Синтезаторы Yamaha CVP-303 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ç‡ÎÓÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÔË Ë„Â ÚÂÏ·˚
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
79
ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚
íËÔ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, ÚËÔ˚ Harmony/Echo ‰ÂÎflÚÒfl ̇ ÒÎÂ-
‰Û˛˘Ë „ÛÔÔ˚.
●
íËÔ˚ Harmony
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ó‰ËÌ ËÁ ÚËÔÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony, ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Í ÔÓË„˚‚‡Â-
Ï˚Ï ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Í·‚˯ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ÌÓÚ‡Ï ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ, ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â,
Ë ‡ÍÍÓ‰ÓÏ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏ ÌËÊ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ‰Ó‚ Í·‚ˇÚÛ˚.
●
íËÔ Multi Assign
ùÙÙÂÍÚ Multi Assign ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡Á‚Ó‰ËÚ Ë„‡ÂÏ˚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚Ë-
‡ÚÛ˚ ÌÓÚ˚ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï Ô‡ÚËflÏ (ÚÂÏ·‡Ï). èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Multi Assign ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚ Ó·Â Ô‡ÚËË [RIGHT 1] Ë [RIGHT 2]. íÂÏ·˚ Ô‡ÚËÈ Right 1 Ë Right 2 ÔÓÔÂÂ-
ÏÂÌÌÓ ÔËÒ‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl ÌÓÚ‡Ï ‚ ÔÓfl‰Í ̇ʇÚËfl Í·‚˯.
●
íËÔ˚ Echo
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ó‰ËÌ ËÁ ÚËÔÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Echo, ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ (echo, tremolo, trill)
̇Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌÓÚÛ, Ë„‡ÂÏÛ˛ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Í·‚˯ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡‰‡Ì-
Ì˚Ï ÚÂÏÔÓÏ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÌÓÔÍË [ACMP ON/OFF] Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó/‚˚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó
ÒÓÒÚÓflÌËfl Ô‡ÚËË Left. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚ Trill ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ
̇ʇÚËË ‰‚Ûı Í·‚˯ (ÂÒÎË Ì‡Ê‡ÚÓ ·ÓΠ‰‚Ûı Í·‚˯, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰‚ ÔÓÒΉÌË ÌÓÚ˚)
Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰‚ ÌÓÚ˚ ÔÓ Ó˜Â‰Ë.
íËÔ˚ Echo
ÑÓ·‡‚Îfl˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ˚ Echo Í
Ë„‡ÂÏ˚Ï ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ԇ‚ÓÈ
ÛÍË ÌÓÚ‡Ï ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
ÚÂÍÛ˘ËÏ Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ÚÂÏÔÓÏ.
íËÔ˚ Harmony
èËÏÂÌfl˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ „‡ÏÓÌ
ËÁ‡ˆ
ËË
Harmony Í ÌÓÚ‡Ï, Ò˚„‡ÌÌ˚Ï ‚ ‰Ë‡-
Ô‡ÁÓÌ Í·‚˯ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË, ‚ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÍÍÓ‰ÓÏ, Á‡‰‡ÌÌ˚Ï
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Í·‚˯ ΂ÓÈ ÛÍË.
(é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÓ‰˚
Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ ̇ÒÚÓÈÍË «1+5»
Ë «Octave».)
íËÔ Multi Assign
ç‡Í·‰˚‚‡ÂÚ ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚
̇ ‡ÍÍÓ‰˚, ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚Â
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Í·‚˯ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË.
èÂ˚‚‡ÌË Á‚Û˜‡ÌËfl ‡ÍÍÓ‰‡
‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony
èÂ˚‚‡ÂÚ Á‚Û˜‡ÌË ‡ÍÍÓ‰‡, Ë„‡-
ÂÏÓ„Ó ‚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Í·-
‚ˇÚÛ˚, ÓÒÚ‡‚Îflfl Î˯¸ ˝ÙÙÂÍÚ
Harmony. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ [ACMP ON/
OFF] ‚ On, [SYNC START] ‚ Off,
Ë ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÂÌË “Off” ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ Stop Accompaniment
(ÔÂ͇ÚËÚ¸ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ).
íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
ê‡Á‰ÂÎ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎÂÈ
Ë ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony
íÂÏ· Ô‡ÚËË Left Ë
‡Á‰ÂÎ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‰Îfl
˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony
íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
Í·‚ˇÚÛ˚(‰Îfl ÒÚËÎfl)
íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·-
‚ˇÚÛ˚ (‰Îfl ÚÂÏ·‡
Í·‚ˇÚÛ˚)
Ô‡ÚËfl Right 1
Ô‡ÚËfl Right 2
íÂÏ·˚
ê‡Á‰ÂÎ ‡ÍÍÓ‰Ó‚
‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â-
‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl Ë ˝Ù-
ÙÂÍÚ‡ Harmony
íÂÏ·
Ô‡ÚËË
Left
Ô‡ÚËfl Right 1
Ô‡ÚËfl Right 2
íÂÏ·˚
