Пилы торцовочные Ryobi RMS18190-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ŷ
1X IRORVLĠL XQHDOWD HOHFWULFă GDFă FRPXWDWRUXO QX R
SRDWH SRUQL úL RSUL
2ULFH XQHDOWă HOHFWULFă FDUH QX
SRDWH IL FRQWURODWă FX FRPXWDWRUXO HVWH SHULFXORDVă úL
WUHEXLHUHSDUDWă
Ŷ
Înainte de a efectua reglaje, de a schimba accesoriile
VDX GH D GHSR]LWD R XQHDOWă HOHFWULFă GHFRQHFWD܊L
܈WHFKHUXO GH OD UH܊HD ܈LVDX DFXPXODWRUXO GH OD
XQHDOWă
$FHVWH PăVXUL SUHYHQWLYH UHGXF ULVFXO GH
SRUQLUHDFFLGHQWDOăDXQHOWHLHOHFWULFH
Ŷ
1X OăVDĠL XQHOWHOH HOHFWULFH OD vQGHPkQD FRSLLORU úL
QX SHUPLWHĠL SHUVRDQHORU QHIDPLOLDUL]DWH FX XQHDOWD
HOHFWULFă VDX FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL Vă IRORVHDVFă
unealta.
Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile
XWLOL]DWRULORUQHLQVWUXLĠL
Ŷ
(IHFWXD܊L UHJXODW OXFUăUL GH vQWUH܊LQHUH D XQHOWHORU
HOHFWULFH܈LDFFHVRULLORUDFHVWRUD9HULILFD܊LDOLQLHUHD
܈L vPELQDUHD SLHVHORU PRELOH Vă QX ILH SLHVH
ILVXUDWHVDXDUWLFROHGHPRQWDUHVWULFDWH܈LQLFLYUHR
DOWă GHIHF܊LXQH FDUH DU SXWHD DIHFWD IXQF܊LRQDUHD
DGHFYDWă D XQHOWHL HOHFWULFH 'DFă HVWH GHWHULRUDWă
WULPLWHĠL XQHDOWD vQ VHUYLFH vQDLQWH GH XWLOL]DUH
0XOWH DFFLGHQWH VXQW FDX]DWH GH vQWUH܊LQHUHD SURDVWă D
uneltelor electrice.
Ŷ
3ăVWUD܊LXQHOWHOHGHWăLHUHDVFX܊LWH܈LFXUDWH
Uneltele
GHWăLHUHvQWUH܊LQXWHDGHFYDW܈LFDUHDXPXFKLLWăLHWRDUH
ELQHDVFX܊LWHSUH]LQWăPDLSX܊LQHULVFXULGHvQFRYRLHUH܈L
VXQWPDLX܈RUGHFRQWURODW
Ŷ
8WLOL]D܊L XQHDOWD HOHFWULFă ܈L DFFHVRULLOH VDOH vQ
FRQIRUPLWDWH FX DFHVWH LQVWUXF܊LXQL OXkQG vQ
FRQVLGHUDUHFRQGL܊LLOHGHOXFUX܈LRSHUD܊LLOHSHFDUHOH
UHDOL]D܊L
8WLOL]DUHD XQHOWHL HOHFWULFH SHQWUX DOWH RSHUDĠLL
GHFkWFHOHSUHFRQL]DWHSRDWHGXFHODVLWXDĠLLSHULFXORDVH
Ŷ
3ăVWUD܊LPkQHUHOH܈LVXSUDIH܊HOHGHSULQGHUHXVFDWH
FXUDWH܈LIăUăXUPHGHXOHLVDXXQVRDUH
0kQHUHOH܈L
VXSUDIH܊HOHGHSULQGHUHDOXQHFRDVHQXSHUPLWPkQXLUHD
vQVLJXUDQ܊ă܈LFRQWUROXOXQHOWHLvQVLWXD܊LLQHD܈WHSWDWH
87,/,=$5($ ܇, Ì175(܉,1(5($ $&808/$7258/8,
UNELTEI
Ŷ
ÌQFăUFD܊L
DFXPXODWRUXO
GRDU
FX
vQFăUFăWRUXO
VSHFLILFDW GH SURGXFăWRU
8Q vQFăUFăWRU FDUH SRDWH
fi potrivit pentru un tip de baterie, poate crea risc de
LQFHQGLXFkQGHIRORVLWFXRDOWăEDWHULH
Ŷ
8WLOL]D܊L XQHOWHOH HOHFWULFH GRDU FX DFXPXODWRULL
VSHFLDO FRQFHSX܊L SHQWUX DFHVWHD
Utilizarea altor
DFXPXODWRUL SRDWH JHQHUD ULVFXUL GH DFFLGHQWDUH ܈L
incendiu.
Ŷ
$WXQFLFkQGDFXPXODWRUXOQXHVWHIRORVLWĠLQHĠLOIHULW
de alte obiecte de metal precum agrafe pentru hârtie,
PRQHGHFXLHúXUXEXULVDXDOWHRELHFWHPLFLGHPHWDO
ce pot face conexiunea unui terminal al bateriei la
FHOăODOW
Scurtcircuitarea bornelor acumulatorului poate
conduce la arsuri sau incendii.
Ŷ
ÌQ FRQGL܊LL GH XWLOL]DUH DEX]LYă VH SRDWH VFXUJH
HOHFWUROLWGLQDFXPXODWRUHYLWD܊LFRQWDFWXOFXDFHVWD
'DFă LQWUD܊L vQ FRQWDFW DFFLGHQWDO FX HOHFWUROLWXO
FOăWL܊LYă GLQ DEXQGHQ܊ă FX DSă ÌQ FD]XO vQ FDUH
HOHFWUROLWXO LQWUă vQ FRQWDFW FX RFKLL FOăWL܊LYă GLQ
DEXQGHQ܊ă FX DSă ܈L FRQVXOWD܊L LPHGLDW XQ PHGLF
(OHFWUROLWXOGLQDFXPXODWRUSRDWHFDX]DLULWD܊LLVDXDUVXUL
Ŷ
1X XWLOL]D܊L XQ DFXPXODWRU VDX R XQHDOWă GHWHULRUDWă
VDX PRGLILFDWă
$FXPXODWRULL GHWHULRUD܊L VDX PRGLILFD܊L
DX XQ FRPSRUWDPHQW LPSUHYL]LELO ܈L SUH]LQWă SHULFRO GH
LQFHQGLXH[SOR]LHVDXDFFLGHQWDUH
Ŷ
1X H[SXQH܊L DFXPXODWRUXO VDX XQHDOWD OD IRF VDX
temperaturi excesive.
([SXQHUHDODIRFVDXWHPSHUDWXUL
GHSHVWH6'JU&SUH]LQWăSHULFROGHH[SOR]LH
Ŷ
5HVSHFWD܊L WRDWH LQVWUXF܊LXQLOH GH vQFăUFDUH ܈L QX
vQFăUFD܊L DFXPXODWRUXO VDX XQHDOWD OD WHPSHUDWXUL
GLQ DIDUD LQWHUYDOXOXL VSHFLILFDW vQ LQVWUXF܊LXQL
ÌQFăUFDUHDQHFRUHVSXQ]ăWRDUHVDXODRWHPSHUDWXUăGLQ
afara intervalului specificat poate deteriora acumulatorul
܈LFUH܈WHULVFXOGHLQFHQGLX
23(5$ğ,,'(6(59,&(
Ŷ
6ROLFLWDĠL HIHFWXDUHD OXFUăULORU GH VHUYLFH OD XQHDOWD
GYVHOHFWULFăQXPDLGHFăWUHRSHUVRDQăFDOLILFDWăvQ
UHSDUDĠLL IRORVLQG QXPDL SLHVH GH VFKLPE LGHQWLFH
$FHVW OXFUX YD DVLJXUD SăVWUDUHD vQ VLJXUDQĠă D XQHOWHL
electrice.
Ŷ
1X WUHEXLH Vă HIHFWXD܊L QLFLRGDWă UHSDUD܊LL DVXSUD
DFXPXODWRULORU
GHWHULRUD܊L
5HSDUD܊LLOH
DVXSUD
DFXPXODWRULORU WUHEXLH Vă ILH HIHFWXDWH QXPDL GH FăWUH
SURGXFăWRUVDXGHIXUQL]RULLGHVHUYLFLLDXWRUL]D܊L
,16758&܉,81,'(6,*85$1܉Ă3(1758
),(5Ă675$,(/(&80,75Ă
Ŷ
)LHUăVWUDLHOHFXPLWUăVXQWGHVWLQDWHWăLHULLOHPQXOXL
sau materialelor similare. Nu pot fi utilizate cu
GLVFXULWăLHWRDUHDEUD]LYHSHQWUXWăLHUHDPDWHULDOHORU
IHURDVHGHWLSXOEDUHORUWLMHORUERO܊XULORUHWF3UDIXO
DEUD]LY SRDWH IDFH FD SLHVHOH vQ PL܈FDUH FXP DU IL
DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă Vă VH EORFKH]H
Scânteile
SURGXVH GH WăLHUHD DEUD]LYă YRU DUGH DSăUăWRDUHD
LQIHULRDUăLQVHUWXOSHQWUXGLVF܈LDOWHSLHVHGLQSODVWLF
Ŷ
)RORVLĠL FOHPH GH SULQGHUH SHQWUX SLHVD GH OXFUX
RULFkQG H SRVLELO 'DFă VXV܊LQH܊L SLHVD vQ OXFUX FX
PkQDvQWRWGHDXQDDSXFD܊LSLHVDGHODRGLVWDQ܊ăGH
FHO SX܊LQ
100
PP GLVWDQ܊ă ID܊ă GH GLVFXO WăLHWRU 1X
XWLOL]D܊LDFHVWILHUăVWUăXODWăLHUHDSLHVHORUFDUHVXQW
SUHD PLFL SHQWUX D IL SULQVH vQ PHQJKLQă VDX ܊LQXWH
FX PkQD vQ FRQGL܊LL GH VLJXUDQ܊ă
'DFă ܊LQH܊L PkQD
SUHDDSURDSHGHGLVFXOWăLHWRUH[LVWăULVFXULFUHVFXWHGH
UăQLUHvQXUPDFRQWDFWXOXLFXDFHVWD
Ŷ
3LHVD SUHOXFUDWă WUHEXLH Vă ILH QHPL܈FDWă ܈L SULQVă
vQ PHQJKLQă VDX ܊LQXWă DSăVDW DWkW SH JKLGDMXO GH
WăLHUHFkW܈LSHEODW1XvPSLQJH܊LFXPkQDSLHVDVSUH
ODPă ܈L QX WăLD܊L VXE QLFLR IRUPă ÄOD PkQă´
Piesele
vQ OXFUX QHIL[DWH SRW IL SURLHFWDWH OD YLWH]H ULGLFDWH
SURYRFkQGUăQLUL
Ŷ
$SăVD܊L ILHUăVWUăXO SH SLHVD SUHOXFUDWă 1X WUDJH܊L
ILHUăVWUăXO SULQ SLHVD SUHOXFUDWă 3HQWUX D HIHFWXD
R WăLHWXUă ULGLFD܊L FDSXO ILHUăVWUăXOXL ܈L SR]L܊LRQD܊LO
GHDVXSUD SLHVHL vQ OXFUX IăUă DO D܈H]D SH DFHDVWD
SRUQL܊L PRWRUXO ܈L DSăVD܊L ILHUăVWUăXO SH SLHVD vQ
lucru.
7ăLHUHD vQ WLPSXO PL܈FăULL VSUH vQDSRL D GLVFXOXL
poate conduce la urcarea acestuia pe partea de sus a
SLHVHL ܈L OD DUXQFDUHD YLROHQWă D DQVDPEOXOXL GH WăLHUH
FăWUHRSHUDWRU
Ŷ
1X WUHFH܊L QLFLRGDWă PkQă SHVWH OLQLD GH WăLHUH QLFL
SULQID܊D܈LQLFLSULQVSDWHOHGLVFXOXLWăLHWRU
Sprijinirea
SLHVHLvQOXFUXÄFXPkLQLOHvQFUXFH´DGLFă܊LQHUHDSLHVHL
FX PkQD VWkQJă vQ SDUWHD GLQ GUHDSWD D GLVFXOXL WăLHWRU
܈LYLFHYHUVDHVWHH[WUHPGHSHULFXORDVă
Ŷ
1X vQWLQGH܊L PkQD SHVWH JKLGDMXO GH WăLHUH OD PDL
SX܊LQGH
100
PPGHODWXULOHGLVFXOXLWăLHWRUSHQWUXD
vQGHSăUWDUHVWXULOHGHOHPQVDXGLQRULFHDOWPRWLYvQ
WLPS FH GLVFXO VH URWH܈WH
$SURSLHUHD GLVFXOXL ID܊ă GH
PkQDGYVDUSXWHDVăQXILHH[WUHPGHHYLGHQWă܈LULVFD܊L
VăYăUăQL܊LJUDY
520Æ1Ă
117
7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)