Ryobi RMS18190-0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

GH SX[DU p SURYiYHO TXH LVVR IDoD FRP TXH D OkPLQD

suba para cima da peça de trabalho e que o conjunto 
da lâmina seja lançado com violência na direcção do 
utilizador.

Ŷ

Nunca atravesse a linha de corte com a sua mão: 
nem à frente da lâmina da serra, nem atrás da lâmina 
da serra.

 Apoiar a peça de trabalho “com as mãos 

cruzadas”, ou seja, segurar a peça de trabalho à direita 
da lâmina da serra com a sua mão esquerda, ou vice-

YHUVDpH[WUHPDPHQWHSHULJRVR

Ŷ

Enquanto a lâmina estiver a rodar, não estenda 
nenhuma das mãos para além da proteção (por 
exemplo, para tirar desperdícios de madeira, ou por 
qualquer outra razão) a menos de 10 cm da lâmina 
da serra: mantenha sempre as suas mãos afastadas 
no mínimo 10 cm de ambos os lados da lâmina da 
serra.

 A lâmina da serra em rotação pode estar mais 

SHUWR GD VXD PmR GR TXH SDUHFH H SRGHUi FDXVDUOKH

ferimentos graves.

Ŷ

Antes de cortar, faça uma inspecção visual à sua 
peça de trabalho. Se a peça de trabalho estiver 
encurvada ou distorcida, fixe-a com um grampo por 
forma a que a face encurvada externa fique virada 
para a protecção. Certifique-se sempre de que não 
há nenhum espaço vazio ao longo da linha de corte, 
entre a peça de trabalho, a protecção e a mesa.

Peças de trabalho encurvadas ou deformadas podem 
torcer-se ou mudar de posição, com o risco de causar o 
encravamento da lâmina da serra em rotação durante o 
corte. A peça de trabalho não pode ter nenhuns pregos, 
nem outros objectos estranhos.

Ŷ

Não utilize a serra enquanto a mesa não estiver 
completamente livre e desimpedida de todas 
as ferramentas, desperdícios de madeira, etc., 
excepto a peça de trabalho.

 Pequenos desperdícios 

ou pedaços soltos de madeira ou outros objectos que 
entrem em contacto com a lâmina em rotação podem 
ser projectados a alta velocidade.

Ŷ

Corte apenas uma peça de trabalho de cada vez.

9iULDV SHoDV GH WUDEDOKR HPSLOKDGDV QmR SRGHP VHU
IL[DGDV HP VHJXUDQoD FRP XP JUDPSR H SRU LVVR

causam o risco de encravar a lâmina ou de mudar de 
posição durante o corte.

Ŷ

Antes da utilização, certifique-se de que a serra 
circular angular está montada ou posicionada em 
cima de uma superfície de trabalho horizontal, 
nivelada e firme.

 Uma superfície de trabalho horizontal, 

nivelada e firme reduz o risco de instabilidade da serra 
circular angular.

Ŷ

Planeie o seu trabalho. De cada vez que mudar a 
regulação de corte biselado e de corte angular, 
certifique-se de que a proteção ajustável está 
afinada corretamente para apoiar a peça de trabalho 
e que não irá interferir com a lâmina nem com o 
sistema de guarda.

 Sem ligar a alimentação elétrica 

da ferramenta com o respetivo botão na posição de 
Ligado (“ON”) e sem nenhuma peça de trabalho na 
mesa, mova a lâmina da serra no curso total de um corte 

FRPSOHWR VLPXODGR SDUD VH DVVHJXUDU GH TXH QmR Ki
LQWHUIHUrQFLDVQHPKiSHULJRGHFRUWDUDSURWHomR

Ŷ

Se a peça de trabalho for mais larga ou mais 
comprida do que o tampo da mesa, forneça apoio 
adequado (por exemplo, com extensões da mesa, 
cavaletes, etc.).

 Peças de trabalho que sejam mais 

largas ou mais compridas do que a mesa da serra 
circular angular podem tombar se não estiverem 

apoiadas em segurança. Se a peça cortada ou a peça 

GH WUDEDOKR WRPEDU SRGHUi DWLQJLU D JXDUGD LQIHULRU RX

ser projectada pela lâmina em rotação.

Ŷ

Não use outra pessoa como substituto para uma 
extensão da mesa ou como apoio adicional.

 Se 

D SHoD GH WUDEDOKR WLYHU XP DSRLR LQVWiYHO LVVR SRGH

fazer com que a lâmina encrave ou que a peça de 
trabalho mude de posição durante a operação de corte, 

SX[DQGR R XWLOL]DGRU H R DMXGDQWH SDUD FLPD GD OkPLQD

em rotação.

Ŷ

A peça cortada não pode nunca ser forçada nem 
empurrada, seja de que maneira for, de encontro 
à lâmina da serra em rotação.

 Se for confinada, ou 

seja, se forem utilizados batentes de comprimento), a 
peça cortada pode ficar comprimida em cunha contra a 
lâmina, sendo projetada com violência.

Ŷ

Use sempre um grampo ou um dispositivo fixador 
concebido para apoiar corretamente material 
redondo (por exemplo, varetas ou tubos).

 As varetas 

têm a tendência para rolarem durante o corte, fazendo 
com que a lâmina “morda” e a peça de trabalho seja 

SX[DGD ± MXQWDPHQWH FRP D VXD PmR ± SDUD FLPD GD

lâmina.

Ŷ

Deixe a lâmina atingir a velocidade total antes de 
entrar em contacto com a peça de trabalho.

 ,VWR LUi

reduzir o risco da peça de trabalho ser projetada.

Ŷ

Se a peça de trabalho ou a lâmina ficarem 
encravadas, desligue a serra circular angular, 
passando o botão de potência para a posição de 
Desligado (“OFF”). Espere até que todas as peças 
em movimento tenham parado e, em seguida, 
desencaixe a ficha da tomada da rede eléctrica e/ou 
desmonte o conjunto de baterias. Em seguida, faça 
por libertar o material encravado.

 Se o corte continuar 

FRP XPD SHoD GH WUDEDOKR HQFUDYDGD LVVR LUi FDXVDU

perda de controlo pelo utilizador ou causar danos à 
serra circular angular.

Ŷ

Depois de terminar o corte, liberte o interruptor, 
agarre a cabeça da serra para a manter na posição 
descida e espere até a lâmina parar, e só então retire 
a peça cortada.

 É perigoso estender a mão na direcção 

GDOkPLQDDLQGDDURGDUPHVPRTXHMiHVWHMDGHVOLJDGD

Ŷ

Segure a pega com firmeza quando fizer um corte 
incompleto ou quando libertar o interruptor antes 
da cabeça da serra estar completamente na posição 
descida. 

A ação de travagem da serra pode fazer 

FRP TXH D FDEHoD GD VHUUD VHMD SX[DGD SDUD EDL[R

subitamente, causando risco de ferimentos.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A LÂMINA 
PARA CORTE DE MADEIRA

Ŷ

$QWHV GH XWLOL]DU D VHUUD GD OkPLQD H D PiTXLQD OHLD

atentamente o Manual e as instruções de utilização.

Ŷ

O produto deve estar em bom estado e não devem 

H[LVWLUGHIRUPDo}HVRXYLEUDo}HVQRYHLR

Ŷ

Não utilize o produto sem as guardas estarem montadas 
em posição. Conserve as guardas em bom estado de 
funcionamento e manutenção.

Ŷ

Certifique-se de que o utilizador recebeu a formação 
correcta referente às precauções de segurança, à 
afinação e à utilização do produto.

Ŷ

Durante a utilização do produto, use sempre óculos de 
proteção e proteção para os ouvidos. Recomenda-se a 
utilização de luvas de protecção, calçado pesado anti-
deslizante e avental.

PORTUGUÊS

51

Tradução das instruções originais

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL