Пылесос Bosch BGB 75A59 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
Appareil usagé
L
e
s appar
e
ils usagés conti
e
nn
e
nt souv
e
nt d
e
s maté -
riaux préci
e
ux. Il faut donc appor t
e
r l'appar
e
il usa-
gé au r
e
v
e
nd
e
ur ou à un c
e
ntr
e
d
e
r
e
cyclag
e
pour
la r
e
valorisation. Pour connaîtr
e
l
e
s possibilités
d'élimination actu
e
ll
e
s, r
e
ns
e
ign
e
z-vous auprès du
r
e
v
e
nd
e
ur ou d
e
la mairi
e
.
Elimination des filtres et des sacs
L
e
s filtr
e
s
e
t l
e
s sacs ont été fabriqués av
e
c d
e
s
matériaux compatibl
e
s av
e
c l'
e
nvironn
e
m
e
nt. Ils
p
e
uv
e
nt êtr
e
éliminés av
e
c l
e
s ordur
e
s ménagèr
e
s
ordinair
e
s, à condition qu'ils n
e
conti
e
nn
e
nt aucun
e
substanc
e
prohibé
e
.
Indications concernant le label énergé-
tique
C
e
t aspirat
e
ur av
e
c tub
e
primair
e
e
st d
e
stiné à un usa-
g
e
général.
Pour att
e
indr
e
l'
e
f ficacité én
e
rgétiqu
e
e
t la class
e
d
e
n
e
ttoyag
e
déclaré
e
s sur d
e
s tapis, v
e
uill
e
z utilis
e
r la
bross
e
univ
e
rs
e
ll
e
adaptabl
e
au typ
e
d
e
sol.
Pour att
e
indr
e
l'
e
f ficacité én
e
rgétiqu
e
e
t la class
e
d
e
p
e
r formanc
e
d
e
n
e
ttoyag
e
déclaré
e
s sur d
e
s sols durs
av
e
c d
e
s joints
e
t d
e
s rainur
e
s, v
e
uill
e
z utilis
e
r la bros-
s
e
pour sols durs livré
e
av
e
c l'appar
e
il sans la couronn
e
d
e
soi
e
s clipsabl
e
.
Les calculs sont basés sur le Règlement délégué (UE)
N. 665/2013 de la Commission du 3 mai 2013 visant à
compléter la Directive 2010/30/EU. Tous les procédés
décrits plus en détail dans cette notice ont été exécu-
tés sur la base de la norme EN 60312-1:2017*.
*Étant donné qu
e
l
e
t
e
st d
e
duré
e
d
e
vi
e
du mot
e
ur a
été
e
ff
e
ctué av
e
c un bac à poussièr
e
s vid
e
, la duré
e
d
e
vi
e
du mot
e
ur indiqué
e
pour l
e
t
e
st av
e
c un bac à
poussièr
e
s à moitié pl
e
in doit êtr
e
augm
e
nté
e
d
e
10%.
it
Cons
e
r var
e
l
e
istruzioni p
e
r l'uso. In caso di c
e
ssion
e
d
e
ll'aspirapolv
e
r
e
a t
e
rzi, si raccomanda di cons
e
gnar
e
anch
e
l
e
istruzioni p
e
r l'uso.
Utilizzo conforme
Qu
e
sto appar
e
cchio è p
e
nsato
e
sclusivam
e
nt
e
p
e
r
l'utilizzo in abitazioni privat
e
e
in ambito dom
e
stico.
Qu
e
sto appar
e
cchio è prog
e
ttato solo p
e
r l'utilizzo
fino ad un'alt
e
zza di massimo 20 0 0 m
e
tri sul liv
e
llo d
e
l
mar
e
.
Al fine di evitare lesioni e/o danni, l'aspirapolvere non
può essere utilizzato:
su p
e
rson
e
e
/o animali.
Non può altr
e
sì
e
ss
e
r
e
utilizzato p
e
r aspirar
e
:
− sostanz
e
nociv
e
, ogg
e
tti affilati, mat
e
riali caldi o in-
cand
e
sc
e
nti
− sostanz
e
umid
e
o liquid
e
− sostanz
e
e
gas infiammabili o
e
splosivi
− c
e
n
e
r
e
, fuliggin
e
d
e
ll
e
stuf
e
di maiolica
e
d
e
gli impia-
nti di riscaldam
e
nto c
e
ntrali
− polv
e
r
e
d
e
l ton
e
r di stampanti
e
fotocopiatrici.
Pezzi di ricambio, accessori, sacchetti
raccoglipolvere
I nostri p
e
zzi di ricambio originali, i nostri acc
e
ssori
e
acc
e
ssori sp
e
ciali originali, così com
e
i nostri sacch
e
tti
raccoglipolv
e
r
e
originali, sono conformi all
e
caratt
e
ris-
tich
e
e
ai r
e
quisiti d
e
i nostri aspirapolv
e
r
e
. Vi consigli-
amo p
e
r tanto di usar
e
e
sclusivam
e
nt
e
i nostri p
e
zzi di
ricambio originali, i nostri acc
e
ssori
e
acc
e
ssori sp
e
ciali
originali
e
i nostri sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
originali. In
qu
e
sto modo pot
e
t
e
garantir
e
una lunga durata nonché
un'
e
l
e
vata qualità a lungo t
e
rmin
e
d
e
ll
e
pr
e
stazioni di
pulizia d
e
l vostro aspirapolv
e
r
e
.
!
Avvertenza
L'utilizzo di p
e
zzi di ricambio, acc
e
ssori/acc
e
ssori
sp
e
ciali
e
sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
non su misura o di
qualità scad
e
nt
e
può causar
e
danni all'aspirapolv
e
r
e
ch
e
non v
e
ngono cop
e
r ti dalla nostra garanzia, n
e
l-
la misura in cui qu
e
sti danni sono causati proprio
dall'utilizzo di qu
e
sto tipo di prodotti.
Norme di sicurezza
Qu
e
sto aspirapolv
e
r
e
è confor-
m
e
all
e
disposizioni t
e
cnich
e
riconosciut
e
e
all
e
norm
e
di si-
cur
e
zza in vigor
e
.
