Пилы торцовочные Ryobi RMS18190-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ŷ
5HåLWH VDPR HQHJD REGHORYDQFD QDHQNUDW
9Hþ
REGHORYDQFHY ]ORåHQLK Y VNODGRYQLFR QL PRJRþH
XVWUH]QR SULåHWL LQ VH ODKNR PHG UH]DQMHP SULPHMR QD
rezilo ali pa se premaknejo.
Ŷ
3RVNUELWH GD NRWQR åDJR SUHG XSRUDER SULWUGLWH DOL
postavite na ravno, trdno delovno površino.
Ravna
LQWUGQDGHORYQDSRYUãLQD]PDQMãDWYHJDQMHGDELNRWQD
åDJDSRVWDODQHVWDELOQD
Ŷ
1DþUWXMWHVYRMHGHOR2EYVDNLVSUHPHPELQDVWDYLWYH
NRWD YRJHOQLFH DOL ]DMHUH VH SUHSULþDMWH GD MH
QDVWDYOMLYD ]DãþLWD SUDYLOQR QDVWDYOMHQD GD ODKNR
podpira obdelovanca in ne bo motila rezila ali
]DãþLWQHJD VLVWHPD
Ne da bi vklopili orodje in brez
REGHORYDQFDQDGHORYQHPSXOWXSUHPDNQLWHUH]LORåDJH
SUHNSRSROQHJDVLPXOLUDQHJDUH]DGDVHSUHSULþDWHGD
QHERPRWHQMDOLQHYDUQRVWLUH]DQMD]DãþLWH
Ŷ
ýH MH REGHORYDQHF GDOMãL RG GHORYQHJD SXOWD
uporabite ustrezno podporo, na primer podaljške
GHORYQHJD SXOWD NR]H ]D åDJDQMH LWG
ýH VR
REGHORYDQFL GDOMãL DOL ãLUãL RG GHORYQHJD SXOWD NRWQH
åDJH VH ODKNR SUHYUQHMR þH QLVR YDUQR SRGSUWL ýH VH
RGåDJDQL NRV DOL REGHORYDQHF SUHYUQH ODKNR GYLJQH
VSRGQMLãþLWQLNDOLSDJDYUWHþHVHUH]LORYUåHY]UDN
Ŷ
Ne uporabljajte druge osebe kot nadomestek za
podaljšek delovnega pulta ali dodatno podporo.
1HVWDELOQR
SRGSUW
REGHORYDQHF
ODKNR
SRY]URþL
sprijemanje rezila ali premikanje obdelovanca med
UH]DQMHPNDUODKNRYDVDOLSRPRþQLNDSRWHJQHYYUWHþH
se rezilo.
Ŷ
Odrezan kos ne sme biti zataknjen ali na kakršen
NROL QDþLQ SRWLVQMHQ RE YUWHþH VH UH]LOR åDJH
ýH MH
RGåDJDQL NRV SULWUMHQ QSU ] XSRUDER RPHMHYDOQLNRY
GROåLQHVHODKNR]DWDNQHYUH]LORLQJDJURERYUåHY]UDN
Ŷ
Vedno uporabljajte spone ali pritrdilne elemente,
ki so ustrezno oblikovani za podpiranje okroglega
materiala, na primer palic ali cevi.
Palice se med
UH]DQMHPUDGHYUWLMR]DUDGLþHVDUUH]LORªJUL]H©LQYDãR
roko potegne k rezilu.
Ŷ
5H]LOR QDM SUHG VWLNRP ] REGHORYDQFHP GRVHåH
polno hitrost.
6 WHP VH ]PDQMãD WYHJDQMH PHWDQMD
obdelovanca v zrak.
Ŷ
ýHVHREGHORYDQHFDOLUH]LOR]DJR]GLåDJRL]NORSLWH
2)) 3RþDNDMWH GD VH YVL JLEOMLYL GHOL ]DXVWDYLMR
QDWR L]YOHFLWH YWLþ L] HOHNWULþQH YWLþQLFH LQDOL
RGVWUDQLWH DNXPXODWRUVNL YORåHN 1DWR VSURVWLWH
zataknjen material.
ýHVHREGHORYDQHF]DJR]GLODKNR
] QDGDOMQMLP åDJDQMHP L]JXELWH QDG]RU DOL SRãNRGXMHWH
NRWQRåDJR
Ŷ
3R GRNRQþDQMX UH]D VSURVWLWH VWLNDOR GUåLWH JODYR
åDJH QDY]GRO LQ SRþDNDMWH GD VH UH]LOR XVWDYL LQ
šele nato odstranite odrezan kos.
Seganje z roko proti
UH]LOXNLVHãHYHGQRYUWLMHQHYDUQR
Ŷ
Ob izvajanju nepopolnega reza ali sprostitvi stikala,
SUHGHQ MH JODYD åDJH Y SRYVHP QDY]GRO REUQMHQHP
SRORåDMX WUGQR GUåLWH URþDM
=DYLUDQMH åDJH ODKNR
SRY]URþL QHQDGHQ SRWHJ JODYH åDJH QDY]GRO NDU ODKNR
SULYHGHGRWHOHVQHSRãNRGEH
VARNOSTNA NAVODILA ZA LIST ZA RAZREZ
LESA
Ŷ
3UHG XSRUDER UH]LOD åDJH LQ QDSUDYH SD]OMLYR SUHEHULWH
SULURþQLNWHUQDYRGLOD
Ŷ
Izdelek mora biti v dobrem stanju, vreteno ne sme biti
deformirano in ne sme vibrirati.
Ŷ
1H XSRUDEOMDMWH L]GHOND EUH] QDPHãþHQLK ãþLWQLNRY
varovala morajo biti v dobrem delovnem stanju in
XVWUH]QRY]GUåHYDQD
Ŷ
Poskrbite, da je operater ustrezno usposobljen iz
varnostnih previdnostnih ukrepov, nastavljanja in
uporabe izdelka.
Ŷ
0HGXSRUDERL]GHONDYHGQRQRVLWHRþDODLQ]DãþLWRXãHV
3ULSRURþOMLYR MH GD QRVLWH URNDYLFH PDVLYQH þHYOMH Y
katerih ne drsi, in predpasnik.
Ŷ
Preden uporabite kateri koli dodatek, preverite navodila
za uporabo. Nepravilna uporaba dodatka lahko privede
GR SRãNRGE LQ SRYHþDQHJD WYHJDQMD ]D WHOHVQH
SRãNRGEH
Ŷ
8SRUDEOMDMWHOHUH]LODNLVRGRORþHQDYWHKQDYRGLOLKLQVR
v skladu z EN 847-1.
Ŷ
8SRãWHYDMWH PDNVLPDOQR KLWURVW NL MH R]QDþHQD QD
UH]LOX 3UHSULþDMWH VH GD MH KLWURVW R]QDþHQD QD UH]LOX
YVDMHQDNDKLWURVWLR]QDþHQLQDåDJL
Ŷ
Vedno uporabljajte rezila s pravilno velikostjo in
REOLNR RGSUWLQH ]D YSHQMDQMH ýH VH UH]LOD QH XMHPDMR
] PRQWDåQLPL HOHPHQWL åDJH MH QMLKRYR YUWHQMH
HNVFHQWULþQRNDUSRY]URþLL]JXERQDG]RUD
Ŷ
1H XSRUDEOMDMWH UH]LO YHþMHJD DOL PDQMãHJD SUHPHUD
NRW MH SULSRURþHQ 1H XSRUDEOMDMWH GLVWDQþQLNRY GD EL
namestili rezilo na vreteno.
Ŷ
.RQLFH åDJLQHJD OLVWD SUHG YVDNR XSRUDER SUHJOHMWH
]DUDGL SRãNRGE DOL QHSUDYLOQHJD YLGH]D 3RãNRGRYDQH
ali zrahljane konice se lahko med uporabo snamejo in
RGOHWLMRVþLPHUSRYHþDMRPRåQRVWWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ
1H XSRUDEOMDMWH ]YLWLK DOL SRþHQLK UH]LO 1LNROL QH
XSRUDEOMDMWHSRãNRGRYDQLKDOLGHIRUPLUDQLKUH]LO
Ŷ
3RãNRGRYDQHGHIRUPLUDQHL]NULYOMHQHDOLSRþHQHåDJLQH
OLVWH]DYU]LWH7DNãQLKOLVWRYQHSRSUDYOMDMWH
Ŷ
Ne uporabljajte rezil HSS.
Ŷ
3RVNUELWH GD MH UH]LOR åDJH SUDYLOQR QDPHãþHQR SUHG
uporabo dobro privijte vretenasto matico (navor privitja
pribl. 8-10 Nm).
Ŷ
Pritrdilni vijak in matice je treba priviti z ustreznim
NOMXþHPLWG
Ŷ
3RGDOMãHYDQMH L]YLMDþD DOL SULYLMDQMH V SRPRþMR XGDUFHY
kladiva ni dovoljeno.
Ŷ
3UHSULþDMWH VH GD VR YVD UH]LOD LQ SULUREQLFH þLVWL WHU GD
so utori prirobnice usmerjeni proti rezilu.
Ŷ
3UHSULþDMWHVHGDVHUH]LORYUWLYSUDYRVPHU
Ŷ
3UHG ]DþHWNRP GHOD QDMSUHM QDUHGLWH ªVOHSL© UH] EUH]
YNOMXþHQHJD PRWRUMD GD SUHYHULWH SRORåDM UH]LOD LQ
GHORYDQMH]DãþLWJOHGHQDGUXJHGHOHVWURMDWHUJOHGHQD
obdelovanec.
Ŷ
Izdelka nikoli ne pustite brez nadzora.
Ŷ
1HPDåLWHUH]LODNRVHUH]LORYUWL
Ŷ
6WURMDQLNROLQHþLVWLWHDOLY]GUåXMWHNRVWURMWHþHLQJODYD
QLYSRORåDMXPLURYDQMD
Ŷ
1LNROL QH SRVNXãDMWH VWURMD PHG GHORYDQMHP XVWDYLWL QD
KLWUR WDNR GD UH]LOR EORNLUDWH ] GUXJLP SULSRPRþNRP DOL
VUHGVWYRPVDMODKNRSULGHGRKXGLKQHVUHþ
Ŷ
3UHG PHQMDYR UH]LOD DOL Y]GUåHYDQMHP åDJR REYH]QR
izklopite iz napajanja ali odstranite akumulator.
Ŷ
Med parkiranjem in odpakiranjem rezila bodite previdni,
VDMVH]RVWULPLUH]LOL]ODKNDSRãNRGXMHWH
Ŷ
=D URNRYDQMH ] UH]LORP åDWH XSRUDELWH SULMHPDOR DOL VL
QDGHQLWH]DãþLWQHURNDYLFH
6/29(1âý,1$
153
Prevod originalnih navodil
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)