Синтезаторы Yamaha CVP-303 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
188
óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI
ÉÓ‚Ófl ÔÓÒÚ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, MIDI – ˝ÚÓ Òڇ̉‡Ú Ô‰‡˜Ë
‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÓÂ Ë ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌÂÂ
‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı/ˆËÙÓ‚˚ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. óÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÚ¸, ‰Îfl
˜Â„Ó ÒÎÛÊËÚ MIDI, Ò̇˜‡Î‡ ‰‡‚‡ÈÚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Óflθ Ë Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl „ËÚ‡‡. ç‡
ÔˇÌËÌÓ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ Í·‚˯Û, ‡ ÏÓÎÓÚÓ˜ÂÍ ‚ÌÛÚË Û‰‡flÂÚ
ÔÓ ÒÚÛÌÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÌÓÚÛ. èË Ë„Â Ì‡ „Ëڇ ‚˚
Ô·ˇÂÚ ÒÚÛÌ˚, Ë ÓÌË ËÁ‰‡˛Ú Á‚ÛÍË.
Ä Í‡Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÚ˚ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ?
ì ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â ̇
ËÎβÒÚ‡ˆËË, Ò˝ÏÔÎ Á‚Û͇ (Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ‡Ì ÌÓÚ‡),
ÍÓÚÓ˚È ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÚÓÌ-„Â̇ÚÓ (˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒıÂÏÂ),
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÌÙÓχˆËË, ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÈ Ò
Í·‚ˇÚÛ˚.
íÂÔ¸ ‰‡‚‡ÈÚ ÔÓÒÏÓÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â-
‰ÂÌËË Á‡ÔËÒË. èË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (̇ÔËÏÂ,
Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ÒÓθÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÚ‡ ÔˇÌËÒÚ‡) ‚˚ ÒÎ˚¯ËÚ Á‚ÛÍ
(ÍÓη‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡) ˝ÚÓ„Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ͇Í
Ú‡ÍÓ‚ÓÈ. ùÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ÏË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ
‰‡ÌÌ˚ı MIDI.
Ç Ô˂‰ÂÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÔËÏ ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl
Á‚ÛÍ ÙÓÚÂÔˇÌÓ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó ‚ ‚ˉ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı.
èÓÒÎÛ¯‡‚ ˝ÚÓÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‰Óχ, ‚˚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË
ÛÒÎ˚¯ËÚ «ÍÓÔ˲» ÙÓÚÂÔˇÌÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÚ‡. ë‡ÏÓ
ÙÓÚÂÔˇÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì Ú·ÛÂÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í Â„Ó Á‚ÛÍ ÛÊÂ
Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ë Â„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
„Ó
˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍË.
äÓÔËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ̇
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
î‡ÈÎ˚ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË Ì‡
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ò̇˜‡Î‡ ÒÍÓÔËÓ‚‡‚ Ëı ̇ Ò˙ÂÏÌ˚È ÌÓÒËÚÂθ, ‡
Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ˝ÚÓÚ ÌÓÒËÚÂθ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.
ë ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ̇ Ô·ÚÛ SmartMedia ËÎË USB-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ
Ù‡ÈÎ˚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ÌÓ Ë
Òڇ̉‡ÚÌ˚ MIDI-Ù‡ÈÎ˚ Ë Ù‡ÈÎ˚ ÒÚËÎÂÈ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰Û„Ëı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı. ëÍÓÔËÓ‚‡‚ ‰‡ÌÌ˚Â, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl
ÔÎ‡Ú Ô‡ÏflÚË ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÔÓÚÛ [USB TO
DEVICE] ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ̇
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.
äÓÔËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ̇ USB-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
àÌÒÚÛÏÂÌÚ
àÌÒÚÛÏÂÌÚ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ù‡ÈÎÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
èÓÚ [USB TO DEVICE]
éÚÍβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.
R
L
Internal amp
Playing the key board
Internal amp
Tone generator
(Electric circuit)
àÁ‚ΘÂÌË Á‚Û͇ ̇
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ „ËÚ‡Â
à„‡ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ
Ç˚ ‰Â„‡ÂÚ ÒÚÛÌÛ, ÍÓÔÛÒ
„ËÚ‡˚ ÂÁÓÌËÛÂÚ, Ë
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍ
à„‡fl ̇ Í·‚ˇÚÛÂ, ‚˚ ÔÓÒ˚·ÂÚÂ
ÍÓÏ‡Ì‰Û ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÛ ËÎË ËÌÛ˛
ÌÓÚÛ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÒ ÌÓÚ˚ ı‡ÌflÚÒfl ‚
‚Ë‰Â Ò˝ÏÔÎÓ‚ ‚ ÚÓÌ-„Â̇ÚÓÂ.
á‡ÔËÒ¸
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˄˚ ̇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÏ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â)
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ËÎË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡/óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI
