EFCO 8550 BOSS 61119003E1C - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Триммеры EFCO 8550 BOSS 61119003E1C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 72
Загружаем инструкцию
background image

Ελληνικά

Türkçe

KANONEΣ AΣΦAΛEIAΣ

εμποδίζεται απó τίποτα και δεν είναι σε επαφή με εξωτερικά σώματα.

 11  -  Κατά τη διάρκεια της εργασίας, ελέγχετε συχνά το δίσκο, σταματώντας 

τον κινητήρα.

      Αντικαταστήστε το δίσκο μóλις παρουσιάσει ρίξεις ή ρωγμές (Εικ.3).

 12  -  Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο σε χώρο με επαρκή εξαερισμό. 

Μην το χρησιμοποιείτε σε εκρηκτικό ή εύφλεκτο περιβάλλον ή σε 

κλειστούς χώρους (εικ. 4).

 13  -   Με τον κινητήρα εν κινήσει μην κάνετε καμία συντήρηση και μην 

αγγίζετε το δίσκο.

 14  -  Απαγορεύεται η τοποθέτηση στο δυναμοδότη του μηχανήματος 

εξαρτημάτων που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.

 15  -  Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, εάν έχει υποστεί βλάβη, εάν δεν 

έχει επισκευαστεί σωστά, εάν δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή εάν έχει 

τροποποιηθεί αυθαίρετα. Μην αφαιρείτε, μην καταστρέφετε και μην 

τροποποιείτε κανένα εξάρτημα ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε μόνο τα 

εξαρτήματα κοπής που αναφέρονται στον πίνακα.

 16  -  Διατηρείτε όλες τις ετικέτες και τα σήματα κινδύνου και ασφαλείας 

σε  άριστη κατάσταση. Σε  περίπτωση  βλάβης ή φıοράς, φροντίστε 

για την έγκαιρη αντικατάστασή τους  (βλέπε σελ. 76-77).

 17  -  Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για χρήσεις που δεν προβλέπονται 

από το παρόν εγχειρίδιο (βλέπε σελ. 102).

 18  -  Μην αφήνετε το μηχάνημα με αναμμένο κινητήρα.

 19 -  Μην   θ έ τ ε τ ε   σ ε   κ ί ν η σ η   τ ο ν   κ ι ν ητ ή ρ α   μ ε   τ ο   β ρ α χ ί ο ν α 

αποσυναρμολογημένο.

 20  -  Ελέγχετε καθημερινά το θαμνοκοπτικó για να είστε σίγουροι óτι 

κάθε εξάρτημα ασφαλείας και μη, λειτουργεί.

 21  -  Μην επεξεργάζεστε ή επισκευάζετε το θαμνοκοπτικó πέρα απó την 

κανονική συντήρηση. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένα συνεργεία.

 22  -  Σε περίπτωση απόσυρσης, το μηχάνημα δεν πρέπει να απορρίπτεται 

στο περιβάλλον, αλλά να παραδίδεται στον προμηθευτή, ο οποίος 

θα φροντίσει για τη σωστή του απόρριψη.

 23  -  Παραδίδετε ή δανείζετε τον εκθαμνωτή μόνο σε έμπειρα άτομα που 

είναι εξοικειωμένα με τη λειτουργία και γνωρίζουν τη σωστή χρήση 

του μηχανήματος. Παραδώστε επίσης το εγχειρίδιο με τις οδηγίες 

χρήσης, το οποίο πρέπει να διαβάσει ο χειριστής πριν από την έναρξη 

της εργασίας του.

 24  -  Να απευθυνεστε παντα στο καταστηµα που αγορασατε το µηχανηµα 

για οποιαδηποτε επεξηγηση η επεµβαση που χρηζει προτεραιοτητας.

 25  -  Να φυλασσετε µε προσοχη το παρον εγχειριδιο και να το διαβαζετε 

πριν απο καθε χρηση της µηχανης.

 26  -  Μην ξεχνάτε ότι ο ιδιοκτήτης ή ο χειριστής του μηχανήματος είναι 

υπεύθυνος για ατυχήματα, βλάβες ή υλικές ζημιές τρίτων.

 12 -  Makineyi iyi havalandırmalı yerlerde kullanınız, patlayıcı 

ortamlarda,  yanıcı  veya  kapalı  ortamlarda  kullanmayınız                

(Şekil 4).

 13  -  Bıçağa dokunmayın ve motor çalışırken bakım yapmayın.

 14  -  Makineye üretici tarafından tedarik edilmeyen aletlerin takılması 

yasaktır.

 15 -  Hasar görmüş, hatalı tamir edilmiş, yanlış monte edilmiş 

veya kurallara uygun olmayarak değiştirilmiş bir makineyle 

çalışmayınız. Herhangi bir güvenlik aksamını çıkarmayınız, zarar 

vermeyiniz veya etkisiz kılmayınız. Sadece tabloda belirtilen 

kesme aletlerini kullanınız.

 16  -  Tehlike uyarı etiketlerinin ve güvenlik etiketlerinin her zaman 

iyi bir durumda olmasını sağlayınız. Herhangi bir aksamın 

hasar görmes, veya kötü hale gelmesi durumunda, zamanında 

gerekli değişikliği yapınız (Daha sayfa 76-77).

 17 -  M a k i n e y i ,   k i t a p ç ı ğ ı n d a   b e l i r t i l e n   a m a ç l a r   d ı ş ı n d a 

kullanmayınız (Daha sayfa 102).

 18  -  Makineyi motoru çalışır halde bırakmayız.

 19  -  Saplar takılmamışken motoru çalıştırmayın.

 20  -  Her gün motorunuzu hem kullanım hem de güvenlik açısından 

kontrol edin. 

 21  -  Rutin bakım haricinde kendi başınıza motorlu tırpanınıza bakım 

yapmaya kalkmayın. Bakım yaptırmak için yetkili servislere 

başvurun.

 22  -  Makinenin servis dışı kalması gerektiği durumlarda, cihazın 

d o ğ r u   bi r   ş ek i l d e   i m has ı n ı   s ağ l ay a c a k   ye rel   s at ı c ı n ı z a 

götürerek, çevreye zarar vermeden imha edilmesini sağlayınız.

 23  -  Fırça tipi kesiciyi yalnızca uzman kişilere ve makinenin 

i ş l e y i ş i n i   v e   ku l l a n ı m ı n ı   i y i   bi l e n   k i ş i l e re   v e r i n i z   v e 

kullandırınız. Aynı zamanda, kullanmaya başlamadan önce 

okumak üzere kullanım talimatlarını içeren kılavuzu da temin 

ediniz.

 24  -  Kullanım kılavuzunda belirtilen bakım işlemleri dışındaki 

bakım hizmetleri yalnız yetkili servis ekibince yapılmalıdır.

 25  -  Kullanım kılavuzunu kaybetmeyin ve her kullanımdan önce 

okuyun.

 26  -  Üçüncü şahısların veya sahip oldukları malların maruz kaldığı 

kazalardan veya risklerden makine sahibinin veya operatörün 

sorumlu tutulduğunu unutmayınız.

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

81

DİKKAT: Doğru kullanıldığında, Motorlu tırpan kullanımı 

kolay ve etkin bir alettir. Yanlış ve gerekli önlemler alınmadan 

kullanıldığında çok tehlikeli bir alet olabilir. Sağlıklı ve 

emniyetli kullanım için güvenlik önlemlerini uygulayın.

DİKKAT: Ünitenizin açılması çok düşük yoğunlukta bir 

manyetik alan üretir. Bu alan bazı pacemaker'ları (kalp pili) 

etkileyebilir. Ciddi yaralanma veya ölüm riskini azaltmak 

için, pacemaker kullanan kişiler bu makineyi kullanmadan 

önce doktorlarına ve pacemaker üreticisine danışmalıdır.

DİKKAT! – Ulusal yönetmelikler makinenin kullanımını 

kısıtlayabilir.

 1 -  Özel kullanım şekli hakkında bilgilenmeden makineyi 

kullanmayınız. İlk kez kullanıyor olması halinde operatör sahada 

kullanmadan önce deneme yapmalıdır.

  2  -  Makine yalnızca fiziksel sağlığı yerinde ve kullanım kurallarını 

bilen yetişkin kişiler tarafından kullanılmalıdır.

  3  -  Motorlu tırpanı yorgunken kullanmayın. Fiziksel bir yorgunluk, 

alkol etkisinde veya alınmış bir ilaç etkisinde olma gibi durumlarda 

motorlu tırpanı kullanmayınız (Şekil 1).

  4 -  Kullanırken bot, kalın pantalon, eldiven, gözlük, kulaklık ve 

kask gibi işe   uygun koruyucu giysiler ve aksesuarlar kullanın. 

Üzerinize tam oturan ve rahat kıyafetler giyin (Daha sayfa 84-85).

  5  -  Çocukların motorlu tırpanı kullanmalarına izin vermeyin.

  6  -  Çalışma alanınızın 15 metre kadar içinde kimsenin bulunmasına 

izin vermeyin (Şekil 2).

  7  -  Kullanmaya başlamadan önce bıçak sabitleme vidasının iyice 

sıkıştırılmış olmasına dikkat edin.

 8 -  Yalnız imalatçı firmanın kullanmanızı önerdiği aksesuarlar 

tırpanlara takılmalıdır (Daha sayfa 131).

  9  -  Motorlu tırpanı metal koruyucu ya da misinalı kafa olmadan 

kullanmayın.

 10  -  Çalışırken, ara sıra motoru durdurup bıçağı kontrol edin. Her 

hangi bir çatlak ya da kırık varsa hemen değiştirin.

 11 -  Motorlu tırpanı çalıştırmadan önce bıçağın rahat dönüp 

dönmediğini ve üzerinde her hangi bir yabancı cisim olup 

olmadığını kontrol edin (Şekil 3).

Содержание

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к EFCO 8550 BOSS 61119003E1C?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"