Пылесос Bosch BGB 75A59 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
v
e
/v
e
ya bilgi
e
ksikliği bulu-
nan kişil
e
r tarafından ancak,
göz
e
tim altında olmaları v
e
ya
cihazın güv
e
nli kullanımı
hakkında bilgi sahibi olmaları
v
e
ya olası t
e
hlik
e
l
e
ri bilm
e
l
e
ri
durumunda kullanılabilir.
Çocukların cihaz il
e
oynamalarına izin v
e
rilm
e
m
e
-
lidir.
T
e
mizlik v
e
kullanıcı bakımı
işl
e
ml
e
ri göz
e
tim altında
olmayan çocuklar tarafından
yürütülm
e
m
e
lidir.
Plastik torbalar v
e
fo-
lyolar küçük çocukların
ulaşamayacağı y
e
rl
e
rd
e
saklanmalı v
e
imha
e
dilm
e
li-
dir.
>
=
Boğulma t
e
hlik
e
si söz ko-
nusudur!
Usulüne uygun kullanım
El
e
ktrikli süpürg
e
sad
e
c
e
tip
e
tik
e
tin
e
uygun olarak
bağlanmalı v
e
çalıştırılmalıdır.
Cihazı asla toz hazn
e
si, toz torbası, motor koruma filt-
r
e
si ya da dışarı üfl
e
m
e
filtr
e
si olmadan çalıştırmayınız.
>
= Cihaz zarar gör
e
bilir!
Asla süpürg
e
nin ağzıyla v
e
ya borusuyla insanların
kafalarının yakınında kullanmayınız.
>
= Yaralanma t
e
hlik
e
si söz konusudur!
M
e
rdiv
e
nl
e
rd
e
ki kullanım sırasında cihaz h
e
r zaman
kullanıcıdan daha aşağıda bulunmalıdır.
Ş
e
b
e
k
e
bağlantı kablosu v
e
hortum,
e
l
e
ktrikli süpürg
e
-
nin taşınması / nakli için kullanılmamalıdır.
Bu cihazın
e
l
e
ktrik bağlantı hattı zarar görmüşs
e
h
e
r-
hangi bir t
e
hlik
e
yi önl
e
m
e
k için hatlar bayi, müşt
e
ri
hizm
e
tl
e
ri v
e
ya aynı nit
e
liğ
e
sahip başka biri tarafından
d
e
ğiştirilm
e
lidir.
30 dakikadan uzun çalışma sür
e
l
e
rind
e
n sonra
e
l
e
ktrik
bağlantı kablosunu tamam
e
n ç
e
kiniz.
Cihazı ş
e
b
e
k
e
d
e
n ayırmak için bağlantı kablosundan
d
e
ğil, aksin
e
sok
e
tt
e
n ç
e
kilm
e
lidir.
Ş
e
b
e
k
e
bağlantı kablosu k
e
skin k
e
narlar üz
e
rind
e
n
g
e
çirilm
e
m
e
li v
e
kıvrılmamalıdır.
El
e
ktrik fişinin otomatik kablo ç
e
km
e
sırasında insan-
lara, insanların vucüduna, hayvanlara v
e
ya n
e
sn
e
l
e
r
e
hızla çarpmamasına dikkat
e
diniz.
>
= El
e
ktrik bağlantı kablosunu fiş yardımıyla har
e
k
e
t
e
ttiriniz.
El
e
ktrikli süpürg
e
d
e
yapacağınız tüm çalışmalardan
önc
e
fişi ç
e
kiniz.
Hasar görmüş
e
l
e
ktrikli süpürg
e
çalıştırılmamalıdır. Bir
arıza söz konusu olduğu zaman,
e
l
e
ktrik fişini prizd
e
n
ç
e
kip çıkarınız.
T
e
hlik
e
li durumları
e
ng
e
ll
e
m
e
k için
e
l
e
ktrikli süpürg
e
-
d
e
ki onarım v
e
y
e
d
e
k parça d
e
ğişim işl
e
ml
e
ri sad
e
c
e
y
e
tkili müşt
e
ri hizm
e
tl
e
ri tarafından yürütülm
e
lidir.
El
e
ktrikli süpürg
e
hava şartlarından, n
e
md
e
n v
e
sıcaklıktan korunmalıdır.
Yanıcı v
e
alkol iç
e
r
e
n madd
e
l
e
r filtr
e
üz
e
rin
e
(filtr
e
torbası, motor koruma filtr
e
si, dışarı üfl
e
m
e
filtr
e
si vb.)
uygulanmamalıdır.
El
e
ktrikli süpürg
e
inşaat işl
e
rind
e
kullanım için uygun
d
e
ğildir.
>
= İnşaat artıklarının
e
milm
e
si cihazın zarar görm
e
sin
e
n
e
d
e
n olabilir.
Emiş yapılmayacağı zaman cihazı kapatınız v
e
fişini ç
e
-
kiniz.
Eskimiş cihazlar d
e
rhal kullanım dışı tutulmalı, daha
sonra cihaz usulün
e
uygun bir ş
e
kild
e
imha
e
dilm
e
lidir.
!
Lütfen dikkat
Ş
e
b
e
k
e
sok
e
ti
e
n az 16A'lık bir sigor ta il
e
e
mniy
e
t
e
alınmış olmalıdır.
Eğ
e
r cihaz çalıştırıldığında sigor ta atacak olursa,
bunun s
e
b
e
bi, cihaz il
e
birlikt
e
yüks
e
k
e
l
e
ktrik bağlantı
d
e
ğ
e
rin
e
sahip başka
e
l
e
ktrikli cihazların da aynı anda
e
l
e
ktrik d
e
vr
e
sind
e
bağlı v
e
d
e
vr
e
d
e
olması olabilir.
Cihazın açılmasından önc
e
e
n düşük güç kad
e
m
e
sini
ayarlamanız v
e
daha sonra daha yüks
e
k bir güç ka-
d
e
m
e
sini s
e
çm
e
niz durumunda, sigor tanın d
e
vr
e
y
e
sokulması
e
ng
e
ll
e
n
e
bilir.
İmha etmeye ilişkin uyarılar
Ambalaj
Ambalaj,
e
l
e
ktrikli süpürg
e
yi nakliyat
e
snasında zarar
görm
e
y
e
karşı korur. Ambalaj ç
e
vr
e
y
e
zarar v
e
rm
e
y
e
n
malz
e
m
e
l
e
rd
e
n ibar
e
ttir v
e
bu n
e
d
e
nl
e
t
e
krar g
e
ri
kazanılabilir. Almanya'da ar tık kullanılmayan ambalaj
malz
e
m
e
l
e
rini, »Grün
e
r Punkt« adını taşıyan y
e
ni-
d
e
n d
e
ğ
e
rl
e
ndirm
e
sist
e
minin toplama m
e
rk
e
zl
e
rin
e
gönd
e
riniz. K
e
ndi ülk
e
nizd
e
bu cins m
e
rk
e
zl
e
r varsa,
ambalaj malz
e
m
e
l
e
rinizi bu m
e
rk
e
zl
e
r
e
gönd
e
rm
e
nizi
tavsiy
e
e
d
e
riz.
Eski cihaz
Eski cihazlar birçok d
e
ğ
e
rli malz
e
m
e
l
e
r ihtiva
e
d
e
r. Bu n
e
d
e
nl
e
, Almanya'da
e
ski cihazınız t
e
krar
d
e
ğ
e
rl
e
ndirilm
e
si için y
e
tkili satıcıya v
e
ya bir g
e
ri
kazanma v
e
ya dönüşüm m
e
rk
e
zin
e
v
e
rilir. Günc
e
l
gid
e
rm
e
yönt
e
ml
e
ri hakkında bilgi almak için lütf
e
n
y
e
tkili satıcınıza v
e
ya oturduğunuz bölg
e
b
e
l
e
diy
e
si-
n
e
başvurunuz.
Filtrenin ve filtre torbasının imha edilmesi
Filtr
e
v
e
filtr
e
torbası ç
e
vr
e
y
e
zarar v
e
rm
e
y
e
n mal-
z
e
m
e
l
e
rd
e
n ür
e
tilmiştir. Ev çöpl
e
ri için yasaklanmış
madd
e
l
e
r iç
e
rm
e
diği sür
e
c
e
, normal
e
v çöpl
e
ri il
e
birlikt
e
imha
e
dil
e
bilir.
