Yamaha CVP-303 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 115

îÛÌ͈Ëfl Style Creator

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301

115

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡

■

GROOVE

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í ÏÛÁ˚Í ˝ÙÙÂÍÚ Ò‚ËÌ„‡ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ «Á‚Û˜‡ÌË» ‰ÓÎË, ÌÂÏÌÓ„Ó 
Ò‰‚Ë„‡fl ËÚÏ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛) ÒÚËÎfl. ç‡ÒÚÓÈÍË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Groove ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÍÓ ‚ÒÂÏ 
Í‡Ì‡Î‡Ï ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.

■

DYNAMICS

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸/„ÓÏÍÓÒÚ¸ (ËÎË ‡ÍˆÂÌÚ) ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÌÓÚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ

-

‚‰ÂÌËË ÒÚËÎfl. ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËË Dynamics (ÑË̇ÏË͇) ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Í Í‡Ê‰ÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ 
ËÎË ÍÓ ‚ÒÂÏ Í‡Ì‡Î‡Ï ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.

ORIGINAL BEAT 
(àÒıӉ̇fl 
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸)

ì͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÎË, Í ÍÓÚÓ˚Ï ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌ ËÚÏ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Groove. ÑÛ„ËÏË 

ÒÎÓ‚‡ÏË, ÔË ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌËfl «8 Beat» ËÚÏ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Groove ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl

Í ‚ÓÒ¸Ï˚Ï ÌÓÚ‡Ï, ‡ ÔË ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌËfl «12 Beat» — Í ÚËÓÎflÏ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÏ ËÁ 
‚ÓÒ¸Ï˚ı ÌÓÚ.

BEAT CONVERTER 
(äÓ̘̇fl 
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸)

ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌÓÚ (Á‡‰‡ÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ORIGINAL BEAT) ËÁÏÂÌfl

-

ÂÚÒfl ̇ Û͇Á‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Á̇˜ÂÌË ORIGINAL BEAT — 
«8 

Beat

»

, ‡ Á̇˜ÂÌË BEAT CONVERTER — 

«

12

»

, ‚Ò ‚ÓÒ¸Ï˚ ÌÓÚ˚ ‚ ˜‡ÒÚË 

Ë„‡˛ÚÒfl

 Í‡Í ‚ÓÒ¸Ï˚ ÚËÓÎË. á̇˜ÂÌËfl BEAT CONVERTER «16A» Ë «16B», 

ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔË ‚˚·Ó ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ORIGINAL BEAT Á̇˜ÂÌËfl «12 Beat»,

fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚‡Ë

-

‡ˆËflÏË ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÚχ ËÁ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚ı.

SWING (ë‚ËÌ„)

ëÓÁ‰‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ «Ò‚ËÌ„‡» Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‰‚Ë„‡ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË Ò··˚ı ‰ÓÎÂÈ ‚ ÒÓÓÚ

-

‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ORIGINAL BEAT. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ORIGINAL

BEAT ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË «8 Beat», Ô‡‡ÏÂÚ SWING ·Û‰ÂÚ Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ 
Á‚Û˜‡ÌË 

ËÏÂÌÌÓ ‚ÚÓ˚ı, ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, ¯ÂÒÚ˚ı Ë ‚ÓÒ¸Ï˚ı ‰ÓÎÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó Ú‡ÍÚ‡, 

˜ÚÓ Ë ÔË‚Ó

‰ËÚ Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ò‚ËÌ„‡. á̇˜ÂÌËfl ÓÚ «A» ‰Ó «E» Á‡‰‡˛Ú 

‡Á΢ÌÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚ËÌ„‡, „‰Â «A» ÒÓÁ‰‡ÂÚ Â‰‚‡ ÛÎÓ‚ËÏ˚È Ò‚ËÌ„, ‡ «Ö» — 
̇˷ÓΠfl‚Ì˚È.

FINE (èËÏÂÌÂÌË 
¯‡·ÎÓ̇)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó «¯‡·ÎÓÌÓ‚» ˝ÙÙÂÍÚ‡ Groove, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ 

ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË. ë ̇ÒÚÓÈ͇ÏË PUSH ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ‰ÓÎË ‚ÓÒ

-

ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ò ÓÔÂÂÊÂÌËÂÏ, Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË HEAVY — Ò ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ. çÓχ

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (2, 3, 4, 5) Û͇Á˚‚‡˛Ú Á‡Ú‡„Ë‚‡ÂÏ˚ ‰ÓÎË. ÇÒ ‰ÓÎË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 
Û͇Á‡ÌÌÓÈ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ô‚ÓÈ) ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ÓÔÂÂÊÂÌËÂÏ 
ËÎË Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ — ̇ÔËÏÂ, ‚ÚÓ˚Â Ë ÚÂÚ¸Ë ‰ÓÎË, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì ¯‡·ÎÓÌ Ò 
ˆËÙÓÈ «3». ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı ¯‡·ÎÓÌ˚ ÚËÔ‡ «A» ‰‡˛Ú ÏËÌËχθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ, 
¯‡·ÎÓÌ˚ ÚËÔ‡ «B» — Ò‰ÌËÈ, ‡ ¯‡·ÎÓÌ˚ ÚËÔ‡ «C» — χÍÒËχθÌ˚È.

CHANNEL (ä‡Ì‡Î)

Ç˚·Ó ͇̇· (Ô‡ÚËË), Í ÍÓÚÓÓÏÛ ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ÙÛÌ͈Ëfl Dynamics.

ACCENT TYPE 
(íËÔ ‡ÍˆÂÌÚ‡)

Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó ‡ÍˆÂÌÚ‡ — ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ‚˚·Ó ÌÓÚ (‚ Ô‡ÚËflı), 
ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ‡ÍˆÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ÒÚÓÈ͇ÏË ÙÛÌ͈ËË Dynamics.

STRENGTH 
(ëË· ˝ÙÙÂÍÚ‡)

éÔ‰ÂÎÂÌË ÒËÎ˚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‡ÍˆÂÌÚ‡ (ÒÏ. ‚˚¯Â). óÂÏ ‚˚¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, 
ÚÂÏ ÒËθÌ ˝ÙÙÂÍÚ.

EXPAND/COMP. 
(ê‡Ò¯ËÂÌËÂ/
ÒÛÊÂÌËÂ)

ê‡Ò¯ËÂÌË ËÎË ÒÛÊÂÌË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Á̇˜ÂÌËÈ ÒÍÓÓÒÚË. á̇˜ÂÌËfl ‚˚¯Â 100% 
‡Ò¯Ëfl˛Ú ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, ‡ Á̇˜ÂÌËfl ÌËÊ 100% ÒÛʇ˛Ú „Ó.

BOOST/CUT 
(ì‚Â΢ÂÌËÂ/
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚ÒÂı 
Á̇˜ÂÌËÈ)

ÇÒ Á̇˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËfl ‚ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ËÎË Í‡Ì‡Î ۂÂ΢Ë

-

‚‡˛ÚÒfl ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl. á̇˜ÂÌËfl ·Óθ¯Â 100% Û‚Â΢˂‡˛Ú Ó·˘Û˛ ÒÍÓ

-

ÓÒÚ¸ ̇ʇÚËfl, Á̇˜ÂÌËfl ÏÂ̸¯Â 100% ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÂÂ.