Пылесос Bosch BGB 75A59 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
* avh
e
ngig av utstyr
Filterskifte
!
Obs: Slå alltid av apparatet før du skifter filter!
Bytte av støvpose
Bilde
17
Hvis indikator
e
n for filt
e
rby tt
e
i d
e
ks
e
l
e
t lys
e
r kon-
stant når du lø ft
e
r munnstykk
e
t opp fra gulv
e
t m
e
d
full sug
ee
ff
e
kt, må st ø vpos
e
n by tt
e
s, s
e
lv om d
e
n
ikk
e
e
r h
e
lt full. I slik
e
tilf
e
ll
e
r kan typ
e
n mat
e
rial
e
g jør
e
d
e
t nødv
e
ndig å by tt
e
st ø vpos
e
.
Munnstykk
e
, rør og sug
e
slang
e
må ikk
e
vær
e
t
e
tt
e
,
s
e
lv om d
e
tt
e
ikk
e
utløs
e
r no
e
n r
e
aksjon i indikato -
r
e
n for filt
e
rby tt
e
.
Bilde
18
Åpne dekselet
Åpn
e
d
e
ks
e
l
e
t v
e
d å sky v
e
lås
e
stang
e
n i pil
e
ns r
e
t-
ning.
Bilde
19
a)
Lukk st ø vpos
e
n v
e
d å tr
e
kk
e
i lukk
e
flik
e
n og ta ut
st ø vpos
e
n.
b)
Sky v d
e
n ny
e
st ø vpos
e
n inn i hold
e
r
e
n til d
e
n tyd
e
lig
klikk
e
r på plass. La st ø vpos
e
n forbli samm
e
nbr
e
tt
e
t
slik d
e
n tas ut av
e
mballasj
e
n. Ikk
e
br
e
tt
e
ll
e
r kn
e
kk
st ø vpos
e
n, og pass på når du lukk
e
r d
e
ks
e
l
e
t at
st ø vpos
e
n ikk
e
blir inn
e
kl
e
mt.
!
Obs: Dekselet kan bare lukkes igjen når det er lagt
inn en støvpose.
Motorfilter
!
Obs: Støvsugeren må ikke brukes uten motorfilter.
Rengjøring av motor filteret
Motor filt
e
r
e
t må r
e
ng jør
e
s m
e
d j
e
vn
e
m
e
llomrom v
e
d
at du bank
e
r d
e
t r
e
nt
e
ll
e
r skyll
e
r d
e
t.
Bilde
20*
Åpn
e
st ø vromd
e
ks
e
l
e
t.
Bilde
18
L øsn
e
sp
e
rr
e
n på motor filt
e
r
e
t v
e
d å tr
e
kk
e
i flik
e
n
e
på sid
e
n og tr
e
kk filt
e
r
e
t ut i pil
e
ns r
e
tning.
Bank ut av motor filt
e
r
e
t for å r
e
ng jør
e
d
e
t.
Er d
e
t svær t tilsmuss
e
t, må d
e
t skyll
e
s.
La filt
e
r
e
t t ørk
e
i minst 24 tim
e
r
e
tt
e
r skylling.
Ett
e
r r
e
ng jøring s
e
tt
e
s motor filt
e
r
e
t inn i st ø vsug
e
-
r
e
n. La d
e
t gå i lås opp
e
. Lukk d
e
ks
e
l
e
t til st ø vrom-
m
e
t.
Bilde
21*
Åpn
e
st ø vb
e
hold
e
rd
e
ks
e
l
e
t.
Bilde
18
Tr
e
kk ut filt
e
rramm
e
n m
e
d filt
e
rskumm
e
t i pil
e
ns
r
e
tning.
Ta filt
e
rskumm
e
t ut av filt
e
rramm
e
n og bank d
e
t for-
siktig r
e
nt.
Ett
e
r r
e
ng jøring
e
n s
e
tt
e
s filt
e
rskumm
e
t inn i filt
e
r-
ramm
e
n, filt
e
rramm
e
n m
e
d filt
e
rskum sky v
e
s inn i
apparat
e
t og st ø vb
e
hold
e
rd
e
ks
e
l
e
t lukk
e
s.
!
Obs! Støvsugeren må ikke brukes uten motor-
beskyttelsesfilter!
Pleie av utblåsingsfilter
Utblåsingsfilt
e
r
e
t
e
r lag
e
t slik at d
e
t ikk
e
e
r nødv
e
ndig
å by tt
e
d
e
t ut d
e
rsom apparat
e
t bar
e
bruk
e
s i hj
e
mm
e
t
slik d
e
t
e
r b
e
skr
e
v
e
t i bruksanvisning
e
n.
For at st ø vsug
e
r
e
n skal fung
e
r
e
m
e
d optimal
e
ff
e
kt,
bør utblåsingsfilt
e
r
e
t vask
e
s ut
e
tt
e
r
e
tt år. Filt
e
r
e
t
fung
e
r
e
r lik
e
godt om ov
e
r flat
e
n på filt
e
r
e
t skull
e
bli
misfarg
e
t.
Bilde
22*
Åpn
e
klaff
e
n bak.
L øsn
e
filt
e
rhold
e
r
e
n v
e
d å tr
e
kk
e
lukk
e
flik
e
n i pilr
e
t-
ning
e
n
Ta ut filt
e
rskumm
e
t* fra filt
e
rhold
e
r
e
n og bank d
e
t ut.
Micro-hygi
e
n
e
filt
e
r kan vask
e
s ut av.
La
filt
e
r
e
t t ørk
e
i minst 24 tim
e
r.
L
e
gg inn filt
e
rskum i filt
e
rhold
e
r
e
n.
S
e
tt inn filt
e
rhold
e
r
e
n i
e
nh
e
t
e
n og f
e
st d
e
n.
Rengjøre (H)EPA*-utblåsingsfilter
(H)EPA*-filt
e
r
e
t
e
r lag
e
t slik at d
e
t ikk
e
tr
e
ng
e
r å skift
e
s
ut d
e
rsom apparat
e
t bruk
e
s på tilt
e
nkt vis i hushold-
ning
e
n.
For at st ø vsug
e
r
e
n skal jobb
e
m
e
d optimal
e
ff
e
kt, bør
(H)EPA*-filt
e
r
e
t vask
e
s
e
tt
e
r
e
t år. Filt
e
r
e
t fung
e
r
e
r lik
e
godt s
e
lv om ov
e
r flat
e
n på filt
e
r
e
t skull
e
bli misfarg
e
t.
Bilde
23*
Åpn
e
klaff
e
n bak.
Løsn
e
(H)EPA*-filt
e
r
e
t v
e
d å tr
e
kk
e
lukk
e
flik
e
n i pil-
r
e
tning
e
n og ta d
e
t ut av apparat
e
t.
Bank ut av filt
e
r
e
nh
e
t
e
n og vask d
e
n und
e
r r
e
nn
e
nd
e
vann.
Enh
e
t
e
n kan vask
e
s m
e
d skån
e
program i vask
e
mas-
kin
e
n v
e
d maks. 30 °C og m
e
d lav
e
st
e
s
e
ntrifug
e
-
ringstall.
TIPS:
L
e
gg filt
e
r
e
nh
e
t
e
n i
e
n vask
e
pos
e
for å skån
e
r
e
st
e
n av vask
e
n.
La (H)EPA*-filt
e
r
e
t t ørk
e
h
e
lt (minst 24 tim
e
r) før du
s
e
tt
e
r d
e
t inn i apparat
e
t ig j
e
n.
Lukk klaff
e
n bak.
Ett
e
r å ha st ø vsugd fin
e
st ø vpar tikl
e
r (som f.
e
ks. gips,
s
e
m
e
nt, osv.) må du r
e
ng jør
e
motor filt
e
r
e
t v
e
d å ban-
k
e
d
e
t ut. Ev
e
ntu
e
lt må motor filt
e
r og utblåsingsfilt
e
r
by tt
e
s.
