Ryobi RMS18190-0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 145

HOHNWULþQLK DODWD

 Takva preventivna sigurnosna mjera 

VPDQMXMHUL]LNRGVOXþDMQRJSRNUHWDQMDHOHNWULþQRJDODWD

Ŷ

(OHNWULþQH DODWH SRKUDQLWH X VWDQMX PLURYDQMD L]YDQ
GRKYDWD GMHFH L QH GRSXVWLWH UDG V HOHNWULþQLP
DODWRP RVREDPD NRMH QLVX XSR]QDWH V HOHNWULþQLP

alatom ili ovim uputama.

 (OHNWULþQL DODWL VX RSDVQL X

UXNDPDQHVWUXþQLKNRULVQLND

Ŷ

2GUåDYDMWH HOHNWULþQH DODWH L SULERU 3URYMHULWH

pogrešno poravnanje ili savijanje pokretnih dijelova, 

QDSXNQXüD GLMHORYD L VYH RVWDOH XYMHWH NRML EL PRJOL

negativno utjecati na njegovu ispravnost. Ako je 

RãWHüHQ XUHÿDM SULMH NRULãWHQMD VHUYLVLUDMWH

 Mnogo 

QHVUHüD SURX]URþHQR MH ORãH RGUåDYDQLP HOHNWULþQLP

alatima.

Ŷ

2GUåDYDMWH RãWULQX L þLVWRüX UH]QLK DODWD

 Pravilno 

RGUåDYDQL UH]QL DODWL RãWULK UH]QLK UXERYD YMHURMDWQR üH
VHPDQMHVDYLMDWLLQMLPDVHODNãHXSUDYOMD

Ŷ

(OHNWULþQLDODWGRGDWNHLDODWQHQDVWDYNHLVONRULVWLWH
X VNODGX V RYLP XSXWDPD X]LPDMXüL X RE]LU UDGQH

uvjete i radni postupak koji namjeravate izvršiti tim 
alatom.

.RULãWHQMHHOHNWULþQRJDODWD]DUDGRYHGUXJDþLMH

RGQMHJRYHQDPMHQHPRåHGRYHVWLGRRSDVQHVLWXDFLMH

Ŷ

5XþNH L ]DKYDWQH SRYUãLQH RGUåDYDMWH VXKLPD
þLVWLPDLYRGLWHUDþXQDGDQDQMLPDQHPDXOMDLPDVWL

6NOLVNH UXþNH L ]DKYDWQH SRYUãLQH QH RPRJXüDYDMX
VLJXUQR UXNRYDQMH L QDG]RU QDG DODWRP X QHRþHNLYDQLP

situacijama.

8325$%$,2'5ä$9$1-(%$7(5,-(

Ŷ

3RQRYQR SXQLWH NRULVWHüL LVNOMXþLYR SXQMDþ NRML MH
VSHFLILFLUDRSURL]YRÿDþ

3XQMDþNRMLPRåHELWLSULNODGDQ

]D MHGQX YUVWX EDWHULMD PRåH GRYHVWL GR RSDVQRVWL RG
SRåDUDNDGDVHNRULVWLVGUXJRPEDWHULMRP

Ŷ

(OHNWULþQH DODWH NRULVWLWH VDPR V WRþQR RGUHÿHQLP

baterijskim sklopovima.

 .RULãWHQMH EDWHULMD NRMH QLVX

VSHFLILFLUDQH RG VWUDQH SURL]YRÿDþD SRYHüDYD UL]LN RG
R]OMHGDLOLSRåDUD

Ŷ

.DGD VH EDWHULMD QH NRULVWL GUåLWH MH GDOMH RG GUXJLK

metalnih predmeta kao što su spajalice za papir, 

NRYDQLFH NOMXþHYL þDYOL YLMFL LOL GUXJLK PDOLK

metalnih predmeta koji mogu spojiti jedan pol 
na drugi.

 .UDWNR VSDMDQMH EDWHULMVNLK VWH]DOMNL PRåH

SURX]URþLWLRSHNOLQHLOLSRåDU

Ŷ

$NR EDWHULMRP UXNXMHWH QD JUXE QDþLQ LOL X WHãNLP
XYMHWLPD UDGD PRåH GRüL GR FXUHQMD WHNXüLQH L]
EDWHULMH ,]EMHJDYDMWH GRGLU V WRP WHNXüLQRP 8
VOXþDMX GRGLUD LVSHULWH SRJRÿHQR PMHVWR WHNXüRP
YRGRP $NR WHNXüLQD GRÿH X NRQWDNW V RþLPD
VPMHVWD SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü

 Curenje ili 

SUVNDQMH WHNXüLQH L] EDWHULMH PRåH X]URNRYDWL LULWDFLMX
NRåHLOLRSHNOLQH

Ŷ

1HPRMWH NRULVWLWL EDWHULMX LOL DODW NRML VX RãWHüHQL LOL

modificirani.

 2ãWHüHQH LOL PRGLILFLUDQH EDWHULMH PRJX

LPDWL QHSUHGYLGLYR SRQDãDQMH ãWR PRåH GRYHVWL GR
SRåDUDHNVSOR]LMHLOLUL]LNDRGR]OMHGH

Ŷ

Nemojte izlagati baterijski sklop ili alat vatri ili 
visokoj temperaturi.

,]ODJDQMHYDWULLOLWHPSHUDWXULYLãRM

RG6'JU&PRåHGRYHVWLGRHNVSOR]LMH

Ŷ

Slijedite sve upute za punjenje i nemojte 
puniti bateriju ili alat na temperaturama izvan 
temperaturnog raspona specificiranog u uputama.

Nepravilno punjenje ili punjenje na temperaturama izvan 

VSHFLILFLUDQRJ UDVSRQD PRåH RãWHWLWL EDWHULMX L SRYHüDWL
UL]LNRGSRåDUD

SERVIS

Ŷ

1HNDYDãHOHNWULþQLDODWVHUYLVLUDNYDOLILFLUDQDRVRED
]D SRSUDYDN NRULVWHüL VDPR LGHQWLþQH ]DPMHQVNH

dijelove.

 2YR üH RVLJXUDWL GD VH RGUåL VLJXUQRVW

HOHNWULþQRJDODWD

Ŷ

1LNDGD QHPRMWH SRSUDYOMDWL RãWHüHQH EDWHULMH

3RSUDYDN RãWHüHQLK EDWHULMVNLK VNORSRYD VPLMH L]YRGLWL
LVNOMXþLYRSURL]YRÿDþLOLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU

SIGURNOSNE UPUTE ZA POTEZNO-PREKLOPNE 
PILE

Ŷ

Potezno-preklopne pile namijenjene su rezanju 
drva ili drvenih proizvoda, ne mogu se koristiti s 

DEUD]LYQLP GLVNRYLPD ]D UH]DQMH åHOMH]QLP PHWDOD

kao što su poluge, šipke, svornjaci itd. Abrazivna 
prašina uzrokuje zaglavljivanje pokretnih tijelova 
poput donjeg štitnika.

 Iskre nastale tijekom abrazivnog 

UH]DQMD VSDOLW üH GRQML ãWLWQLN XPHWDN SURSLOMND L RVWDOH
SODVWLþQHGLMHORYH

Ŷ

Koristite spojnice za podršku izratka kad got je to 

PRJXüH $NR REUDGDN SULGUåDYDWH UXNRP UXNX
XYLMHN PRUDWH GUåDWL QD XGDOMHQRVWL RG QDMPDQMH

100 mm od lista pile sa svake strane. Ovu pilu ne 
koristite za rezanje obradaka koji su premali za 

VLJXUQRVWH]DQMHLOLGUåDQMHUXNRP

$NRVHYDãDUXND

QDOD]LSUHEOL]XOLVWXSLOHSRVWRMLSRYHüDQUL]LNRGR]OMHGH

nastale u doticaju s listom pile.

Ŷ

2EUDGDN PRUD ELWL QHSRNUHWDQ L VWHJQXW LOL ]DGUåDQ
NDNR QD JUDQLþQLNX WDNR L QD VWROX 2EUDGDN QH
XVPMHUDYDMWH QD OLVW SLOH L QH UHåLWH JD ³VORERGQRP
UXNRP´ QD ELOR NRML QDþLQ

 Obraci koji nisu stegnuti ili 

NRMLVHSRPLþXPRJXL]OHWMHWLYHOLNRPEU]LQRPX]URNXMXüL

ozljedu.

Ŷ

3LOX JXUDMWH NUR] REUDGDN 3LOX QHPRMWH SRYODþLWL

kroz obradak. Kako biste napravili rez, podignite 
glavu pile i povucite je prema van iznad obratka bez 
rezanja, pokrenite motor, pritisnite glavu pile prema 
dolje i gurnite pilu kroz obradak.

 Rezanje putem 

SRYODþHQMD YMHURMDWQR üH SURX]URþLWL SRGL]DQMH OLVWD SLOH

na vrh obratka i silovito odbaciti sklop lista pile prema 
rukovatelju.

Ŷ

Nikada ne stavljajte ruku preko zadane linije rezanja 
bilo ispred bilo iza lista pile.

 Podupiranje obratka 

³SUHNULåHQLK UXNX´ WM GUåDQMH REUDWND QD GHVQRM VWUDQL

lista pile lijevom rukom ili obratno je vrlo opasno.

Ŷ

'RN VH RãWULFD RNUHüH QH SRVHåLWH UXNRP L]D
JUDQLþQLND ELOR NRMRP UXNRP EOLåH RG

100 mm sa 

svake strane lista pile kako biste uklonili ostatke 
drva ili zbog bilo kojeg razloga.

 %OL]LQD RãWULFH SLOH

NRMD VH YUWL SRNUDM YDãH UXNH PRåGD QHüH ELWL RþLWD L
PRåHWHVHWHãNRR]OLMHGLWL

Ŷ

3UHJOHGDMWH VYRM JUDQLþQLN SULMH UH]DQMD $NR MH
REUDGDN LVSXSþHQ LOL L]YLWRSHUHQ VWHJQLWH JD WDNR
GD MH YDQMVND LVSXSþHQD SRYUãLQD RNUHQXWD SUHPD
ãWLWQLNX 8YLMHN VH XYMHULWH GD L]PHÿX REUDWND
JUDQLþQLND L VWROD QHPD SURFLMHSD X]GXå OLQLMH

rezanja.

 Savijeni ili izvitopereni obraci mogu se uvijati 

LOLSRPDNQXWLLPRJXSURX]URþLWLVDYLMDQMHURWLUDMXüHJOLVWD
SLOH WLMHNRP UH]DQMD 8 REUDWNX QH VPLMH ELWL þDYDOD LOL

stranih tijela.

Ŷ

Ne koristite pilu sve dok se sa stola ne makne sav 
alat, otpaci drva itd. osim obratka.

 Male krhotine ili 

RWSDOLNRPDGLGUYDLOLGUXJLSUHGPHWLNRMLGRÿXXGRWLFDMV
URWLUDMXüLPOLVWRPPRJXL]OHWMHWLYHOLNRPEU]LQRP

H

R

VAT

S

K

I

145

Prijevod originalnih uputa

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL