
kookplaat.
x
Als de kookplaat niet in
werking is, zorgt u ervoor
dat alle
bedieningselementen
uitgeschakeld zijn.
x
Komt het tot de wijziging
van de omgeving van de
ruimte waar het apparaat
geinstalleerd is (werken met
verven, lijm etc.), moet de
hoofdleiding altijd van de
elektrische energie
uitgeschakeld worden.
x
Tijdens de manipulatie met
het apparaat, eventueel bij
een langer afzetten van het
apparaat buiten bedrijf
schakel de hoofdschakelaar
van de toevoer van de
elektrische energie voor het
toestel uit.
x
Wij adviseren dat u elke
twee jaar met een
servicebedrijf contact
opneemt om de controle
van functies van de
kookplaat uit te vooeren.
Daardoor voorkomt u
eventuele storingen en
verlengt de levensduur van
de kookplaat.
и
тому
подобной
посуде
.
Существует
угроза
расплавления
,
пожара
или
повреждения
варочной
панели
.
x
Если
варочной
поверхностью
не
пользуетесь
,
следите
за
тем
,
чтобы
все
ее
управляющие
элементы
были
выключены
.
x
В
случае
изменений
в
среде
помещения
,
где
прибор
установлен
(
работа
с
красками
,
клеем
и
т
.
п
.),
следует
всегда
отключить
главный
ввод
электропитания
.
x
При
манипулировании
с
прибором
или
в
случае
вывода
прибора
из
эксплуатации
на
длительный
срок
-
выключите
главный
выключатель
электропитания
перед
прибором
.
x
Рекомендуем
обратиться
один
раз
в
два
года
в
сервизную
организацию
с
просьбой
проверить
работу
варочной
вимкнути
головний
привід
струму
.
x
При
маніпуляції
із
споживачем
або
при
виведенні
його
з
експлуатації
на
довший
строк
слід
вимкнути
головний
вимикач
приводу
електричної
енергії
під
споживачем
.
x
Рекомендуємо
Вам
один
раз
у
два
роки
звернутися
у
ремонтну
організацію
з
проханням
перевірити
функції
варильної
поверхні
.
Так
Ви
запобігаєте
виникненню
можливих
порух
та
подовжуєте
строк
експлуатації
варильної
поверхні
.
