Пылесос Bosch BGB 75A59 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
D
e
g
e
bruiksaanwijzing go
e
d b
e
war
e
n. Wann
ee
r u d
e
stofzuig
e
r doorg
ee
ft aan d
e
rd
e
n d
e
g
e
bruiksaanwijzing
e
rbij vo
e
g
e
n.
Gebruik volgens de voorschriften
Dit apparaat is all
ee
n b
e
st
e
md voor huishoud
e
lijk g
e
bru-
ik
e
n d
e
huis
e
lijk
e
omg
e
ving. Dit apparaat is b
e
st
e
md
voor g
e
bruik tot op hoogt
e
n van maximaal 2.000 m
e
t
e
r
bov
e
n z
ee
niv
e
au. D
e
stofzuig
e
r uitsluit
e
nd g
e
bruik
e
n zo-
als aang
e
g
e
v
e
n in d
e
z
e
g
e
bruiksaanwijzing.
Om letsel en schade te voorkomen mag de stofzuiger
niet worden gebruikt voor:
h
e
t schoonzuig
e
n van m
e
ns
e
n of di
e
r
e
n.
h
e
t opzuig
e
n van:
− substanti
e
s di
e
schad
e
lijk voor d
e
g
e
zondh
e
id, h
ee
t
of glo
e
i
e
nd zijn, of sch
e
rp
e
rand
e
n h
e
bb
e
n.
− vochtig
e
of vlo
e
ibar
e
stoff
e
n.
− licht ontvlambar
e
of
e
xplosi
e
v
e
stoff
e
n
e
n gass
e
n.
− as, ro
e
t uit haard
e
n
e
n c
e
ntral
e
v
e
rwarmingsinstal-
lati
e
s.
− ton
e
rstof van print
e
rs
e
n kopi
ee
rapparat
e
n.
Onderdelen, toebehoren, stofzakken
Onz
e
origin
e
l
e
ond
e
rd
e
l
e
n
e
n origin
e
l
e
e
n
e
xtra to
e
b
e
-
hor
e
n zijn
e
v
e
nals d
e
origin
e
l
e
stofzakk
e
n afg
e
st
e
md
op d
e
e
ig
e
nschapp
e
n
e
n
e
is
e
n van onz
e
stofzuig
e
rs. Wij
advis
e
r
e
n u daarom om uitsluit
e
nd origin
e
l
e
ond
e
rd
e
-
l
e
n
e
n onz
e
origin
e
l
e
e
n
e
xtra to
e
b
e
hor
e
n
e
n origin
e
l
e
stofzakk
e
n t
e
g
e
bruik
e
n. Zo zorgt u
e
r voor dat uw stof-
zuig
e
r
ee
n lang
e
l
e
v
e
nsduur h
ee
ft
e
n h
e
t r
e
inigingsv
e
r-
mog
e
n constant op hoog niv
e
au blijft.
!
Aanwijzing
Door h
e
t g
e
bruik van ni
e
t go
e
d pass
e
nd
e
of kwalita-
ti
e
f mind
e
r
e
ond
e
rd
e
l
e
n, to
e
b
e
hor
e
n/
e
xtra to
e
b
e
-
hor
e
n
e
n stofzakk
e
n kan uw stofzuig
e
r b
e
schadigd
rak
e
n. Indi
e
n d
e
z
e
schad
e
v
e
roorzaakt is door h
e
t
g
e
bruik van d
e
rg
e
lijk
e
product
e
n valt hij ni
e
t ond
e
r
d
e
garanti
e
.
Veiligheidsvoorschriften
D
e
z
e
stofzuig
e
r voldo
e
t aan d
e
e
rk
e
nd
e
r
e
g
e
ls van d
e
t
e
chni
e
k
e
n d
e
b
e
tr
e
ff
e
nd
e
v
e
iligh
e
ids-
b
e
paling
e
n.
nl
Avvertenze circa l'etichetta energetica
Il pr
e
s
e
nt
e
aspirapolv
e
r
e
è un aspirapolv
e
r
e
ad uso g
e
-
n
e
ral
e
con tubo fl
e
ssibil
e
primario.
P
e
r il raggiungim
e
nto d
e
ll'
e
f fici
e
nza
e
n
e
rg
e
tica dichi-
arata
e
d
e
lla class
e
di pulizia sui tapp
e
ti utilizzar
e
la
spazzola univ
e
rsal
e
commutabil
e
.
P
e
r il raggiungim
e
nto d
e
ll'
e
f fici
e
nza
e
n
e
rg
e
tica
e
d
e
lla
class
e
di pulizia dichiarat
e
sui pavim
e
nti duri con fugh
e
e
scanalatur
e
usar
e
la spazzola p
e
r pavim
e
nti duri for-
nita s
e
nza l
e
s
e
tol
e
inn
e
stabili.
I calcoli si basano sul Regolamento delegato (UE) n.
665/2013 della commissione del 3 maggio 2013 come
appendice alla direttiva 2010/30/UE.
Tutti i procedimenti non descritti in dettaglio nelle
presenti istruzioni per l'uso sono stati eseguiti in con-
formità a DIN EN 60312-1:2017*.
*S
e
il controllo d
e
lla durata di vita d
e
l motor
e
vi
e
n
e
e
s
e
guito con un cont
e
nitor
e
raccoglipolv
e
r
e
vuoto, il
valor
e
pr
e
stabilito d
e
v
e
e
ss
e
r
e
aum
e
ntato d
e
l 10% d
e
l-
la durata di vita d
e
l motor
e
indicata p
e
r il controllo con
cont
e
nitor
e
raccoglipolv
e
r
e
pi
e
no a m
e
tà.
