Telwin TELMIG 161 1 TURBO - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

- Lämplig gas:       

Ar/O  , Ar/CO (1-2%)

Svetsström

2

2  

Bestäms  för  trådens  diameter  av  dess  frammatningshastighet.  Kom 

Aluminium och legeringar

ihåg  att  vid  samma  strömvärde  är  trådens  frammatningshastighet 

- Lämplig tråddiameter:

0,8-1,6mm

omvänt proportionerlig till den använda trådens diameter.

- Svetsström:

75-160A

De ungefärliga värdena för strömmen vid manuell svetsning med de 

- Bågspänning:

16-22V

typer av trådar som används oftast indikeras i tabell (TAB. 5).

- Lämplig gas:       

Ar 99,9%

Bågspänning

I  normala  fall  ska  kontaktröret  vara  lika  långt  som  munstycket  eller 

Bågspänningen  kan  regleras  av  operatören  genom  att  vrida  på 

sticka ut något då man använder tunna trådar och låg bågspänning; 

kodomvandlaren  (FIG.  C  (5)).  Spänningen  anpassas  till  trådens 

trådens  fria  utstickande  längd  (stick-out)  ska  i  normala  fall  vara  på 

frammatningshastighet (ström) som valts i enlighet med diametern på 

mellan 5 och 12mm.

den  tråd  som  används  och  skyddsgasens  egenskaper,  progressivt 

enligt förhållandet nedan som ger ett medelvärde:

Tillämpning: 

Svetsning i alla olika positioner, på tunna material eller 

U  = (14 + 0,05 x I )

2

2

för den första bearbetningen inom avrundningar, som gynnas av den 

där: 

U  :  Bågspänning i volt;

2

begränsade  termiska  påsvetsningen  samt  av  det  lättkontrollerade 

I :  Svetsström i ampere.

badet.

2     

Svetsningens kvalitet 

Anmärkning: 

Överföringen SHORT ARC för svetsning av aluminium 

Svetsfogens kvalitet i kombination med en minimal mängd stänk beror 

och dess legeringar måste tillämpas med stor försiktighet (särskilt med 

huvudsakligen på balansen mellan de olika svetsparametrarna: ström 

trådar  med  en  diameter  på  >1mm)  eftersom  det  finns  risk  för 

(trådhastighet), tråddiameter, bågspänning, etc. 

smältdefekter.

På  samma  sätt  ska  skärbrännarens  position  anpassas  till  bilderna  i 

figuren (FIG. L) för att undvika att ge upphov till för mycket stänk och 

 ÖVERFÖRINGSMODALITET SPRAY ARC (SPRUTBÅGE)

defekter på svetsfogen.

Tråden smälts med högre spänning och ström än för kortbågsvetsning. 

Även  svetshastigheten  (frammatningshastighet  längs  fogen)  är  en 

Trådspetsen  kommer  inte  i  kontakt  med  smältbadet,  utan  en  båge 

avgörande faktor för ett korrekt utförande av svetsfogen. Denna måste 

bildas vid spetsen. Genom bågen överförs en ström av metalldroppar. 

beräknas på samma sätt som övriga parametrar, särskilt med tanke på 

Dropparna  bildas  genom  kontinuerlig  smältning  av  elektrodtråden, 

penetrationen och själva svetsfogens form.

utan någon kortslutning.

De vanligaste defekterna sammanfattas i 

TAB. 8

.

Kolstål och låglegerat stål 

- Lämplig tråddiameter:

0,8-1,6mm

TIG-SVETSNING (DC)

- Svetsström:

180-450A

TIG-svetsning  är  ett  tillvägagångssätt  som  utnyttjar  den  värme  som 

- Bågspänning:

24-40V

alstras av den elektriska båge som tänds, och upprätthålls, mellan en 

- Lämplig gas:       

Ar/CO  , Ar/CO /O

2

2 

2

osmältbar  elektrod  (Tungsten)  och  det  stycke  som  ska  svetsas. 

Rostfritt stål 

Elektroden  av Tungsten  hålls  fast  av  en  skärbrännare  genom  vilken 

- Lämplig tråddiameter:

1-1,6mm

man  kan  överföra  svetsströmmen,  samtidigt  som  den  skyddar 

- Svetsström:

140-390A

elektroden  och  smältbadet  från  den  atmosfäriska  oxidationen  med 

- Bågspänning:

22-32V

hjälp av ett flöde inert gas (vanligen Argon: Ar 99,5 %) som kommer ut 

- Lämplig gas:       

Ar/O , Ar/CO (1-2%)

2

2  

från keramikmunstycket (FIG. M).

Aluminium och legeringar

För  att  svetsresultat  ska  bli  bra,  måste  man  använda  exakt  rätt 

- Lämplig tråddiameter:

0,8-1,6mm

elektroddiameter för exakt rätt ström, se tabell (TAB. 6).

- Svetsström:

120-360A

I  normala  fall  sticker  elektroden  ut  2-3mm  från  keramikmunstycket, 

- Bågspänning:

24-30V

men den kan sticka ut upp till 8mm för att svetsa i hörn.

- Lämplig gas:       

Ar 99,9%

Svetsningen sker tack vare att fogens två delar smälter. För lämpligt 

förberedda tunna material (upp till ca. 1mm) behövs inget material för 

I normala fall ska kontaktröret befinna sig 5-10mm in i munstycket, ju 

påsvetsning (FIG. N).

mer  desto  högre  bågspänningen  är;  trådens  fria  utstickande  längd 

För  tjockare  material  måste  man  använda  sig  av  stavar  av  lämplig 

(stick-out) ska i normala fall vara på mellan 10 och 20mm. 

diameter  med  samma  sammansättning  som  materialet  som  ska 

I  MANUELL 

(“PRG  0”),  efter  att  parametrarna  trådhastighet  och 

svetsas, med en lämplig förberedelse av fogens kanter (FIG. O). För att 

bågspänning valts på ett korrekt sätt (d.v.s. med kompatibla värden), 

svetsningen  ska  ge  ett  bra  resultat,  bör  styckena  vara  noggrant 

kan vilket värde som helst väljas för reaktansen.

rengjorda och fria från oxid, olja, fett, lösningsmedel, etc.

Tillämpning: 

Plan svetsning med en tjocklek på inte mindre än 3-4mm 

LIFT-tändning:

(mycket flytande bad); mycket hög arbetshastighet och avlagringsgrad 

Tändningen av den elektriska  bågen sker genom att man avlägsnar 

(hög termisk påsvetsning).

tungstenselektroden  från  stycket  som  ska  svetsas.  Denna 

tändningsfunktion  ger  upphov  till  mindre  elektrisk  strålning  och 

ÖVERFÖRINGSMODALITET  PULSE  ARC  (IMPULSBÅGE)  (DÄR 

minskar  innefattningen  av  tungsten  och  slitaget  på  elektroden  till  ett 

DENNA FUNKTION FINNS)

minimum.

Detta  är  en  “kontrollerad”  överföring  inom  funktionen  “spray-arc” 

Tillvägagångssätt:

(modifierad  spray-arc)  som  således  har  fördelarna  snabb  smältning 

Luta elektrodens spets mot stycket och tryck lätt. Lyft upp elektroden 2-

och frånvaro av utskjutande delar som sträcker sig till anmärkningsvär t 

3mm med något ögonblicks försening, varvid bågen tänds. Till att börja 

l å g a   s t r ö m v ä r d e n ,   s o m   ä v e n   t i l l f r e d s s t ä l l e r   m å n g a  

med fördelar svetsen strömmen IBASE. Efter några ögonblick fördelas 

tillämpningsområden som är typiska för “short-arc”. 

den svetsström som har ställts in.

Varje strömimpuls motsvaras av att en enda droppe av 

TIG DC-svetsning

elektrodtråden lossnar, detta fenomen sker med en frekvens som är 

TIG DC-svetsning passar för alla typer av låglegerat och höglegerat 

proportionerlig jämför t med trådens frammatningshastighet med en 

kolstål  och  för  de  tunga  metallerna  koppar,  nickel,  titan  och  deras 

variationslag som beror på trådens typ och diameter (normala 

legeringar.

värden för frekvens: 30-300Hz).

För TIG DC-svetsning med elektroden ansluten till polen (-) används i 

Kolstål och låglegerat stål 

normala fall en elektrod med 2 % cerium (band av grå färg).

- Lämplig tråddiameter:

0,8-1,6mm

Tungstenselektroden måste slipas axiellt på en slipsten, se FIG. P. Var 

- Svetsström:

60-360A

noga  med  att  spetsen  är  perfekt  koncentrisk  för  att  undvika 

- Bågspänning:

18-32V

förskjutningar  av  bågen.  Det  är  viktigt  att  slipa  elektroden  i 

- Lämplig gas:       

Ar/CO  , Ar/CO /O (CO max 20%)

längsgående  riktning.  Detta  arbetsmoment  måste  upprepas  med 

2

2 

2 

2  

jämna  mellanrum  beroende  på  hur  mycket  elektroden  används  och 

Rostfritt stål 

slits eller om den av misstag har kontaminerats, oxiderat eller använts 

- Lämplig tråddiameter:

0,8-1,2mm

på ett felaktigt sätt.

- Svetsström:

50-230A

- Bågspänning:

17-26V

MMA-SVETSNING MED BELAGD ELEKTROD 

- Lämplig gas

:       

Ar/O , Ar/CO (1-2%)

2

2  

Man  måste  hålla  sig  till  tillverkarens  instruktioner,  som  finns  på  de 

Aluminium och legeringar

använda  elektrodernas  förpackning.  Instruktionerna  anger  den 

- Lämplig tråddiameter:

0,8-1,6mm

korrekta polariteten och den optimala strömmen för elektroden.

- Svetsström:

40-320A

Svetsströmmen ska ställas in i enlighet med den använda elektrodens 

- Bågspänning:

17-28V

diameter samt den typ av fog som man har för avsikt att utföra (TAB. 7).

- Lämplig gas:       

Ar 99,9%

Kom  ihåg  att  med  samma  elektroddiameter,  ska  höga  strömvärden 

användas för plan svetsning, medan man för vertikal svetsning eller 

I normala fall ska kontaktröret befinna sig 5-10mm in i munstycket, ju 

svetsning ovanför huvudet ska använda sig av lägre strömvärden.

mer desto högre bågspänningen är, trådens fria längd (stick-out) ligger 

Den  svetsade  fogens  mekaniska  egenskaper  bestäms,  förutom  av 

i normala fall på mellan 10 och 20mm.

den  valda  strömmens  intensitet,  av  övriga  svetsparametrar  som 

bågens  längd,  utförandets  hastighet  och  position,  elektrodernas 

Tillämpning

: svetsning i “position” på medelstor till liten tjocklek och 

diameter och kvalitet (för en korrekt förvaring, ska elektroderna hållas 

på  termiskt  känsliga  material, 

särskilt  lämplig  för  att  svetsa  lätta 

skyddade  mot  fukt  i  de  för  detta  avsedda  förpackningarna  eller 

legeringar (aluminium och dess legeringar) även på material som 

behållarna).

är tunnare än 3mm

.

Svetsningens  egenskaper  beror  även  på  svetsens  värde  för  ARC-

FORCE (dynamiskt beteende).

REGLERING AV SVETSPARAMETRARNA

Kom ihåg att höga värden för ARC-FORCE ger högre penetration och 

Skyddsgas

gör  det  möjligt  att  svetsa  i  vilken  position  som  helst,  vanligen  med 

Mängden skyddsgas måste vara:

basiska  elektroder,  medan  låga  värden  för  ARC-FORCE  ger  en 

short arc:

 8-14 l/min

mjukare båge fri från stänk, vanligen med rutilelektroder.

beroende på svetsströmmens intensitet och munstyckets diameter.

Svetsen är dessutom försedd med anordningar för HOT START och 

ANTI STICK, som garanterar enkel start och motverkar att elektroden 

fastnar vid stycket.

- 68 -