Yamaha CVP-303 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 159

àÒÔÓ

θÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (CVP-305/303)

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ Vocal Harmony

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301

159

ꉇÍÚËÛÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇ ˝Í‡Ì VOCAL HARMONY EDIT

VOCODER TYPE

éÔ‰ÂÎflÂÚ, Í‡Í ÌÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Í Á‚ÛÍÛ ÏËÍÓÙÓ̇, ÂÒÎË 
‰Îfl ÂÊËχ Harmony (ÒÚ. 163) ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË VOCODER.

CHORDAL TYPE

éÔ‰ÂÎflÂÚ, Í‡Í ÌÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Í Á‚ÛÍÛ ÏËÍÓÙÓ̇, ÂÒÎË 
‰Îfl ÂÊËχ Harmony (ÒÚ. 163) ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË CHORDAL.

HARMONY GENDER TYPE

éÔ‰ÂÎflÂÚ, ÏÂÌflÂÚÒfl ÎË Ó‰ Á‚Û͇ „‡ÏÓÌËË Ì‡ ÏÛÊÒÍÓÈ ËÎË ÊÂÌÒÍËÈ.

Off

á‚ÛÍ „‡ÏÓÌËË Ì ÏÂÌflÂÚÒfl.

Auto

êÓ‰ Á‚Û͇ „‡ÏÓÌËË ÏÂÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

LEAD GENDER TYPE

éÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÂÚ ÎË ÏÂÌflÚ¸Òfl Ó‰ Á‚Û͇ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇· (Ú.Â. Á‚Û͇, 

Ë‰Û˘Â„Ó ÔflÏÓ ÓÚ ÏËÍÓÙÓ̇) ̇ ÏÛÊÒÍÓÈ ËÎË ÊÂÌÒÍËÈ Ë Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÓÚ „‡ÏÓÌËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·-

‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË OFF, ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ÚË ÌÓÚ˚ „‡-
ÏÓÌËË. èË ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı Á̇˜ÂÌËflı ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ‰‚ ÌÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË.

Off

êÓ‰ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl.

Unison

êÓ‰ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl. åÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ LEAD GENDER DEPTH 
(êÓ‰ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇·), ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ.

Male

êÓ‰ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇· ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÏÛÊÒÍÓÈ.

Female

êÓ‰ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇· ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÊÂÌÒÍËÈ.

LEAD GENDER DEPTH

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒÚÂÔÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËfl Ó‰‡ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇·. îÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇,

ÂÒÎË ‰Îfl ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ LEAD GENDER TYPE Á‡‰‡ÌÓ Á̇-
˜ÂÌË OFF. óÂÏ ‚˚¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ «ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÌÂÈ» „ÓÎÓÒ „‡ÏÓÌËË. 
óÂÏ ÌËÊ Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ «ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÂÈ» „ÓÎÓÒ.

LEAD PITCH CORRECTION

äÓ„‰‡ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl Á̇˜ÂÌË Correct, ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇· 
ÒÏ¢‡ÂÚÒfl ¯‡„‡ÏË ÔÓ ÔÓÎÚÓ̇. ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÂÒÎË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚È 
Ô‡‡ÏÂÚ LEAD GENDER TYPE Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ OFF.

UPPER GENDER THRESHOLD

ÇÂıÌËÈ ÔÓÓ„. êÓ‰ ÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇ „‡ÏÓÌËË ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl

̇ Û͇Á‡ÌÌÓ ËÎË ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚ ‚˚¯Â ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ‚‰Û-
˘Â„Ó ‚Ó͇·.

LOWER GENDER THRESHOLD

çËÊÌËÈ ÔÓÓ„. êÓ‰ ÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÒÓÚ‡ Á‚Û͇ „‡ÏÓÌËË ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl 
̇ Û͇Á‡ÌÌÓ (ËÎË ·Óθ¯ÂÂ) ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚ ÌËÊ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ‚‰Û-
˘Â„Ó ‚Ó͇·.

UPPER GENDER DEPTH

ê„ÛÎËÛÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ó‰‡, ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó Í ÌÓÚ‡Ï „‡ÏÓÌËË 
‚˚¯Â ÔÓÓ„‡, Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚÓÏ UPPER GENDER THRESHOLD. 
óÂÏ ‚˚¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ «ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÌÂÈ» „ÓÎÓÒ „‡ÏÓÌËË. óÂÏ ÌËÊ 
Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ «ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÂÈ» „ÓÎÓÒ.

LOWER GENDER DEPTH

ç‡Òڇ˂‡ÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ó‰‡, ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó Í ÌÓÚ‡Ï ÌËÊ 
ÔÓÓ„‡, Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚÓÏ LOWER GENDER THRESHOLD. óÂÏ 
‚˚¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ «ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÌÂÈ» „ÓÎÓÒ „‡ÏÓÌËË. óÂÏ ÌËÊ Á̇-
˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ «ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÂÈ» „ÓÎÓÒ.

VIBRATO DEPTH

ᇉ‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ‚Ë·‡ÚÓ, ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó Í Á‚ÛÍÛ „‡ÏÓÌËË. ÇÎËflÂÚ 
Ú‡ÍÊ ̇ Á‚ÛÍ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó͇·, ÂÒÎË ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ LEAD GENDER 
TYPE ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÓÚ΢ÌÓ ÓÚ Off.

VIBRATO RATE

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚Ë·‡ÚÓ. ÇÎËflÂÚ Ú‡ÍÊ ̇ Á‚ÛÍ ‚Â‰Û˘Â„Ó 
‚Ó͇·, ÂÒÎË ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ LEAD GENDER TYPE ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, 
ÓÚ΢ÌÓ ÓÚ Off.

VIBRATO DELAY

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡‰ÂÊÍÛ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚Ë·‡ÚÓ, ÍÓ„‰‡ 
ÒËÌÚÂÁËÛÂÚÒfl ÌÓÚ‡. óÂÏ ‚˚¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Á‡‰ÂÊ͇.

HARMONY1/2/3 VOLUME

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Ô‚ÓÈ (Ò‡ÏÓÈ ÌËÁÍÓÈ), ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ 
(Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ) ÌÓÚ˚ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË.