Yamaha CVP-303 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 163

àÒÔÓ

θÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (CVP-305/303)

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÏËÍÓÙÓ̇ Ë Á‚Û͇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301

163

•

MODE

íËÔ˚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË ‚Ó͇· ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÚË ÂÊËχ, ÔË ÍÓÚÓ˚ı „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl 
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡Á΢Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ùÙÙÂÍÚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ. 
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ˝ÙÙÂÍÚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í 
„ÓÎÓÒÛ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl. ùÚË ÚË ÂÊËχ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ.

•

CHORD

ëÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ Û͇Á˚‚‡˛Ú, ͇ÍË ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl 
ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‡ÍÍÓ‰Ó‚.

■

MIC

ëÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‡‰‡˛Ú ÒÔÓÒÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‚ÛÍÓÏ ÏËÍÓÙÓ̇.

•

MUTE

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË ON, Á‚ÛÍ ÏËÍÓÙÓ̇ ÓÚÍβ˜ÂÌ.

•

VOLUME

ç‡Òڇ˂‡ÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÏËÍÓÙÓ̇.

AUTO

ÖÒÎË ‚Íβ˜Â̇ ÍÌÓÔ͇ [ACMP ON/OFF] ËÎË [LEFT] (‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË 
ON) Ë ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÌË ÂÒÚ¸ ‡ÍÍÓ‰˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ 
CHORDAL. ÇÓ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÂÊËÏ VOCODER.

VOCODER

çÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÌÓÚ‡ÏË, ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ÏË Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ,

Ë/ËÎË ‰‡ÌÌ˚ÏË ÔÂÒÌË. åÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ 
Vocoder: Í·‚ˇÚÛ‡ ËÎË ‰‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË (ÒÚ. 162).

CHORDAL

çÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÚÂÏfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÚËÔ‡ÏË ‡ÍÍÓ‰Ó‚: 
‡ÍÍÓ‰‡ÏË, ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ÏË ‚ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ̇ Í·‚ˇÚÛ (ÂÒÎË 
‚Íβ˜Â̇ ÍÌÓÔ͇ [ACMP]), ‡ÍÍÓ‰‡ÏË, ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ÏË ‚ ‡Á‰ÂΠ
ÚÂÏ·‡ LEFT ̇ Í·‚ˇÚÛ (ÂÒÎË ÍÌÓÔ͇ [ACMP] ÓÚÍβ˜Â̇, ‡ ÍÌÓÔ͇ 
[LEFT] ‚Íβ˜Â̇), Ë ‡ÍÍÓ‰‡ÏË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏËÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÌË Ë 
ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÏË „‡ÏÓÌ˲. (ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÂÒÎË ‚ ÔÂÒÌ 
ÌÂÚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚.)

OFF

èÓËÒÍ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÌË Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.

XF

ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Vocal Harmony ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡ÍÍÓ‰˚ ‚ 
ÙÓχÚ XF.

1–16

ê‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl ‡ÍÍÓ‰˚ ËÁ ÌÓÚÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡Î ÔÂÒÌË.