Синтезаторы Yamaha CVP-303 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ä‡ÚÍ
ÓÂ ÛÍ
Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
37
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÌÓÚÌÓÈ Ô‡ÚËÚÛ˚ (Score)
åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓÚ˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË. êÂÍÓÏẨÛÂÏ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÌÓÚÌÓÈ Ô‡ÚËÚÛÓÈ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂ.
•
Clavinova ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ô‡ÚËÚÛÛ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Á‡ÔËÒ‡ÎË Ò‡ÏË ËÎË ÍÛÔËÎË.
•
éÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ÌÓÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÂÒÌÂ, ÔÓË„˚‚‡ÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÓÎۘ˂¯ÂÈÒfl ‚ ËÚÓ„Â
Ô‡ÚËÚÛ˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Ô‡ÚËÚÛ˚ ÚÓÈ Ê ÔÂÒÌË, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ χ„‡ÁËÌÂ. ê‡Á΢Ëfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÔË
Ò‡‚ÌÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı Ô‡ÒÒ‡ÊÂÈ ËÎË ‰ÎËÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÚÍËı ÌÓÚ.
•
îÛÌ͈ËË Ô‡ÚËÚÛ˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÂÒÌË ÔÛÚÂÏ ÔflÏÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÌÓÚ. àÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ÔÂÒÂÌ ÒÏ. ̇ ÒÚ. 133.
èÓÒÏÓÚËÚ ‚Ò˛ Ô‡ÚËÚÛÛ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂÒÌ˛.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÚ‡Ìˈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TAB [
®
].
«ò‡ËÍ», ÔÂÂÏ¢‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ Ô‡ÚËÚÛÂ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
àÁÏÂÌÂÌË ˝Í‡Ì‡ Ô‡ÚËÚÛ˚
Çˉ ˝Í‡Ì‡ Ô‡ÚËÚÛ˚ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [SCORE], ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÌÓÚ˚.
2
àÁÏÂÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲.
●
àÁÏÂÌÂÌË ‡Áχ Ô‡ÚËÚÛ˚
óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏ ԇÚËÚÛ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[7
π†
].
●
Ç˚‚Ó‰ Ô‡ÚËÚÛ˚ ÚÓθÍÓ Ô‡‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ÛÍË
óÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ Ô‡ÚËÚÛÛ Î‚ÓÈ ËÎË Ô‡‚ÓÈ ÛÍË, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [1
π†
]/[2
π†
].
●
ç‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Ô‡ÚËÚÛ˚
•
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇Á‚‡ÌËfl ÌÓÚ˚ Ò΂‡ ÓÚ ÌÓÚ˚
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [5
π†
] (NOTE), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸
̇Á‚‡ÌË ÌÓÚ˚.
2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [8
π†
] (SET UP) ‚˚ÁÓ‚ËÚ ˝Í‡Ì
‰ÂڇθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [6
†
] (NOTE NAME), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ «Fixed Do» («ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰Ó»).
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [8
π
] (OK) ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
•
ÇÍβ˜ËÚ ˆ‚ÂÚ‡ ÌÓÚ (CVP 305)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [6
π†
] ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ (COLOR).
ñ‚ÂÚ‡ ÌÓÚ
ä‡Ê‰‡fl ÌÓÚ‡ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ˆ‚ÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ÌÂθÁfl ËÁÏÂÌËÚ¸.
C («‰Ó») — ͇ÒÌ˚È, D («Â») — ÊÂÎÚ˚È, E («ÏË») — ÁÂÎÂÌ˚È, F («Ù‡») — Ó‡ÌÊ‚˚È,
G («ÒÓθ») — ÒËÌËÈ, A («Îfl») — ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Ë B («ÒË») — ÒÂ˚È
●
ì‚Â΢ÂÌË ˜ËÒ· Ú‡ÍÚÓ‚, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ̇ ˝Í‡ÌÂ
åÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ˜ËÒÎÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı Ú‡ÍÚÓ‚, ÛÏÂ̸¯Ë‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Û„ÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì (Ô‡ÚËfl, ÚÂÍÒÚ
ÔÂÒÌË, ‡ÍÍÓ‰˚ Ë Ú.‰.).
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [1
π†
]–[4
π†
] ÓÚÍβ˜ËÚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ Ì ÌÛÊÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
1
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [SCORE], ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÌÓÚ˚.
3
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [PLAY/PAUSE] ̇ Ô‡ÌÂÎË SONG.
4
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [STOP] ̇ Ô‡ÌÂÎË SONG.
