Пылесос Bosch BGB 75A59 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
da
Opb
e
var brugsanvisning
e
n. Sørg for, at brugsanvis-
ning
e
n m
e
dfølg
e
r, hvis D
e
giv
e
r stø vsug
e
r
e
n vid
e
r
e
til
andr
e
.
Anvendelse iht. formål
D
e
tt
e
apparat
e
r kun b
e
r
e
gn
e
t til anv
e
nd
e
ls
e
i privat
e
husholdning
e
r og i hj
e
mm
e
t. D
e
tt
e
apparat
e
r b
e
r
e
gn
e
t
til brug i
e
n højd
e
på op til maksimalt 20 0 0 m
e
t
e
r ov
e
r
hav
e
ts ov
e
r flad
e
. Stø vsug
e
r
e
n må ud
e
lukk
e
nd
e
an-
v
e
nd
e
s i ov
e
r
e
nsst
e
mm
e
ls
e
m
e
d angiv
e
ls
e
rn
e
i d
e
nn
e
brugsanvisning.
For at undgå tilskadekomst og beskadigelser må støv-
sugeren ikke benyttes til:
Støvsugning af m
e
nn
e
sk
e
r
e
ll
e
r dyr.
Opsugning af:
− sundh
e
dsfarlig
e
, skarpkant
e
d
e
, varm
e
e
ll
e
r glød
e
nd
e
substans
e
r.
− fugtig
e
e
ll
e
r flyd
e
nd
e
substans
e
r.
− l
e
tantænd
e
lig
e
e
ll
e
r
e
ksplosiv
e
stoff
e
r
e
ll
e
r gass
e
r.
− ask
e
, sod fra kakk
e
lovn
e
e
ll
e
r c
e
ntralvarm
e
anlæg.
− ton
e
rstøv fra print
e
r
e
e
ll
e
r kopimaskin
e
r.
Reservedele, tilbehør, støvposer
Vor
e
s original
e
r
e
s
e
r v
e
d
e
l
e
, vor
e
s original
e
tilb
e
hør
og
e
kstra tilb
e
hør
e
r lig
e
som vor
e
s original
e
stø vpos
e
r
nøj
e
afst
e
mt
e
ft
e
r vor
e
s stø vsug
e
r
e
s
e
g
e
nskab
e
r og
krav. Vi anb
e
fal
e
r d
e
r for ud
e
lukk
e
nd
e
at anv
e
nd
e
vor
e
s
original
e
r
e
s
e
r v
e
d
e
l
e
, vor
e
s original
e
tilb
e
hør og
e
kstra
tilb
e
hør samt vor
e
s original
e
stø vpos
e
r. På d
e
n måd
e
sikr
e
s
e
n lang l
e
v
e
tid for stø vsug
e
r
e
n og
e
n p
e
rman
e
nt
høj kvalit
e
t af r
e
ngøring
e
n.
!
Bemærk
Anv
e
nd
e
ls
e
af r
e
s
e
r v
e
d
e
l
e
/
e
kstra tilb
e
hør og stø v-
pos
e
r, som ikk
e
pass
e
r
e
ll
e
r
e
r af dårlig kvalit
e
t, kan
m
e
dfør
e
skad
e
r på stø vsug
e
r
e
n, som ikk
e
e
r omfat-
t
e
t af vor
e
s garanti, hvis diss
e
skad
e
r n
e
top
e
r forår-
sag
e
t af anv
e
nd
e
ls
e
n af sådann
e
produkt
e
r.
Sikkerhedsanvisninger
D
e
nn
e
støvsug
e
r opfyld
e
r d
e
an
e
rk
e
ndt
e
t
e
knisk
e
standar-
d
e
r og d
e
r
e
l
e
vant
e
sikk
e
rh
e
-
dsanvisning
e
r.
D
e
tt
e
apparat kan b
e
nytt
e
s
af børn fra 8 år og d
e
rov
e
r,
samt af p
e
rson
e
r m
e
d r
e
du-
c
e
r
e
d
e
fysisk
e
, s
e
nsorisk
e
e
ll
e
r m
e
ntal
e
e
vn
e
r og /
e
ll
e
r
mangl
e
nd
e
e
rfaring
e
ll
e
r vi-
Informatie op het energielabel
Dit is
ee
n stofzuig
e
r m
e
t
ee
n basisslang, b
e
st
e
md voor
alg
e
m
e
n
e
do
e
l
e
ind
e
n.
Om op tapijt
e
n hard
e
vlo
e
r
e
n d
e
b
e
st
e
e
n
e
rgi
e
-
e
f-
ficiënti
e
t
e
b
e
r
e
ik
e
n, kunt u h
e
t omschak
e
lbar
e
univ
e
r-
s
e
l
e
mondstuk g
e
bruik
e
n. Om op hard
e
vlo
e
r
e
n m
e
t
nad
e
n
e
n krass
e
n d
e
aang
e
g
e
v
e
n
e
n
e
rgi
e
-
e
f ficiënti
e
e
n r
e
inigingsklass
e
t
e
b
e
r
e
ik
e
n, kunt u h
e
t bijg
e
vo
e
g-
d
e
mondstuk voor hard
e
vlo
e
r
e
n, zond
e
r d
e
opklikbar
e
borst
e
lkrans, g
e
bruik
e
n.
De berekeningen zijn gebaseerd op de Gedelegeerde
Verordening (EU) Nr. 665/2013 van de Commissie van
3 mei 2013 ter aanvulling van richtlijn 2010/30/EU.
Alle procedures die niet precies in deze handleiding
beschreven staan, zijn uitgevoerd op basis van de
norm EN 60312-1:2017*.
*Aang
e
zi
e
n d
e
l
e
v
e
nsduur t
e
st voor d
e
motor wordt uit-
g
e
vo
e
rd m
e
t
ee
n l
ee
g stofr
e
s
e
r voir, di
e
nt d
e
aang
e
g
e
-
v
e
n l
e
v
e
nsduur van d
e
motor voor h
e
t t
e
st
e
n m
e
t
ee
n
halfvol stofr
e
s
e
r voir m
e
t 10% t
e
word
e
n v
e
rhoogd.
