Синтезаторы Yamaha CVP-303 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ç˚ÁÓ‚ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
125
ê„ËÒÚ‡ˆËfl Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ Ô‡ÌÂÎË
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ REGISTRATION MEMORY [1]–[8] ̇ Ô‡ÌÂÎË, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [6
π
π
π
π†
†
†
†
] (INSERT), ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ.
•
á‡ÏÂ̇ ÌÓχ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [5
π†
] (REPLACE), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ-
‰ËÚÒfl ÍÛÒÓ, ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÌÓÏÂÓÏ Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
•
쉇ÎÂÌË ÌÓχ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [7
π†
] (DELETE), ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
ÍÛÒÓ.
•
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı ÌÓÏÂÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [8
π†
] (CLEAR), ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÌÓχ ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
6
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [F], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Registration Sequence.
7
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT] (ÇõïéÑ), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ „·‚Ì˚È ˝Í‡Ì, Ë Û·Â-
‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓχ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡Ì ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛.
•
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TAB [
®
] ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÌÓÏÂÓ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‚
ÔÓfl‰ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ËÎË ÍÌÓÔÍÛ TAB [
√
] ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡
˝ÚËı ÌÓÏÂÓ‚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. äÌÓÔÍË TAB [
√
] [
®
] ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ Registration Sequence, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚˚Á‚‡Ì „·‚Ì˚È
˝Í‡Ì.
•
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰‡ÎË ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ¯‡„ 3, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ô‰‡Î¸ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂÓ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
艇θ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ Registration Sequence ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ ˝Í‡Ì ‚˚Á‚‡Ì (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â ‚
¯‡„ 3).
ëÓı‡ÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ Registration Sequence
ç‡ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ÔÓfl‰Í‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ë ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË Registration Sequence
ÔÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍÓ̈‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË (SEQUENCE END) fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ هȷ
·‡Ì͇ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚Ó˛ ÌÓ‚Û˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚‡
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, ÒÓı‡ÌËÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ù‡ÈÎ ·‡Ì͇ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REGISTRATION MEMORY [REGIST. BANK] (ÅÄçä
êÖÉàëíêÄñàà) ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝Í‡Ì‡ ‚˚·Ó‡ REGISTRATION BANK.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [6
†
†
†
†
], ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ù‡ÈΠŇÌ͇ (ÒÚ. 63).
ÇçàåÄçàÖ
èË ‚˚ıÓ‰Â Ò ˝Í‡Ì‡
REGISTRATION SEQUENCE
Â„Ó Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.
é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ‰Ó ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
˝ÚÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ÔËÚ‡ÌËÂ, ̇ÒÚÓÈÍË ·Û‰ÛÚ
ÔÓÚÂflÌ˚.
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‚ÓÈ ÔÓÒΉӂ‡-
ÚÂθÌÓÒÚË «‚ Ó‰ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë»
ç‡ „·‚ÌÓÏ ˝Í‡Ì ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
TAB [
√
] Ë [
®
] Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ùÚÓ
‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÚÏÂÌflÂÚ ÌÓÏ ÔÓÒΉÓ-
‚‡ÚÂθÌÓÒÚË, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚ ̇ÒÚÓfl-
˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ Ô‡‚ÓÏ
‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ „‡ÒÌÂÚ). ç‡Ê‡ÚËÂÏ
Ô‰‡ÎË ËÎË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ TAB
[
√
]/[
®
] ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡ Ô‚‡fl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸.
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚‡ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ „·‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡,
˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
ÇçàåÄçàÖ
èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË ÒÏÂÌ ·‡ÌÍÓ‚
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‚Ò ‰‡Ì-
Ì˚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚‡
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ·Û‰ÛÚ
ÔÓÚÂflÌ˚, ÂÒÎË Ì ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı
‚ Ù‡ÈΠ·‡Ì͇ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Ô‡ÏflÚË.
