Синтезаторы Yamaha CVP-303 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
îÛÌ͈Ëfl Style Creator
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
120
■
HIGH KEY (ÇÂıÌflfl ÌÓÚ‡)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Á‡‰‡ÂÚ Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÌÓÚÛ (‚ÂıÌËÈ Ô‰ÂÎ ÓÍÚ‡‚), ÓÔ‰ÂÎflfl „‡ÌˈÛ
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇ ‡ÍÍÓ‰‡. ÇÒ ÌÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚¯Â Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ Á‡‰‡Ì
-
ÌÓÈ ÌÓÚ˚, Ú‡ÌÒÔÓÌËÛ˛ÚÒfl ‚ÌËÁ ‰Ó ·ÎËʇȯÂÈ ÌËÊÌÂÈ ÓÍÚ‡‚˚. ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ,
ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ô‡‡ÏÂÚÛ NTR (ÒÚ. 118) ÔËÒ‚ÓÂÌÓ Á̇˜ÂÌË Root Trans.
■
NOTE LIMIT (çÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ)
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Á‡‰‡ÂÚ „‡Ìˈ˚ ÌÓÚÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (Ò‡Ï˚ ‚˚ÒÓÍËÂ Ë ÌËÁÍË ÌÓÚ˚) ‰Îfl
ÚÂÏ·Ó‚, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ͇̇Î˚ ÒÚËÎfl. 臂ËθÌÓ Á‡‰‡‚ ˝ÚÓÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl
χÍÒËχθÌÓÈ Â‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚË Á‚Û˜‡ÌËfl ÚÂÏ·Ó‚. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÌÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ‚
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÓÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ·‡Ò-„ËÚ‡‡ ÌÂ
·Û‰ÂÚ «Ôˢ‡Ú¸», ‡ ÙÎÂÈÚ‡ ÔËÍÍÓÎÓ — «·‡ÒËÚ¸»). çÓÚ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò‰‚Ë„‡˛ÚÒfl, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ.
■
RTR (臂ËÎÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÛÚ ÎË ÌÓÚ˚ ÔÂÂÒÚ‡‚‡Ú¸ Á‚Û˜‡Ú¸ Ë Í‡Í ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ëı
‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÒΠÒÏÂÌ˚ ‡ÍÍÓ‰‡.
STOP (ëÚÓÔ)
çÓÚ˚ ÔÂÂÒÚ‡˛Ú Á‚Û˜‡Ú¸.
PITCH SHIFT
(ëÍÓθÊÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚)
Ç˚ÒÓÚ‡ ÌÓÚ˚ «Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl» ·ÂÁ ÌÓ‚ÓÈ ‡Ú‡ÍË, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚËÔÛ
ÌÓ‚Ó„Ó ‡ÍÍÓ‰‡.
PITCH SHIFT TO ROOT
(ëÍÓθÊÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚
Ò Û˜ÂÚÓÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó
ÚÓ̇)
Ç˚ÒÓÚ‡ ÌÓÚ˚ «Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl» ·ÂÁ ÌÓ‚ÓÈ ‡Ú‡ÍË, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ
ÚÓÌÛ ÌÓ‚Ó„Ó ‡ÍÍÓ‰‡.
RETRIGGER
(èÓ‚ÚÓÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
çÓÚ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÌÓ‚ÓÈ ‡Ú‡ÍÓÈ Ì‡ ÌÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡ÍÍÓ‰Û.
RETRIGGER TO ROOT
(èÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓ
----
ËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Û˜ÂÚÓÏ
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇)
çÓÚ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÌÓ‚ÓÈ ‡Ú‡ÍÓÈ Ì‡ ‚˚ÒÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
‡ÍÍÓ‰‡. é‰Ì‡ÍÓ ÓÍÚ‡‚‡ ÌÓ‚ÓÈ ÌÓÚ˚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÂÊÌÂÈ.
CM
C3-E3-G3
FM
F3-A3-C4
F
#
M
F
#
2-A
#
2-C
#
3
C
#
M
C
#
3-F3-G
#
3
èËÏÂ: ҇χfl ‚˚ÒÓ͇fl ÌÓÚ‡ — F (Ù‡).
çÓ‚˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ
àÒÔÓÎÌflÂÏ˚ ÌÓÚ˚
CM
E3-G3-C4
FM
ÇÂıÌËÈ Ô‰ÂÎ
çËÊÌËÈ Ô‰ÂÎ
F3-A3-C4
C
#
M
F3-G
#
3-C
#
4
èËÏÂ: ҇χfl ÌËÁ͇fl ÌÓÚ‡ — ë3, ‡ ҇χfl ‚˚ÒÓ͇fl — D4.
çÓ‚˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ
àÒÔÓÎÌflÂÏ˚ ÌÓÚ˚