Пилы торцовочные Ryobi RMS18190-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ŷ
3ULOLNRPUXNRYDQMDOLVWRYLPDSLOHNRULVWLWHGUåDþOLVWRYDLOL
nosite rukavice.
Ŷ
/LVW SLOH GUåLWH L þXYDMWH X RULJLQDOQRP LOL GUXJRP
SULNODGQRP SDNLUDQMX GUåLWH X VXKLP XYMHWLPD L SRGDOMH
RGNHPLNDOLMDNRMHPRJXRãWHWLWLOLVWSLOH
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
Ŷ
8YLMHNVWHJQLWHL]UDGDNþYUVWR
Ŷ
3REULQLWH VH GD MH SURL]YRG XYLMHN VWDELODQ L XþYUãüHQ
QSUSULþYUãüHQ]DUDGQLVWRO
Ŷ
8YLMHNQRVLWHãWLWQLNH]DXãL,]ODJDQMHEXFLPRåHL]D]YDWL
gubitak sluha.
Ŷ
3ULOLNRP NRULãWHQMD SURL]YRGD XYLMHN QRVLWH VLJXUQRVQH
QDRþDOH 3UHSRUXþXMHPR GD QRVLWH UXNDYLFH ]D
UXNRYDQMXH V RãWULFDPD L VLURYLP PDWHULMDORP SOXV
QHNOL]DMXüHFLSHOH]D]DãWLWXVWRSDODRGL]UDWNDNRMLPRåH
SDVWLL]UH]QRJSRGUXþMD
Ŷ
Proizvod odvojite od izvora napajanja ili izvadite
EDWHULMVNL VNORS SULMH VYDNRJ RGUåDYDQMD LOL þLãüHQMD
proizvoda.
Ŷ
Baterijski sklop stavljajte samo kada je proizvod
LVNOMXþHQ
Ŷ
1LNDGDQHSRVHåLWHXSRGUXþMHEOL]XRãWULFHRVLPDNRVH
RãWULFDQLMHSRWSXQR]DXVWDYLOD
Ŷ
3ULMH NRULãWHQMD SURL]YRG L EDWHULMVNL VNORS WHPHOMLWR
SUHJOHGDMWHQDELORNDNYDRãWHüHQMDLOL]DPRUPDWHULMDOD
Popravke na cijelom proizvodu treba obavljati samo
RYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
Ŷ
1D SURL]YRGX XYLMHN NRULVWLWH ãWLWQLNH 1H NRULVWLWH
SURL]YRG DNR ãWLWQLFL QLVX QD PMHVWX L DNR QH UDGH
pravilno.
Ŷ
'RQML ãWLWQLN OLVWD SLOH WUHED VH RWYRULWL VDPR NDGD VH
list pile spusti prema obratku i uvijek se mora micati
slobodno i automatski zatvarati.
Ŷ
8YLMHN XþYUVWLWH L NRULVWLWH SURGXåQH ãLSNH NDR RVORQDF
obratka tijekom rada.
Ŷ
1LNDGDQHPLMHQMDMWHSURL]YRGLOLQMHJRYXIXQNFLMX0RåH
GRüLXSLWDQMHYDãDVLJXUQRVW
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL RãWULFH SLOH NRMH VX QDSXNOH RãWHüHQH
ili deformirane.
Ŷ
1HPRMWHNRULVWLWLRãWULFHSLOHL]UDÿHQHRGþHOLND]DYHOLNH
brzine.
Ŷ
.RULVWLWH VDPR RãWULFH NRMH VX RãWUH =DPLMHQLWH WXSH
RãWULFH
Ŷ
2ãWULFH NRMH QLVX SULODJRÿHQH RVRYLQL QD NRMX VH
SRVWDYOMDMX QHüH VH LVSUDYQR RNUHWDWL WH PRåH GRüL GR
gubitka kontrole nad alatom. Nikad ne upotrebljavajte
YLMNHLSRGORåQHSORþLFHNRMLVXRãWHüHQLLOLQHSULODJRÿHQL
Ŷ
Koristite samo listove pile za obradu drva navedene u
RYRPSULUXþQLNXVXNODGQRQRUPL(1
Ŷ
=D RVLJXUDQMH RãWULFH SLOH QHPRMWH NRULVWLWL QLNDNYH
SULUXEQLFH SRGORãNH LOL PDWLFH RVLP RQLK NRMH VX
LVSRUXþHQHLOLQD]QDþHQHXXSXWDPD]DNRULãWHQMH
Ŷ
3RWUHEQR MH RGDEUDWL RãWULFX SLOH NRMD MH SULNODGQD ]D
PDWHULMDO NRML VH UHåH 3URL]YRG QLNDGD QHPRMWH NRULVWLWL
za rezanje materijala koji nisu navedeni u odjeljku o
QDPMHQLXRYRPSULUXþQLNX
Ŷ
3ULOLNRPUH]DQMDMHYDåQRVSULMHþLWLSUHJULMDYDQMHOLVWDSLOH
i topljenje plastike.
Ŷ
%LWQR MH SULGUåDYDWL VH PDNVLPDOQH EU]LQH QDYHGHQH
na listu pile, koristite samo list pile na kojem se nalazi
R]QDNDEU]LQHNRMDMHMHGQDNDEU]LQLR]QDþHQRMQDDODWX
LOLYHüDRGQMH
Ŷ
=DPLMHQLWHXPHWQXWXWDEOXNDGVHLVWURãLLOLVHRãWHWL
Ŷ
3ULMH UDGD QDSUDYLWH ODåQL UH] EH] XNOMXþLYDQMD PRWRUD
WDNR GD QDPMHVWLWH RãWULFX UDG ãWLWQLND X RGQRVX QD
RVWDOHGLMHORYHVWURMDLPRåHWHSURYMHULWLREUDGDN
Ŷ
3ULOLNRP UH]DQMD NXWQLK NRVLK LOL VORåHQLK UH]RYD
QDPMHVWLWH NOL]QL JUDQLþQLN NDNR ELVWH RVLJXUDOL
RGJRYDUDMXüLUD]PDNRGOLVWDSLOH
Ŷ
,]EMHJDYDMWH QHNRQWUROLUDQR RWSXãWDQMH MHGLQLFH SLOH L]
SRWSXQRGRQMHJSRORåDMD
Ŷ
%ORNDGD UXþLFH XYLMHN PRUD ELWL DNWLYLUDQD WLMHNRP
SUHQRãHQMDSURL]YRGD
Ŷ
3RYUãLQX SRGD RþLVWLWH RG UDVWUHVLWLK PDWHULMDOD NDR ãWR
su krhotine i ostaci od rezanja.
Ŷ
6X]GUåLWH VH RG XNODQMDQMD ELOR NDNYLK RVWDWDND RG
UH]DQMD LOL GUXJLK GLMHORYD REUDWND V SRYUãLQH ]D UH]DQMH
GRNSURL]YRGUDGLDJODYDSLOHQLMHXSRORåHQRPSRORåDMX
Ŷ
'XJL L]UDWFL WUHEDMX ELWL DGHNYDWQR SRGXSULMHWL 3RGUXþMH
UDGD SLOH XNOMXþXMH FLMHOL SURGXOMHQL L]UDGDN 2SHUDWHU
WUHEDRVLJXUDWLRYRSRGUXþMHRGVOXþDMQRJGRGLUDRVWDOLK
osoba ili objekata koji mogu pomaknuti izradak tijekom
rada.
Ŷ
3UDãLQD NRMD QDVWDMH WLMHNRP NRULãWHQMD SURL]YRGD PRåH
ELWL ãWHWQD ]D ]GUDYOMH .RULVWLWH VXVWDY ]D XVLVDYDQMH
SUDãLQH L QRVLWH SULNODGQX PDVNX ]D ]DãWLWX RG SUDãLQH
1DWDORåHQXSUDãLQXWHPHOMLWRXNORQLWHXVLVDYDþHP
Ŷ
0RåGDüHELWLSRWUHEQRSULODJRGLWLNOL]QXRJUDGXNDNREL
VHRVLJXUDRRGJRYDUDMXüLUD]PDNSULMHREDYOMDQMDNXWQRJ
LOL VORåHQRJ UH]DQMD 8YMHULWH VH GD MH VLJXUQRVQL YLMDN
NOL]QHRJUDGHGREURSULþYUãüHQQDNRQSULODJRGEH
Ŷ
6WH]DOMNDVHPRåHLQVWDOLUDWLLNRULVWLWLQDELORNRMRMVWUDQL
QRåD 3ULOLNRP QHNLK RSHUDFLMD VWH]DOMND PRåH RPHWDWL
VNORS ãWLWQLND QRåD 8YLMHN VH XYMHULWH GD QLMH GRãOR GR
RPHWDQMD ãWLWQLND QRåD SULMH SRþHWND ELOR NRMH RSHUDFLMH
rezanja kako bi se smanjio rizik od tjelesne ozljede.
Ŷ
5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D DODW SURL]YRG ]D
YULMHPHUDGDMHL]PHÿX&L&
Ŷ
5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D SRKUDQX DODWD
SURL]YRGDMHL]PHÿX&L&
Ŷ
3UHSRUXþHQDWHPSHUDWXUDRNROLãD]DVXVWDYSXQMDþD]D
YULMHPHSXQMHQMDMHL]PHÿX&L&
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
Ŷ
=ERJ L]EMHJDYDQMD RSDVQRVWL RG SRåDUD MHGQLP NUDWNLP
VSRMHP RSDVQRVWL RG R]OMHGD LOL RãWHüHQMD SURL]YRGD
alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne
XURQMDYDWL X WHNXüLQH L SREULQLWH VH ]D WR GD X XUHÿDMH
LOLDNXPXODWRUQHSURGLUXQLNDNYHWHNXüLQH.RUR]LUDMXüH
LOLYRGOMLYHWHNXüLQHNDRVODQDYRGDRGUHÿHQHNHPLNDOLMH
LVUHGVWYD]DELMHOMHQMHLOLSURR]YRGLNRMLVDGUåHVUHGVWYD
ELMHOMHQMDPRJXSURX]URþLWLNUDWDNVSRM
Ŷ
5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D EDWHULMX ]D YULMHPH
NRULãWHQMDMHL]PHÿX&L&
Ŷ
5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D SRKUDQX EDWHULMH MH
L]PHÿX&L&
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim
pravilima i zakonima.
Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama
SULOLNRP WUDQVSRUWD EDWHULMH RG WUHüH VWUDQH 2VLJXUDMWH
H
R
VAT
S
K
I
147
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
