Синтезаторы Yamaha CVP-303 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚
ç‡ÎÓÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÔË Ë„Â ÚÂÏ·˚
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
78
ç‡ÎÓÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â
ÔË Ë„Â ÚÂÏ·˚
CVP ËÏÂÂÚ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÏÌÓ„ÓÔÓˆÂÒÒÓÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, Ôˉ‡˛˘Ëı ‚‡¯ÂÏÛ
ËÒÔÓÎÌÂÌ˲ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ Ë ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸.
1
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ Ô‡Ú˲, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ıÓÚËÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ˚, ̇ÊËχfl
ÍÌÓÔÍË PART SELECT.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [VOICE EFFECT] ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì VOICE EFFECT.
3
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‰Îfl ̇ÎÓÊÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ̇ ÚÂÏ·˚.
臇ÏÂÚ˚ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo
Ü·ÂÏ˚È ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ÏÌÓ„Ëı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚.
óÚÓ·˚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÚËÔ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ HARMONY/ECHO ‚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
On ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ‚ ¯‡„ 2.
1
Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚È ˝Í‡Ì.
[FUNCTION]
→
[F] HARMONY/ECHO
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [1
π
π
π
π†
†
†
†
]–[3
π
π
π
π†
†
†
†
] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo
3
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [4
π
π
π
π†
†
†
†
]–[8
π
π
π
π†
†
†
†
] ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ ˝ÙÙÂÍÚ‡
ëÔËÒÓÍ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo.
1
2
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony/Echo ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰‡Î¸ (ÒÚ. 182).
Portamento:
èÓÚ‡ÏÂÌÚÓ – ÙÛÌ͈Ëfl Ô·‚ÌÓ„Ó
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ÓÚ Ô‚ÓÈ
ÌÓÚ˚, Ò˚„‡ÌÌÓÈ Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ,
Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ. ÇÂÏfl ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ
(‚ÂÏfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇)
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˝Í‡Ì‡ MIXING CONSOLE (ÒÚ. 82).
DSP:
ê‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í Digital Signal
Processor (ñËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇θÌ˚È
ÔÓˆÂÒÒÓ). DSP ËÁÏÂÌflÂÚ Ë ÛÎÛ˜-
¯‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ¯ËÓÍËÈ
̇·Ó ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
HARMONY/ECHO
ùÙÙÂÍÚ˚ Harmony/Echo ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Í ÚÂÏ·‡Ï Ô‡ÚËÈ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË (ÒÚ. 79).
MONO/POLY
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Á‚Û˜‡ÌË ÚÂÏ·‡ Ô‡ÚËË ·Û‰ÂÚ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒ-
ÍËÏ (‚ ͇ʉ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË Á‚Û˜ËÚ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÌÓÚ‡) ËÎË ÔÓÎËÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ.
êÂÊËÏ MONO ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·Óθ¯ÂÈ Â‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÓÎËÛ-
˛˘Ëı Á‚ÛÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ωÌ˚ı ‰ÛıÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚). éÌ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
fl‚ÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡),
Ë„‡fl ΄‡ÚÓ.
DSP/DSP VARIATION
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡-
ÎËÒÚ˘ÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂ‰Û Ë „ÎÛ·ËÌÛ ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ç‡ÔËÏÂ,
ÔË Ì‡ÎÓÊÂÌËË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚·‡ˆËË ÏÛÁ˚͇ Á‚Û˜ËÚ Í‡Í ‚ ÍÓ̈ÂÚÌÓÏ Á‡ÎÂ.
•
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ DSP ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ DSP
(ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇θÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒÓ‡) ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ô‡ÚËË.
•
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ DSP Variation ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ‚‡Ë‡ˆËË ˝ÙÙÂÍÚ‡ DSP.
ç‡ÔËÏÂ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl
(·˚ÒÚÓ/ωÎÂÌÌÓ) ‚ ˝ÙÙÂÍÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ‰Ë̇ÏË͇.
