Варочная панель Gorenje IS 656 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
31
is zonder de voorlegging van het
behorlijk ingevulde Garantiebewijs niet
geldig.
условий
.
Без
предъявления
правильно
заполненного
Гарантийного
паспорта
гарантия
недействительна
.
MODALITÉS
D’EXPLOITATION ET DE
LIQUIDATION DE
L’EMBALLAGE
VERWERKING EN
RECYCLING VAN
VERPAKKING
СПОСОБЫ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
И
ЛИКВИДАЦИИ
УПАКОВКИ
СПОСІБ
ВИКОРИСТАННЯ
ТА
ЛІКВІДАЦІЯ
УПАКОВОК
Carton ondulé, papier d’emballage
-
vente à la société orientée vers la
récupération des ordures
-
containers de récupération papiers
- autre utilisation
Feuilles d’emballage, sacs PE
-
containers de récupération matières
plastiques
Golfkarton, pakpapier-verkoop aan
inzamelplaatsen
- inzamelcontainers voor papier
- andere verwerking
Verpakkingsfolies en PE-zakjes
- inzamelcontainers voor kunststof
Гофрированный
картон
,
упаковочная
бумаг
–
продажа
в
пункт
сбора
вторсырья
–
в
контейнеры
для
вторичного
сырья
(
бумаги
)
-
другое
применение
Упаковочные
фольги
и
ПЭ
пакеты
–
в
контейнеры
для
пластмассы
Гофрокартон
,
пакувальний
папір
-
здати
в
утильсировини
-
у
збірний
контейнер
для
утильного
паперу
-
інше
використання
Пакувальні
плівки
та
ПЕ
пакети
-
у
збірні
контейнери
для
пластику
LIQUIDATION DE
L’APPAREIL APRÈS LA
FIN
DE SA DURÉE DE VIE
VERWERKING VAN
AFGEDANKT APPARAAT
ЛИКВИДАЦИЯ
ПРИБОРА
ПО
ИСТЕЧЕНИИ
СРОКА
СЛУЖБЫ
ЛІКВІДАЦІЯ
СПОЖИВАЧА
ПІСЛЯ
ЗАКІНЧЕННЯ
СТРОКУ
ЙОГО
СЛУЖБИ
L’appareil est conforme à la directive
européenne 2012/19/EU
relative au
traitement des déchets d'équipements
électriques et électroniques
(waste
electrical and electronic equipment -
WEEE).
Cette d
irective définit le cadre européen
unique (UE) pour la récupération et le
recyclage des déchets.
Dit apparaat is voorzien van het
merkteken volgens de Europese richtlijn
2012/19/EU inzake Afgedankte
elektrische en elektronische apparaten
(waste electrical
and electronic
equipment - WEEE).
Deze richtlijn bepaalt een identieke
Europese (EU) methode voor de
verwijdering en recycling van afgedankte
apparaten.
Данный
прибор
имеет
маркировку
в
соответствии
с
Европейской
директивой
2012/19/
ЕС
об
утилизации
электрического
и
электронного
оборудования
(waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
Данная
директива
определяет
общие
европейские
(EU)
рамки
для
возвращения
и
вторичной
переработки
использованного
оборудования
.
Даний
споживач
має
маркування
згідно
з
європейською
директивою
2012/19/EU
про
поводження
з
вживаним
електричним
та
електронним
обладнанням
(waste
electrical and electronic equipment -
WEEE).
Ця
директива
встановлює
єдині
європейські
(
ЕС
)
рамки
для
зворотного
збору
та
рецикляції
вживаного
обладнання
L’appareil contient des matériaux
récupérables qu’on peut recycler.
Déposer l’appareil dans un dépôt de
matières de récupération ou dans un
Het apparaat bevat waardevolle stoffen
die zouden hergebruikt worden. Het
apparaat moet worden afgegeven bij een
verzamelplaats voor afval of bij de door
Прибор
содержит
ценным
материалы
,
которые
было
бы
целесообразно
использовать
повторно
.
Прибор
сдайте
в
пункт
сбора
утильсырья
или
Споживач
містить
цінні
матеріали
,
котрі
мали
б
бути
знову
використані
.
Споживач
слід
здати
у
збірний
пункт
для
утильсировини
або
ж
на
місце
,
